"ombrella" meaning in Italian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "subombrella"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "LL.",
        "3": "umbrella"
      },
      "expansion": "Late Latin umbrella",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "umbra",
        "4": "",
        "5": "shadow"
      },
      "expansion": "Latin umbra (“shadow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ombra",
        "3": "-ella"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ombra + -ella",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin umbrella, which is a diminutive of Latin umbra (“shadow”), or an alteration of umbella. By surface analysis, ombra + -ella.",
  "forms": [
    {
      "form": "ombrelle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ombrella f (plural ombrelle)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "om‧brèl‧la"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "esombrella"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ombra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 7 42 40",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 12 37 30",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ella",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "umbrella (cloth-covered frame used for protection against rain or sun)"
      ],
      "id": "en-ombrella-it-noun-1jB0eY3j",
      "links": [
        [
          "umbrella",
          "umbrella"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) umbrella (cloth-covered frame used for protection against rain or sun)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ombrello"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 12 37 30",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ella",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "branches of a tree that provide shelter from the sun"
      ],
      "id": "en-ombrella-it-noun-ciKE0wa7",
      "links": [
        [
          "branch",
          "branch"
        ],
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, poetic) branches of a tree that provide shelter from the sun"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Botany",
          "orig": "it:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 7 42 40",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 12 37 30",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ella",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "umbel"
      ],
      "id": "en-ombrella-it-noun-IjB05j5m",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "umbel",
          "umbel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) umbel"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Zoology",
          "orig": "it:Zoology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 7 42 40",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 12 37 30",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ella",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "umbrella (main body of a jellyfish)"
      ],
      "id": "en-ombrella-it-noun-u~1yCB7a",
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "umbrella",
          "umbrella"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) umbrella (main body of a jellyfish)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/omˈbrɛl.la/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlla"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ombrello"
    }
  ],
  "word": "ombrella"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Late Latin",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms inherited from Late Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms suffixed with -ella",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ɛlla",
    "Rhymes:Italian/ɛlla/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "subombrella"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "LL.",
        "3": "umbrella"
      },
      "expansion": "Late Latin umbrella",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "umbra",
        "4": "",
        "5": "shadow"
      },
      "expansion": "Latin umbra (“shadow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ombra",
        "3": "-ella"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ombra + -ella",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin umbrella, which is a diminutive of Latin umbra (“shadow”), or an alteration of umbella. By surface analysis, ombra + -ella.",
  "forms": [
    {
      "form": "ombrelle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ombrella f (plural ombrelle)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "om‧brèl‧la"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "esombrella"
    },
    {
      "word": "ombra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "umbrella (cloth-covered frame used for protection against rain or sun)"
      ],
      "links": [
        [
          "umbrella",
          "umbrella"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) umbrella (cloth-covered frame used for protection against rain or sun)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ombrello"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian poetic terms"
      ],
      "glosses": [
        "branches of a tree that provide shelter from the sun"
      ],
      "links": [
        [
          "branch",
          "branch"
        ],
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, poetic) branches of a tree that provide shelter from the sun"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Botany"
      ],
      "glosses": [
        "umbel"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "umbel",
          "umbel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) umbel"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Zoology"
      ],
      "glosses": [
        "umbrella (main body of a jellyfish)"
      ],
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "umbrella",
          "umbrella"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology) umbrella (main body of a jellyfish)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/omˈbrɛl.la/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛlla"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ombrello"
    }
  ],
  "word": "ombrella"
}