"giacere" meaning in Italian

See giacere in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /d͡ʒaˈt͡ʃe.re/
Rhymes: -ere Etymology: Inherited from Latin jacēre, iacēre, from Proto-Italic *jakēō. Cognate with French gésir, Spanish yacer, Portuguese jazer. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|it|la|jacēre|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin jacēre, {{inh+|it|la|jacēre}} Inherited from Latin jacēre, {{inh|it|itc-pro|*jakēō}} Proto-Italic *jakēō, {{cog|fr|gésir}} French gésir, {{cog|es|yacer}} Spanish yacer, {{cog|pt|jazer}} Portuguese jazer Head templates: {{it-verb|e:a􂀿usually in the meaning "to sleep with"􂁀/@}} giacére (first-person singular present giàccio, first-person singular past historic giàcqui, past participle giaciùto, auxiliary èssere or (usually in the meaning "to sleep with") avére), {{tlb|it|intransitive}} (intransitive) Inflection templates: {{it-conj|e:a􂀿usually in the meaning "to sleep with"􂁀/@}}, {{it-conj|e/-,i,giaciùto. presrow:giàcio,giàci,giàce,giacémo,giacéte,giàceno. imperfrow:giacévo,giacévi,giacéva,giacémio,giacévio,giacéveno. phisrow:giàcqui:giacéi:giacétti,giacéssi,giàcque:giacé:giacétte,giacéssimo:giacéttimo,giacéssivo:giacéttivo,giàcqueno:giacérno. futrow:giacerò,giacerài,giacerà,giacerémo,giaceréte,giacerànno. subrow:giàci,giacémo,giacéte,giàcino. impsubrow:giacéssi,giacésse,giacéssimo,giacéssivo,giacéssino. condrow:giacerébbi,giaceréssi,giacerébbe,giaceréssimo,giaceréssivo,giacerébbeno. imp:giàce}} Forms: giacére [canonical], giàccio [first-person, present, singular], giàcqui [first-person, historic, past, singular], giaciùto [participle, past], èssere [auxiliary], avére [auxiliary, usually], irregular [table-tags], giacére [infinitive], èssere [auxiliary], avére [auxiliary], giacèndo [gerund], giacènte [participle, present], giaciùto [participle, past], giàccio [first-person, indicative, present, singular], giàci [indicative, present, second-person, singular], giàce [indicative, present, singular, third-person], giacciàmo [first-person, indicative, plural, present], giacéte [indicative, plural, present, second-person], giàcciono [indicative, plural, present, third-person], giacévo [first-person, imperfect, indicative, singular], giacévi [imperfect, indicative, second-person, singular], giacéva [imperfect, indicative, singular, third-person], giacevàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], giacevàte [imperfect, indicative, plural, second-person], giacévano [imperfect, indicative, plural, third-person], giàcqui [first-person, historic, indicative, past, singular], giacésti [historic, indicative, past, second-person, singular], giàcque [historic, indicative, past, singular, third-person], giacémmo [first-person, historic, indicative, past, plural], giacéste [historic, indicative, past, plural, second-person], giàcquero [historic, indicative, past, plural, third-person], giacerò [first-person, future, indicative, singular], giacerài [future, indicative, second-person, singular], giacerà [future, indicative, singular, third-person], giacerémo [first-person, future, indicative, plural], giaceréte [future, indicative, plural, second-person], giacerànno [future, indicative, plural, third-person], giacerèi [conditional, first-person, singular], giacerésti [conditional, second-person, singular], giacerèbbe [conditional, singular, third-person], giacerébbe [conditional, singular, third-person], giacerémmo [conditional, first-person, plural], giaceréste [conditional, plural, second-person], giacerèbbero [conditional, plural, third-person], giacerébbero [conditional, plural, third-person], giàccia [first-person, present, singular, subjunctive], giàccia [present, second-person, singular, subjunctive], giàccia [present, singular, subjunctive, third-person], giacciàmo [first-person, plural, present, subjunctive], giacciàte [plural, present, second-person, subjunctive], giàcciano [plural, present, subjunctive, third-person], giacéssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], giacéssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], giacésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], giacéssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], giacéste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], giacéssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], giàci [imperative, second-person, singular], giàccia [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], giacciàmo [first-person, imperative, plural], giacéte [imperative, plural, second-person], giàcciano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], giacére [imperative, negative, second-person, singular], giàccia [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], giacciàmo [first-person, imperative, negative, plural], giacéte [imperative, negative, plural, second-person], giàcciano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person], irregular [table-tags], giacére [infinitive], èssere [auxiliary], giacèndo [gerund], giacènte [participle, present], giaciùto [participle, past], giàcio [first-person, indicative, present, singular], giàci [indicative, present, second-person, singular], giàce [indicative, present, singular, third-person], giacémo [first-person, indicative, plural, present], giacéte [indicative, plural, present, second-person], giàceno [indicative, plural, present, third-person], giacévo [first-person, imperfect, indicative, singular], giacévi [imperfect, indicative, second-person, singular], giacéva [imperfect, indicative, singular, third-person], giacémio [first-person, imperfect, indicative, plural], giacévio [imperfect, indicative, plural, second-person], giacéveno [imperfect, indicative, plural, third-person], giàcqui [first-person, historic, indicative, past, singular], giacéi [first-person, historic, indicative, past, singular], giacétti [first-person, historic, indicative, past, singular], giacéssi [historic, indicative, past, second-person, singular], giàcque [historic, indicative, past, singular, third-person], giacé [historic, indicative, past, singular, third-person], giacétte [historic, indicative, past, singular, third-person], giacéssimo [first-person, historic, indicative, past, plural], giacéttimo [first-person, historic, indicative, past, plural], giacéssivo [historic, indicative, past, plural, second-person], giacéttivo [historic, indicative, past, plural, second-person], giàcqueno [historic, indicative, past, plural, third-person], giacérno [historic, indicative, past, plural, third-person], giacerò [first-person, future, indicative, singular], giacerài [future, indicative, second-person, singular], giacerà [future, indicative, singular, third-person], giacerémo [first-person, future, indicative, plural], giaceréte [future, indicative, plural, second-person], giacerànno [future, indicative, plural, third-person], giacerébbi [conditional, first-person, singular], giaceréssi [conditional, second-person, singular], giacerébbe [conditional, singular, third-person], giaceréssimo [conditional, first-person, plural], giaceréssivo [conditional, plural, second-person], giacerébbeno [conditional, plural, third-person], giàci [first-person, present, singular, subjunctive], giàci [present, second-person, singular, subjunctive], giàci [present, singular, subjunctive, third-person], giacémo [first-person, plural, present, subjunctive], giacéte [plural, present, second-person, subjunctive], giàcino [plural, present, subjunctive, third-person], giacéssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], giacéssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], giacésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], giacéssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], giacéssivo [imperfect, plural, second-person, subjunctive], giacéssino [imperfect, plural, subjunctive, third-person], giàce [imperative, second-person, singular], giàci [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], giacémo [first-person, imperative, plural], giacéte [imperative, plural, second-person], giàcino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], giacére [imperative, negative, second-person, singular], giàci [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], giacémo [first-person, imperative, negative, plural], giacéte [imperative, negative, plural, second-person], giàcino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. to lie, to be lying down Tags: intransitive
    Sense id: en-giacere-it-verb-QPFy9~M6 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -ere, Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs taking essere as auxiliary, Italian verbs with irregular imperfect indicative, Italian verbs with irregular imperfect subjunctive, Italian verbs with irregular past historic, Italian verbs with irregular present indicative, Italian verbs with irregular present subjunctive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 71 7 14 8 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 61 8 20 11 Disambiguation of Italian verbs ending in -ere: 50 15 22 12 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 27 18 31 25 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 27 18 31 25 Disambiguation of Italian verbs with irregular imperfect indicative: 65 9 16 9 Disambiguation of Italian verbs with irregular imperfect subjunctive: 62 13 15 9 Disambiguation of Italian verbs with irregular past historic: 65 9 16 9 Disambiguation of Italian verbs with irregular present indicative: 62 13 15 9 Disambiguation of Italian verbs with irregular present subjunctive: 62 13 15 9 Disambiguation of Pages with 1 entry: 77 4 11 7 Disambiguation of Pages with entries: 81 4 9 6
  2. to lie, to be situated (in a valley, etc.) Tags: intransitive
    Sense id: en-giacere-it-verb-z5~Qs~28 Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs taking essere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 27 18 31 25 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 27 18 31 25
  3. to find oneself [with in ‘an unfortunate situation’] Tags: intransitive
    Sense id: en-giacere-it-verb-MQq7J0PT Categories (other): Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs taking essere as auxiliary, Italian verbs with irregular conditional, Italian verbs with irregular imperative Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 27 18 31 25 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 27 18 31 25 Disambiguation of Italian verbs with irregular conditional: 26 21 35 18 Disambiguation of Italian verbs with irregular imperative: 26 21 35 18
  4. (literary, euphemistic) to lie with, to lay, to sleep with [with con] [auxiliary avere or essere] Tags: euphemistic, intransitive, literary
    Sense id: en-giacere-it-verb-IkEX2SiQ Categories (other): Italian euphemisms, Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs taking essere as auxiliary Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 27 18 31 25 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 27 18 31 25
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: giacenza, giaciglio, giacimento, giacitura

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "jacēre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin jacēre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "jacēre"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin jacēre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*jakēō"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *jakēō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gésir"
      },
      "expansion": "French gésir",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "yacer"
      },
      "expansion": "Spanish yacer",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "jazer"
      },
      "expansion": "Portuguese jazer",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin jacēre, iacēre, from Proto-Italic *jakēō. Cognate with French gésir, Spanish yacer, Portuguese jazer.",
  "forms": [
    {
      "form": "giacére",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "giàccio",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcqui",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giaciùto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "raw_tags": [
        "in the meaning \"to sleep with\""
      ],
      "tags": [
        "auxiliary",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "giacére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "giacèndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "giacènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giaciùto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "giàccio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacciàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcciono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacevàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacevàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacévano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcqui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcque",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcquero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giaceréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giaceréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàccia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giàccia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giàccia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacciàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacciàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcciano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàccia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacciàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcciano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàccia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacciàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcciano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "giacére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "giacèndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "giacènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giaciùto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàceno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacémio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacévio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéveno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcqui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacétti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcque",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacétte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéttimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssivo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéttivo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcqueno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacérno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giaceréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerébbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giaceréssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giaceréssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giaceréssivo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerébbeno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giàci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giàci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssivo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e:a􂀿usually in the meaning \"to sleep with\"􂁀/@"
      },
      "expansion": "giacére (first-person singular present giàccio, first-person singular past historic giàcqui, past participle giaciùto, auxiliary èssere or (usually in the meaning \"to sleep with\") avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gia‧cé‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gia‧cé‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e:a􂀿usually in the meaning \"to sleep with\"􂁀/@"
      },
      "name": "it-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e/-,i,giaciùto.\npresrow:giàcio,giàci,giàce,giacémo,giacéte,giàceno.\n imperfrow:giacévo,giacévi,giacéva,giacémio,giacévio,giacéveno.\nphisrow:giàcqui:giacéi:giacétti,giacéssi,giàcque:giacé:giacétte,giacéssimo:giacéttimo,giacéssivo:giacéttivo,giàcqueno:giacérno.\nfutrow:giacerò,giacerài,giacerà,giacerémo,giaceréte,giacerànno.\n subrow:giàci,giacémo,giacéte,giàcino.\nimpsubrow:giacéssi,giacésse,giacéssimo,giacéssivo,giacéssino.\ncondrow:giacerébbi,giaceréssi,giacerébbe,giaceréssimo,giaceréssivo,giacerébbeno.\n imp:giàce"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "giacenza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "giaciglio"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "giacimento"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "giacitura"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 7 14 8",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 8 20 11",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 15 22 12",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 18 31 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 18 31 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 9 16 9",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular imperfect indicative",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 13 15 9",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular imperfect subjunctive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 9 16 9",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 13 15 9",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular present indicative",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 13 15 9",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular present subjunctive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 4 11 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 4 9 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              206,
              213
            ]
          ],
          "english": "If This Is a Man",
          "ref": "1947, Primo Levi, “Storia di dieci giorni”, in Se questo è un uomo [If This Is a Man], Torino: Einaudi, published 1987, →ISBN, page 211:",
          "text": "[…]; sollevò da terra Lakmaker colla delicatezza di una madre, lo ripulì alla meglio con paglia estratta dal saccone, e lo ripose di peso ne letto rifatto, nell'unica posizione in cui il disgraziato poteva giacere; […]",
          "translation": "If This Is a Man",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lie, to be lying down"
      ],
      "id": "en-giacere-it-verb-QPFy9~M6",
      "links": [
        [
          "lie",
          "lie"
        ],
        [
          "lying down",
          "lying down"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 18 31 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 18 31 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lie, to be situated (in a valley, etc.)"
      ],
      "id": "en-giacere-it-verb-z5~Qs~28",
      "links": [
        [
          "lie",
          "lie"
        ],
        [
          "situated",
          "situated"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 18 31 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 18 31 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 21 35 18",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular conditional",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 21 35 18",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular imperative",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to find oneself"
      ],
      "id": "en-giacere-it-verb-MQq7J0PT",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":in<an unfortunate situation>"
          },
          "expansion": "[with in ‘an unfortunate situation’]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "in ‘an unfortunate situation’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "find",
          "find"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to find oneself [with in ‘an unfortunate situation’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "27 18 31 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 18 31 25",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lie with, to lay, to sleep with [with con]"
      ],
      "id": "en-giacere-it-verb-IkEX2SiQ",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":con"
          },
          "expansion": "[with con]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "con"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "lie with",
          "lie with"
        ],
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "sleep with",
          "sleep with"
        ],
        [
          "avere",
          "avere#Italian"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, euphemistic) to lie with, to lay, to sleep with [with con] [auxiliary avere or essere]"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "intransitive",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒaˈt͡ʃe.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ere"
    }
  ],
  "word": "giacere"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian intransitive verbs",
    "Italian irregular verbs",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Proto-Italic",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms inherited from Proto-Italic",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -ere",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Italian verbs taking essere as auxiliary",
    "Italian verbs with irregular conditional",
    "Italian verbs with irregular imperative",
    "Italian verbs with irregular imperfect indicative",
    "Italian verbs with irregular imperfect subjunctive",
    "Italian verbs with irregular past historic",
    "Italian verbs with irregular present indicative",
    "Italian verbs with irregular present subjunctive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ere",
    "Rhymes:Italian/ere/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "jacēre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin jacēre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "jacēre"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin jacēre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*jakēō"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *jakēō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "gésir"
      },
      "expansion": "French gésir",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "yacer"
      },
      "expansion": "Spanish yacer",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "jazer"
      },
      "expansion": "Portuguese jazer",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin jacēre, iacēre, from Proto-Italic *jakēō. Cognate with French gésir, Spanish yacer, Portuguese jazer.",
  "forms": [
    {
      "form": "giacére",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "giàccio",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcqui",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giaciùto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "raw_tags": [
        "in the meaning \"to sleep with\""
      ],
      "tags": [
        "auxiliary",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "giacére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "giacèndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "giacènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giaciùto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "giàccio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacciàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcciono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacevàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacevàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacévano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcqui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcque",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcquero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giaceréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giaceréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàccia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giàccia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giàccia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacciàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacciàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcciano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàccia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacciàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcciano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàccia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacciàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcciano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "giacére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "giacèndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "giacènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giaciùto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàceno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacémio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacévio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéveno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcqui",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacétti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcque",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacétte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéttimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssivo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéttivo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcqueno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacérno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giaceréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerébbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giaceréssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giaceréssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giaceréssivo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacerébbeno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giàci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giàci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssivo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéssino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giàci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giacémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "giacéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "giàcino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e:a􂀿usually in the meaning \"to sleep with\"􂁀/@"
      },
      "expansion": "giacére (first-person singular present giàccio, first-person singular past historic giàcqui, past participle giaciùto, auxiliary èssere or (usually in the meaning \"to sleep with\") avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gia‧cé‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gia‧cé‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e:a􂀿usually in the meaning \"to sleep with\"􂁀/@"
      },
      "name": "it-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "e/-,i,giaciùto.\npresrow:giàcio,giàci,giàce,giacémo,giacéte,giàceno.\n imperfrow:giacévo,giacévi,giacéva,giacémio,giacévio,giacéveno.\nphisrow:giàcqui:giacéi:giacétti,giacéssi,giàcque:giacé:giacétte,giacéssimo:giacéttimo,giacéssivo:giacéttivo,giàcqueno:giacérno.\nfutrow:giacerò,giacerài,giacerà,giacerémo,giaceréte,giacerànno.\n subrow:giàci,giacémo,giacéte,giàcino.\nimpsubrow:giacéssi,giacésse,giacéssimo,giacéssivo,giacéssino.\ncondrow:giacerébbi,giaceréssi,giacerébbe,giaceréssimo,giaceréssivo,giacerébbeno.\n imp:giàce"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "giacenza"
    },
    {
      "word": "giaciglio"
    },
    {
      "word": "giacimento"
    },
    {
      "word": "giacitura"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations",
        "Requests for translations of Italian quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              206,
              213
            ]
          ],
          "english": "If This Is a Man",
          "ref": "1947, Primo Levi, “Storia di dieci giorni”, in Se questo è un uomo [If This Is a Man], Torino: Einaudi, published 1987, →ISBN, page 211:",
          "text": "[…]; sollevò da terra Lakmaker colla delicatezza di una madre, lo ripulì alla meglio con paglia estratta dal saccone, e lo ripose di peso ne letto rifatto, nell'unica posizione in cui il disgraziato poteva giacere; […]",
          "translation": "If This Is a Man",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lie, to be lying down"
      ],
      "links": [
        [
          "lie",
          "lie"
        ],
        [
          "lying down",
          "lying down"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lie, to be situated (in a valley, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "lie",
          "lie"
        ],
        [
          "situated",
          "situated"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to find oneself"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":in<an unfortunate situation>"
          },
          "expansion": "[with in ‘an unfortunate situation’]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "in ‘an unfortunate situation’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "find",
          "find"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to find oneself [with in ‘an unfortunate situation’]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian euphemisms",
        "Italian literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "to lie with, to lay, to sleep with [with con]"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": ":con"
          },
          "expansion": "[with con]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "con"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "lie with",
          "lie with"
        ],
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "sleep with",
          "sleep with"
        ],
        [
          "avere",
          "avere#Italian"
        ],
        [
          "essere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, euphemistic) to lie with, to lay, to sleep with [with con] [auxiliary avere or essere]"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "intransitive",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒaˈt͡ʃe.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ere"
    }
  ],
  "word": "giacere"
}

Download raw JSONL data for giacere meaning in Italian (19.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-14 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.