"ghiaccia" meaning in Italian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "VL.",
        "3": "",
        "4": "*glacium/a",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *glacium/a",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "VL.",
        "3": "",
        "4": "*glacium/a"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *glacium/a",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "glaciēs"
      },
      "expansion": "Latin glaciēs",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ghiaccio",
        "3": "glassa"
      },
      "expansion": "Doublet of ghiaccio and glassa",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *glacium/a, from Latin glaciēs. Doublet of ghiaccio and glassa.",
  "forms": [
    {
      "form": "ghiacce",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ghiaccia f (plural ghiacce)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ghiàc‧cia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ghiacciare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "ice"
      ],
      "id": "en-ghiaccia-it-noun-TLCyUMYl",
      "links": [
        [
          "ice",
          "ice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) ice"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ghiaccio"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "ice cap"
      ],
      "id": "en-ghiaccia-it-noun-eV9xjY7L",
      "links": [
        [
          "ice cap",
          "ice cap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) ice cap"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 36 59",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "icing, frosting"
      ],
      "id": "en-ghiaccia-it-noun-cBzDcTB3",
      "links": [
        [
          "icing",
          "icing"
        ],
        [
          "frosting",
          "frosting"
        ]
      ],
      "qualifier": "foods",
      "raw_glosses": [
        "(rare, foods) icing, frosting"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "glassa"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡjat.t͡ʃa/"
    },
    {
      "rhymes": "-attʃa"
    }
  ],
  "word": "ghiaccia"
}

{
  "categories": [],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "ghiaccia",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ghiàc‧cia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ghiaccio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of ghiaccio"
      ],
      "id": "en-ghiaccia-it-adj-x3cO2Fw9",
      "links": [
        [
          "ghiaccio",
          "ghiaccio#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡjat.t͡ʃa/"
    },
    {
      "rhymes": "-attʃa"
    }
  ],
  "word": "ghiaccia"
}

{
  "categories": [],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ghiaccia",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ghiàc‧cia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of ghiacciare:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-ghiaccia-it-verb-PjBtUYSZ",
      "links": [
        [
          "ghiacciare",
          "ghiacciare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of ghiacciare:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-ghiaccia-it-verb-~Tp-QqDD",
      "links": [
        [
          "ghiacciare",
          "ghiacciare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡjat.t͡ʃa/"
    },
    {
      "rhymes": "-attʃa"
    }
  ],
  "word": "ghiaccia"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian doublets",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms derived from Vulgar Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms inherited from Vulgar Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Rhymes:Italian/attʃa",
    "Rhymes:Italian/attʃa/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "VL.",
        "3": "",
        "4": "*glacium/a",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *glacium/a",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "VL.",
        "3": "",
        "4": "*glacium/a"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *glacium/a",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "glaciēs"
      },
      "expansion": "Latin glaciēs",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ghiaccio",
        "3": "glassa"
      },
      "expansion": "Doublet of ghiaccio and glassa",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *glacium/a, from Latin glaciēs. Doublet of ghiaccio and glassa.",
  "forms": [
    {
      "form": "ghiacce",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ghiaccia f (plural ghiacce)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ghiàc‧cia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ghiacciare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "ice"
      ],
      "links": [
        [
          "ice",
          "ice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) ice"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ghiaccio"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with uncommon senses"
      ],
      "glosses": [
        "ice cap"
      ],
      "links": [
        [
          "ice cap",
          "ice cap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) ice cap"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "icing, frosting"
      ],
      "links": [
        [
          "icing",
          "icing"
        ],
        [
          "frosting",
          "frosting"
        ]
      ],
      "qualifier": "foods",
      "raw_glosses": [
        "(rare, foods) icing, frosting"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "glassa"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡjat.t͡ʃa/"
    },
    {
      "rhymes": "-attʃa"
    }
  ],
  "word": "ghiaccia"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adjective forms",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Rhymes:Italian/attʃa",
    "Rhymes:Italian/attʃa/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "ghiaccia",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ghiàc‧cia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ghiaccio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of ghiaccio"
      ],
      "links": [
        [
          "ghiaccio",
          "ghiaccio#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡjat.t͡ʃa/"
    },
    {
      "rhymes": "-attʃa"
    }
  ],
  "word": "ghiaccia"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Rhymes:Italian/attʃa",
    "Rhymes:Italian/attʃa/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ghiaccia",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ghiàc‧cia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of ghiacciare:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "ghiacciare",
          "ghiacciare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of ghiacciare:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "ghiacciare",
          "ghiacciare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡjat.t͡ʃa/"
    },
    {
      "rhymes": "-attʃa"
    }
  ],
  "word": "ghiaccia"
}