"fosco" meaning in Italian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "foscamente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "foschia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "fuscus",
        "t": "dark, dim"
      },
      "expansion": "Latin fuscus (“dark, dim”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "hosco"
      },
      "expansion": "Spanish hosco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fosco"
      },
      "expansion": "Portuguese fosco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fosc"
      },
      "expansion": "Catalan fosc",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "fusque"
      },
      "expansion": "Old French fusque",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin fuscus (“dark, dim”). Compare Spanish hosco, Portuguese fosco, fusco, Catalan fosc, Old French fusque.",
  "forms": [
    {
      "form": "fosca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "foschi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fosche",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fosco (feminine fosca, masculine plural foschi, feminine plural fosche)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fó‧sco"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "chiaro"
        },
        {
          "word": "luminoso"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Not green foliage green, but of a dusky color; not branches smooth, but gnarled and intertangled; there were not apple-trees, but thorns with poison.",
          "ref": "1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto XIII”, in Inferno [Hell], lines 4–6; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "Non fronda verde, ma di color fosco; / non rami schietti, ma nodosi e ’nvolti; / non pomi v’eran, ma stecchi con tòsco.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dark, murky, dusky"
      ],
      "id": "en-fosco-it-adj-P-Js7aLh",
      "links": [
        [
          "dark",
          "dark"
        ],
        [
          "murky",
          "murky"
        ],
        [
          "dusky",
          "dusky"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Weather",
          "orig": "it:Weather",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "32 64 5",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 74 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 80 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 47 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Greys",
          "orig": "it:Greys",
          "parents": [
            "Colors",
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dull, overcast"
      ],
      "id": "en-fosco-it-adj-N~0XX~t-",
      "links": [
        [
          "dull",
          "dull"
        ],
        [
          "overcast",
          "overcast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(weather) dull, overcast"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nebbioso"
        },
        {
          "word": "brumoso"
        }
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences",
        "weather"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “to paint in dark colors”)",
          "roman": "to paint a gloomy picture",
          "text": "dipingere a tinte fosche",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gloomy; sad"
      ],
      "id": "en-fosco-it-adj-t3ENdmUV",
      "links": [
        [
          "gloomy",
          "gloomy"
        ],
        [
          "sad",
          "sad"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) gloomy; sad"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfo.sko/"
    },
    {
      "rhymes": "-osko"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-fosco.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-fosco.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-fosco.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-fosco.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-fosco.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "fosco"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/osko",
    "Rhymes:Italian/osko/2 syllables",
    "it:Greys"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "foscamente"
    },
    {
      "word": "foschia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "fuscus",
        "t": "dark, dim"
      },
      "expansion": "Latin fuscus (“dark, dim”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "hosco"
      },
      "expansion": "Spanish hosco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "fosco"
      },
      "expansion": "Portuguese fosco",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "fosc"
      },
      "expansion": "Catalan fosc",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "fusque"
      },
      "expansion": "Old French fusque",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin fuscus (“dark, dim”). Compare Spanish hosco, Portuguese fosco, fusco, Catalan fosc, Old French fusque.",
  "forms": [
    {
      "form": "fosca",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "foschi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fosche",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fosco (feminine fosca, masculine plural foschi, feminine plural fosche)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fó‧sco"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "chiaro"
        },
        {
          "word": "luminoso"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Not green foliage green, but of a dusky color; not branches smooth, but gnarled and intertangled; there were not apple-trees, but thorns with poison.",
          "ref": "1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto XIII”, in Inferno [Hell], lines 4–6; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "Non fronda verde, ma di color fosco; / non rami schietti, ma nodosi e ’nvolti; / non pomi v’eran, ma stecchi con tòsco.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dark, murky, dusky"
      ],
      "links": [
        [
          "dark",
          "dark"
        ],
        [
          "murky",
          "murky"
        ],
        [
          "dusky",
          "dusky"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Weather"
      ],
      "glosses": [
        "dull, overcast"
      ],
      "links": [
        [
          "dull",
          "dull"
        ],
        [
          "overcast",
          "overcast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(weather) dull, overcast"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nebbioso"
        },
        {
          "word": "brumoso"
        }
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences",
        "weather"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “to paint in dark colors”)",
          "roman": "to paint a gloomy picture",
          "text": "dipingere a tinte fosche",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gloomy; sad"
      ],
      "links": [
        [
          "gloomy",
          "gloomy"
        ],
        [
          "sad",
          "sad"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) gloomy; sad"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfo.sko/"
    },
    {
      "rhymes": "-osko"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-fosco.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-fosco.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-fosco.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-fosco.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-fosco.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "fosco"
}