"funere" meaning in Italian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰew-",
        "id": "die"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "fūnere",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin fūnere",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "fūnere"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin fūnere",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fūnus",
        "3": "",
        "4": "death"
      },
      "expansion": "fūnus (“death”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin fūnere, ablative case of fūnus (“death”).",
  "forms": [
    {
      "form": "funeri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "funere m (plural funeri)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fù‧ne‧re"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1887, Giosuè Carducci, “La leggenda di Teodorico [The Legend of Theodoric]”, in Rime nuove [New Rhymes], collected in Poesie, Nicola Zanichelli, published 1906, Libro VI, page 694, lines 13–16",
          "text": "Quando il ferro d’Ildebrando ¶ su la donna si calò ¶ e dal funere nefando ¶ egli solo ritornò.\nWhen Hildebrand's iron ¶ descended upon the woman ¶ and, from the nefandous bloodshed ¶ he alone returned.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bloodshed, carnage, slaughter"
      ],
      "id": "en-funere-it-noun-9c5p5tvG",
      "links": [
        [
          "bloodshed",
          "bloodshed"
        ],
        [
          "carnage",
          "carnage"
        ],
        [
          "slaughter",
          "slaughter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) bloodshed, carnage, slaughter"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "funebre"
        },
        {
          "word": "funerale"
        },
        {
          "word": "funerante"
        },
        {
          "word": "funerario"
        },
        {
          "word": "funeratizio"
        },
        {
          "word": "funereo"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "esizio"
        },
        {
          "word": "strage"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfu.ne.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-unere"
    }
  ],
  "word": "funere"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰew-",
        "id": "die"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "fūnere",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin fūnere",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "fūnere"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin fūnere",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fūnus",
        "3": "",
        "4": "death"
      },
      "expansion": "fūnus (“death”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin fūnere, ablative case of fūnus (“death”).",
  "forms": [
    {
      "form": "funeri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "funere m (plural funeri)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fù‧ne‧re"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "funebre"
    },
    {
      "word": "funerale"
    },
    {
      "word": "funerante"
    },
    {
      "word": "funerario"
    },
    {
      "word": "funeratizio"
    },
    {
      "word": "funereo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian literary terms",
        "Italian masculine nouns",
        "Italian nouns",
        "Italian terms borrowed from Latin",
        "Italian terms derived from Latin",
        "Italian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰew- (die)",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Rhymes:Italian/unere",
        "Rhymes:Italian/unere/3 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1887, Giosuè Carducci, “La leggenda di Teodorico [The Legend of Theodoric]”, in Rime nuove [New Rhymes], collected in Poesie, Nicola Zanichelli, published 1906, Libro VI, page 694, lines 13–16",
          "text": "Quando il ferro d’Ildebrando ¶ su la donna si calò ¶ e dal funere nefando ¶ egli solo ritornò.\nWhen Hildebrand's iron ¶ descended upon the woman ¶ and, from the nefandous bloodshed ¶ he alone returned.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bloodshed, carnage, slaughter"
      ],
      "links": [
        [
          "bloodshed",
          "bloodshed"
        ],
        [
          "carnage",
          "carnage"
        ],
        [
          "slaughter",
          "slaughter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) bloodshed, carnage, slaughter"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "esizio"
        },
        {
          "word": "strage"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfu.ne.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-unere"
    }
  ],
  "word": "funere"
}