See becchettare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "beccare<t:to peck>",
"4": "-etto"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"-ittus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-etto\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"becchettare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"becchettare\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "beccare",
"3": "etto",
"gloss1": "to peck"
},
"expansion": "beccare (“to peck”) + -etto",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From beccare (“to peck”) + -etto.",
"forms": [
{
"form": "becchettàre",
"links": [
[
"becchettàre",
"becchettare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "becchétto",
"links": [
[
"becchétto",
"becchetto"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "becchettài",
"links": [
[
"becchettài",
"becchettai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "becchettàto",
"links": [
[
"becchettàto",
"becchettato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "becchettàre",
"links": [
[
"becchettàre",
"becchettare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "becchettàndo",
"links": [
[
"becchettàndo",
"becchettando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "becchettànte",
"links": [
[
"becchettànte",
"becchettante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "becchettàto",
"links": [
[
"becchettàto",
"becchettato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "becchétto",
"links": [
[
"becchétto",
"becchetto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "becchétti",
"links": [
[
"becchétti",
"becchetti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "becchétta",
"links": [
[
"becchétta",
"becchetta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettiàmo",
"links": [
[
"becchettiàmo",
"becchettiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "becchettàte",
"links": [
[
"becchettàte",
"becchettate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "becchéttano",
"links": [
[
"becchéttano",
"becchettano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettàvo",
"links": [
[
"becchettàvo",
"becchettavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "becchettàvi",
"links": [
[
"becchettàvi",
"becchettavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "becchettàva",
"links": [
[
"becchettàva",
"becchettava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettavàmo",
"links": [
[
"becchettavàmo",
"becchettavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "becchettavàte",
"links": [
[
"becchettavàte",
"becchettavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "becchettàvano",
"links": [
[
"becchettàvano",
"becchettavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettài",
"links": [
[
"becchettài",
"becchettai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "becchettàsti",
"links": [
[
"becchettàsti",
"becchettasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "becchettò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettàmmo",
"links": [
[
"becchettàmmo",
"becchettammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "becchettàste",
"links": [
[
"becchettàste",
"becchettaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "becchettàrono",
"links": [
[
"becchettàrono",
"becchettarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchetterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "becchetterài",
"links": [
[
"becchetterài",
"becchetterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "becchetterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchetterémo",
"links": [
[
"becchetterémo",
"becchetteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "becchetteréte",
"links": [
[
"becchetteréte",
"becchetterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "becchetterànno",
"links": [
[
"becchetterànno",
"becchetteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchetterèi",
"links": [
[
"becchetterèi",
"becchetterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "becchetterésti",
"links": [
[
"becchetterésti",
"becchetteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "becchetterèbbe",
"links": [
[
"becchetterèbbe",
"becchetterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchetterébbe",
"links": [
[
"becchetterébbe",
"becchetterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchetterémmo",
"links": [
[
"becchetterémmo",
"becchetteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "becchetteréste",
"links": [
[
"becchetteréste",
"becchettereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "becchetterèbbero",
"links": [
[
"becchetterèbbero",
"becchetterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchetterébbero",
"links": [
[
"becchetterébbero",
"becchetterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchétti",
"links": [
[
"becchétti",
"becchetti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "becchétti",
"links": [
[
"becchétti",
"becchetti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "becchétti",
"links": [
[
"becchétti",
"becchetti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettiàmo",
"links": [
[
"becchettiàmo",
"becchettiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "becchettiàte",
"links": [
[
"becchettiàte",
"becchettiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "becchéttino",
"links": [
[
"becchéttino",
"becchettino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettàssi",
"links": [
[
"becchettàssi",
"becchettassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "becchettàssi",
"links": [
[
"becchettàssi",
"becchettassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "becchettàsse",
"links": [
[
"becchettàsse",
"becchettasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettàssimo",
"links": [
[
"becchettàssimo",
"becchettassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "becchettàste",
"links": [
[
"becchettàste",
"becchettaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "becchettàssero",
"links": [
[
"becchettàssero",
"becchettassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchétta",
"links": [
[
"becchétta",
"becchetta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "becchétti",
"links": [
[
"becchétti",
"becchetti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettiàmo",
"links": [
[
"becchettiàmo",
"becchettiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "becchettàte",
"links": [
[
"becchettàte",
"becchettate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "becchéttino",
"links": [
[
"becchéttino",
"becchettino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettàre",
"links": [
[
"becchettàre",
"becchettare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "becchétti",
"links": [
[
"becchétti",
"becchetti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettiàmo",
"links": [
[
"becchettiàmo",
"becchettiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "becchettàte",
"links": [
[
"becchettàte",
"becchettate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "becchéttino",
"links": [
[
"becchéttino",
"becchettino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é+"
},
"expansion": "becchettàre (first-person singular present becchétto, first-person singular past historic becchettài, past participle becchettàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bec‧chet‧tà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bec‧chet‧tà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é+"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -etto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to peck rapidly at"
],
"id": "en-becchettare-it-verb-99cfmRD1",
"links": [
[
"peck",
"peck"
],
[
"rapidly",
"rapidly"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to peck rapidly at"
],
"related": [
{
"word": "becchettarsi"
},
{
"word": "becco"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bek.ketˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "becchettare"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "beccare<t:to peck>",
"4": "-etto"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"-ittus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-etto\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"becchettare\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"becchettare\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "beccare",
"3": "etto",
"gloss1": "to peck"
},
"expansion": "beccare (“to peck”) + -etto",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From beccare (“to peck”) + -etto.",
"forms": [
{
"form": "becchettàre",
"links": [
[
"becchettàre",
"becchettare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "becchétto",
"links": [
[
"becchétto",
"becchetto"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "becchettài",
"links": [
[
"becchettài",
"becchettai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "becchettàto",
"links": [
[
"becchettàto",
"becchettato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "becchettàre",
"links": [
[
"becchettàre",
"becchettare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "becchettàndo",
"links": [
[
"becchettàndo",
"becchettando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "becchettànte",
"links": [
[
"becchettànte",
"becchettante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "becchettàto",
"links": [
[
"becchettàto",
"becchettato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "becchétto",
"links": [
[
"becchétto",
"becchetto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "becchétti",
"links": [
[
"becchétti",
"becchetti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "becchétta",
"links": [
[
"becchétta",
"becchetta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettiàmo",
"links": [
[
"becchettiàmo",
"becchettiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "becchettàte",
"links": [
[
"becchettàte",
"becchettate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "becchéttano",
"links": [
[
"becchéttano",
"becchettano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettàvo",
"links": [
[
"becchettàvo",
"becchettavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "becchettàvi",
"links": [
[
"becchettàvi",
"becchettavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "becchettàva",
"links": [
[
"becchettàva",
"becchettava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettavàmo",
"links": [
[
"becchettavàmo",
"becchettavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "becchettavàte",
"links": [
[
"becchettavàte",
"becchettavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "becchettàvano",
"links": [
[
"becchettàvano",
"becchettavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettài",
"links": [
[
"becchettài",
"becchettai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "becchettàsti",
"links": [
[
"becchettàsti",
"becchettasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "becchettò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettàmmo",
"links": [
[
"becchettàmmo",
"becchettammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "becchettàste",
"links": [
[
"becchettàste",
"becchettaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "becchettàrono",
"links": [
[
"becchettàrono",
"becchettarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchetterò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "becchetterài",
"links": [
[
"becchetterài",
"becchetterai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "becchetterà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchetterémo",
"links": [
[
"becchetterémo",
"becchetteremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "becchetteréte",
"links": [
[
"becchetteréte",
"becchetterete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "becchetterànno",
"links": [
[
"becchetterànno",
"becchetteranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchetterèi",
"links": [
[
"becchetterèi",
"becchetterei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "becchetterésti",
"links": [
[
"becchetterésti",
"becchetteresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "becchetterèbbe",
"links": [
[
"becchetterèbbe",
"becchetterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchetterébbe",
"links": [
[
"becchetterébbe",
"becchetterebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchetterémmo",
"links": [
[
"becchetterémmo",
"becchetteremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "becchetteréste",
"links": [
[
"becchetteréste",
"becchettereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "becchetterèbbero",
"links": [
[
"becchetterèbbero",
"becchetterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchetterébbero",
"links": [
[
"becchetterébbero",
"becchetterebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchétti",
"links": [
[
"becchétti",
"becchetti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "becchétti",
"links": [
[
"becchétti",
"becchetti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "becchétti",
"links": [
[
"becchétti",
"becchetti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettiàmo",
"links": [
[
"becchettiàmo",
"becchettiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "becchettiàte",
"links": [
[
"becchettiàte",
"becchettiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "becchéttino",
"links": [
[
"becchéttino",
"becchettino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettàssi",
"links": [
[
"becchettàssi",
"becchettassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "becchettàssi",
"links": [
[
"becchettàssi",
"becchettassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "becchettàsse",
"links": [
[
"becchettàsse",
"becchettasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettàssimo",
"links": [
[
"becchettàssimo",
"becchettassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "becchettàste",
"links": [
[
"becchettàste",
"becchettaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "becchettàssero",
"links": [
[
"becchettàssero",
"becchettassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchétta",
"links": [
[
"becchétta",
"becchetta#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "becchétti",
"links": [
[
"becchétti",
"becchetti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettiàmo",
"links": [
[
"becchettiàmo",
"becchettiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "becchettàte",
"links": [
[
"becchettàte",
"becchettate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "becchéttino",
"links": [
[
"becchéttino",
"becchettino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettàre",
"links": [
[
"becchettàre",
"becchettare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "becchétti",
"links": [
[
"becchétti",
"becchetti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "becchettiàmo",
"links": [
[
"becchettiàmo",
"becchettiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "becchettàte",
"links": [
[
"becchettàte",
"becchettate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "becchéttino",
"links": [
[
"becchéttino",
"becchettino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é+"
},
"expansion": "becchettàre (first-person singular present becchétto, first-person singular past historic becchettài, past participle becchettàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bec‧chet‧tà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bec‧chet‧tà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/é+"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "becchettarsi"
},
{
"word": "becco"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms suffixed with -etto",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"glosses": [
"to peck rapidly at"
],
"links": [
[
"peck",
"peck"
],
[
"rapidly",
"rapidly"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to peck rapidly at"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bek.ketˈta.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "becchettare"
}
Download raw JSONL data for becchettare meaning in Italian (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-21 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.