See pagliata in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "paglia",
"3": "-ata"
},
"expansion": "paglia + -ata",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "paglia + -ata",
"forms": [
{
"form": "pagliate",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pagliata f (plural pagliate)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧glià‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 45 7 42",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -ata",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 47 4 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 51 3 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Hay should be stocked for horses, when they are always in the stables, for about four thousand liters for each one; indeed, one can include straw forage, which is made to give them during the winter, when they don't work, in these.",
"ref": "1681, Giacomo Agostinetti, “Ricordo LXXXII - La quantità de' fieni che si deve preparare [Reminder 82 - The amount of hay to be prepared]”, in Cento, e dieci ricordi, che formano il buon fattor di villa [One hundred and ten reminders which make a good country farmer], page 224:",
"text": "LA prouiſione del fieno vuol eſſer fatta per li Caualli, che ſtanno ſempre in ſtalla circa carra otto per teſta, è vero, che in queſti ſi può compenſare la pagliata, che ſi faceſſe per darli l’inuerno, che non faticano.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fodder made of crushed straw mixed with various vegetables"
],
"id": "en-pagliata-it-noun-btg59q6P",
"links": [
[
"fodder",
"fodder"
],
[
"crushed",
"crushed"
],
[
"straw",
"straw"
],
[
"vegetable",
"vegetable"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paʎˈʎa.ta/"
},
{
"rhymes": "-ata"
}
],
"word": "pagliata"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Central Italian",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain.",
"forms": [
{
"form": "pagliate",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "and central Italian",
"tags": [
"Roman"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pagliata f (plural pagliate)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧glià‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Once one has bought the pagliata—which is a part of an ox's intestine—one should peel it, unless the butcher was previously given the task.",
"ref": "1929, Ada Boni, Il talismano della felicità [The talisman of happiness] (cookbook); republished, “Pagliata col riso e coi rigatoni [Pagliata with rice and rigatoni]”, in Rome: Stabilimento tipografico Carlo Colombo, 1954 April, page 472:",
"text": "Acquistata la pagliata, che è una parte dell'intestino del bue, conviene spellarla, a meno che non si sia dato l'incarico al macellaio.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the jejunum of an unweaned calf (or, rarely, of a young ox) containing chyme, used as food"
],
"id": "en-pagliata-it-noun-TtUeMTWT",
"links": [
[
"jejunum",
"jejunum"
],
[
"unweaned",
"unweaned"
],
[
"calf",
"calf"
],
[
"ox",
"ox"
],
[
"chyme",
"chyme"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Cooking",
"orig": "it:Cooking",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 45 7 42",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 47 4 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 51 3 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Romanesco Italian",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 29 10 58",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Foods",
"orig": "it:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a dish consisting of the above entrail cooked with onion, lard, parsley, celery, with addition of tomato sauce and white wine (also used as dressing for pasta)"
],
"id": "en-pagliata-it-noun-l1RlYrsP",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"dish",
"dish"
],
[
"entrail",
"entrail"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) a dish consisting of the above entrail cooked with onion, lard, parsley, celery, with addition of tomato sauce and white wine (also used as dressing for pasta)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paʎˈʎa.ta/"
},
{
"rhymes": "-ata"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pajata"
}
],
"word": "pagliata"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "pagliata",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧glià‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pagliato"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of pagliato"
],
"id": "en-pagliata-it-adj-0Hs27coi",
"links": [
[
"pagliato",
"pagliato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paʎˈʎa.ta/"
},
{
"rhymes": "-ata"
}
],
"word": "pagliata"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms suffixed with -ata",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ata",
"Rhymes:Italian/ata/3 syllables",
"it:Foods"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "paglia",
"3": "-ata"
},
"expansion": "paglia + -ata",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "paglia + -ata",
"forms": [
{
"form": "pagliate",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pagliata f (plural pagliate)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧glià‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Hay should be stocked for horses, when they are always in the stables, for about four thousand liters for each one; indeed, one can include straw forage, which is made to give them during the winter, when they don't work, in these.",
"ref": "1681, Giacomo Agostinetti, “Ricordo LXXXII - La quantità de' fieni che si deve preparare [Reminder 82 - The amount of hay to be prepared]”, in Cento, e dieci ricordi, che formano il buon fattor di villa [One hundred and ten reminders which make a good country farmer], page 224:",
"text": "LA prouiſione del fieno vuol eſſer fatta per li Caualli, che ſtanno ſempre in ſtalla circa carra otto per teſta, è vero, che in queſti ſi può compenſare la pagliata, che ſi faceſſe per darli l’inuerno, che non faticano.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fodder made of crushed straw mixed with various vegetables"
],
"links": [
[
"fodder",
"fodder"
],
[
"crushed",
"crushed"
],
[
"straw",
"straw"
],
[
"vegetable",
"vegetable"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paʎˈʎa.ta/"
},
{
"rhymes": "-ata"
}
],
"word": "pagliata"
}
{
"categories": [
"Central Italian",
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with unknown etymologies",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ata",
"Rhymes:Italian/ata/3 syllables",
"Romanesco Italian",
"it:Foods"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain.",
"forms": [
{
"form": "pagliate",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "and central Italian",
"tags": [
"Roman"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pagliata f (plural pagliate)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧glià‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Once one has bought the pagliata—which is a part of an ox's intestine—one should peel it, unless the butcher was previously given the task.",
"ref": "1929, Ada Boni, Il talismano della felicità [The talisman of happiness] (cookbook); republished, “Pagliata col riso e coi rigatoni [Pagliata with rice and rigatoni]”, in Rome: Stabilimento tipografico Carlo Colombo, 1954 April, page 472:",
"text": "Acquistata la pagliata, che è una parte dell'intestino del bue, conviene spellarla, a meno che non si sia dato l'incarico al macellaio.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the jejunum of an unweaned calf (or, rarely, of a young ox) containing chyme, used as food"
],
"links": [
[
"jejunum",
"jejunum"
],
[
"unweaned",
"unweaned"
],
[
"calf",
"calf"
],
[
"ox",
"ox"
],
[
"chyme",
"chyme"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"it:Cooking"
],
"glosses": [
"a dish consisting of the above entrail cooked with onion, lard, parsley, celery, with addition of tomato sauce and white wine (also used as dressing for pasta)"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"dish",
"dish"
],
[
"entrail",
"entrail"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) a dish consisting of the above entrail cooked with onion, lard, parsley, celery, with addition of tomato sauce and white wine (also used as dressing for pasta)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paʎˈʎa.ta/"
},
{
"rhymes": "-ata"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pajata"
}
],
"word": "pagliata"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ata",
"Rhymes:Italian/ata/3 syllables",
"it:Foods"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "pagliata",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧glià‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pagliato"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of pagliato"
],
"links": [
[
"pagliato",
"pagliato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paʎˈʎa.ta/"
},
{
"rhymes": "-ata"
}
],
"word": "pagliata"
}
Download raw JSONL data for pagliata meaning in Italian (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.