See aprire in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "aperiō",
"4": "aperīre"
},
"expansion": "Latin aperīre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "ràpiri"
},
"expansion": "Sicilian ràpiri",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin aperīre. Compare Sicilian ràpiri.",
"forms": [
{
"form": "aprìre",
"links": [
[
"aprìre",
"aprire"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "àpro",
"links": [
[
"àpro",
"apro"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aprìi",
"links": [
[
"aprìi",
"aprii"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "apèrsi",
"links": [
[
"apèrsi",
"apersi"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "apèrto",
"links": [
[
"apèrto",
"aperto"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aprìre",
"links": [
[
"aprìre",
"aprire#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "aprèndo",
"links": [
[
"aprèndo",
"aprendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "aprènte",
"links": [
[
"aprènte",
"aprente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "apèrto",
"links": [
[
"apèrto",
"aperto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "àpro",
"links": [
[
"àpro",
"apro#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "àpri",
"links": [
[
"àpri",
"apri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "àpre",
"links": [
[
"àpre",
"apre#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apriàmo",
"links": [
[
"apriàmo",
"apriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aprìte",
"links": [
[
"aprìte",
"aprite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "àprono",
"links": [
[
"àprono",
"aprono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprìvo",
"links": [
[
"aprìvo",
"aprivo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "aprìvi",
"links": [
[
"aprìvi",
"aprivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprìva",
"links": [
[
"aprìva",
"apriva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprivàmo",
"links": [
[
"aprivàmo",
"aprivamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aprivàte",
"links": [
[
"aprivàte",
"aprivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprìvano",
"links": [
[
"aprìvano",
"aprivano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprìi",
"links": [
[
"aprìi",
"aprii#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "apèrsi",
"links": [
[
"apèrsi",
"apersi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aprìsti",
"links": [
[
"aprìsti",
"apristi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apèrse",
"links": [
[
"apèrse",
"aperse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprìmmo",
"links": [
[
"aprìmmo",
"aprimmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aprìste",
"links": [
[
"aprìste",
"apriste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprìrono",
"links": [
[
"aprìrono",
"aprirono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apèrsero",
"links": [
[
"apèrsero",
"apersero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprirò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "aprirài",
"links": [
[
"aprirài",
"aprirai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprirà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprirémo",
"links": [
[
"aprirémo",
"apriremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "apriréte",
"links": [
[
"apriréte",
"aprirete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprirànno",
"links": [
[
"aprirànno",
"apriranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprirèi",
"links": [
[
"aprirèi",
"aprirei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprirésti",
"links": [
[
"aprirésti",
"apriresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprirèbbe",
"links": [
[
"aprirèbbe",
"aprirebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprirébbe",
"links": [
[
"aprirébbe",
"aprirebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprirémmo",
"links": [
[
"aprirémmo",
"apriremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "apriréste",
"links": [
[
"apriréste",
"aprireste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprirèbbero",
"links": [
[
"aprirèbbero",
"aprirebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprirébbero",
"links": [
[
"aprirébbero",
"aprirebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "àpra",
"links": [
[
"àpra",
"apra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "àpra",
"links": [
[
"àpra",
"apra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "àpra",
"links": [
[
"àpra",
"apra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "apriàmo",
"links": [
[
"apriàmo",
"apriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "apriàte",
"links": [
[
"apriàte",
"apriate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "àprano",
"links": [
[
"àprano",
"aprano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprìssi",
"links": [
[
"aprìssi",
"aprissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprìssi",
"links": [
[
"aprìssi",
"aprissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprìsse",
"links": [
[
"aprìsse",
"aprisse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprìssimo",
"links": [
[
"aprìssimo",
"aprissimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprìste",
"links": [
[
"aprìste",
"apriste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprìssero",
"links": [
[
"aprìssero",
"aprissero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "àpri",
"links": [
[
"àpri",
"apri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "àpra",
"links": [
[
"àpra",
"apra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apriàmo",
"links": [
[
"apriàmo",
"apriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "aprìte",
"links": [
[
"aprìte",
"aprite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "àprano",
"links": [
[
"àprano",
"aprano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprìre",
"links": [
[
"aprìre",
"aprire#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "àpra",
"links": [
[
"àpra",
"apra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apriàmo",
"links": [
[
"apriàmo",
"apriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "aprìte",
"links": [
[
"aprìte",
"aprite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "àprano",
"links": [
[
"àprano",
"aprano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/@"
},
"expansion": "aprìre (first-person singular present àpro, first-person singular past historic aprìi or apèrsi, past participle apèrto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"a‧prì‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧prì‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "aperto"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "apribile"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "aprirsi"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "chiudere"
},
{
"word": "serrare"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"to open"
],
"id": "en-aprire-it-verb-nJHqs-jy",
"links": [
[
"open",
"open"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to open"
],
"synonyms": [
{
"word": "schiudere"
},
{
"word": "dischiudere"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 50 36",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to unlock"
],
"id": "en-aprire-it-verb-3oPk3jAm",
"links": [
[
"unlock",
"unlock"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to unlock"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 28 51",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 25 54",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -ire",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 26 54",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 24 62",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past historic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 26 54",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs with irregular past participle",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 22 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to turn on"
],
"id": "en-aprire-it-verb-~FmMtHl2",
"links": [
[
"turn on",
"turn on"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to turn on"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈpri.re/"
},
{
"rhymes": "-ire"
}
],
"word": "aprire"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian irregular verbs",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -ire",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs with irregular past historic",
"Italian verbs with irregular past participle",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ire",
"Rhymes:Italian/ire/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "aperiō",
"4": "aperīre"
},
"expansion": "Latin aperīre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "ràpiri"
},
"expansion": "Sicilian ràpiri",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin aperīre. Compare Sicilian ràpiri.",
"forms": [
{
"form": "aprìre",
"links": [
[
"aprìre",
"aprire"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "àpro",
"links": [
[
"àpro",
"apro"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aprìi",
"links": [
[
"aprìi",
"aprii"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "apèrsi",
"links": [
[
"apèrsi",
"apersi"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "apèrto",
"links": [
[
"apèrto",
"aperto"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aprìre",
"links": [
[
"aprìre",
"aprire#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "aprèndo",
"links": [
[
"aprèndo",
"aprendo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "aprènte",
"links": [
[
"aprènte",
"aprente#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "apèrto",
"links": [
[
"apèrto",
"aperto#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "àpro",
"links": [
[
"àpro",
"apro#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "àpri",
"links": [
[
"àpri",
"apri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "àpre",
"links": [
[
"àpre",
"apre#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apriàmo",
"links": [
[
"apriàmo",
"apriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aprìte",
"links": [
[
"aprìte",
"aprite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "àprono",
"links": [
[
"àprono",
"aprono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprìvo",
"links": [
[
"aprìvo",
"aprivo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "aprìvi",
"links": [
[
"aprìvi",
"aprivi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprìva",
"links": [
[
"aprìva",
"apriva#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprivàmo",
"links": [
[
"aprivàmo",
"aprivamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aprivàte",
"links": [
[
"aprivàte",
"aprivate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprìvano",
"links": [
[
"aprìvano",
"aprivano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprìi",
"links": [
[
"aprìi",
"aprii#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "apèrsi",
"links": [
[
"apèrsi",
"apersi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aprìsti",
"links": [
[
"aprìsti",
"apristi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apèrse",
"links": [
[
"apèrse",
"aperse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprìmmo",
"links": [
[
"aprìmmo",
"aprimmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aprìste",
"links": [
[
"aprìste",
"apriste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprìrono",
"links": [
[
"aprìrono",
"aprirono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "apèrsero",
"links": [
[
"apèrsero",
"apersero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprirò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "aprirài",
"links": [
[
"aprirài",
"aprirai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprirà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprirémo",
"links": [
[
"aprirémo",
"apriremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "apriréte",
"links": [
[
"apriréte",
"aprirete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprirànno",
"links": [
[
"aprirànno",
"apriranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprirèi",
"links": [
[
"aprirèi",
"aprirei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprirésti",
"links": [
[
"aprirésti",
"apriresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aprirèbbe",
"links": [
[
"aprirèbbe",
"aprirebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprirébbe",
"links": [
[
"aprirébbe",
"aprirebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprirémmo",
"links": [
[
"aprirémmo",
"apriremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "apriréste",
"links": [
[
"apriréste",
"aprireste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aprirèbbero",
"links": [
[
"aprirèbbero",
"aprirebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprirébbero",
"links": [
[
"aprirébbero",
"aprirebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "àpra",
"links": [
[
"àpra",
"apra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "àpra",
"links": [
[
"àpra",
"apra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "àpra",
"links": [
[
"àpra",
"apra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "apriàmo",
"links": [
[
"apriàmo",
"apriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "apriàte",
"links": [
[
"apriàte",
"apriate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "àprano",
"links": [
[
"àprano",
"aprano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprìssi",
"links": [
[
"aprìssi",
"aprissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprìssi",
"links": [
[
"aprìssi",
"aprissi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprìsse",
"links": [
[
"aprìsse",
"aprisse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprìssimo",
"links": [
[
"aprìssimo",
"aprissimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprìste",
"links": [
[
"aprìste",
"apriste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aprìssero",
"links": [
[
"aprìssero",
"aprissero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "àpri",
"links": [
[
"àpri",
"apri#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "àpra",
"links": [
[
"àpra",
"apra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apriàmo",
"links": [
[
"apriàmo",
"apriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "aprìte",
"links": [
[
"aprìte",
"aprite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "àprano",
"links": [
[
"àprano",
"aprano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "aprìre",
"links": [
[
"aprìre",
"aprire#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "àpra",
"links": [
[
"àpra",
"apra#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "apriàmo",
"links": [
[
"apriàmo",
"apriamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "aprìte",
"links": [
[
"aprìte",
"aprite#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "àprano",
"links": [
[
"àprano",
"aprano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/@"
},
"expansion": "aprìre (first-person singular present àpro, first-person singular past historic aprìi or apèrsi, past participle apèrto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"a‧prì‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧prì‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/@"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "aperto"
},
{
"word": "apribile"
},
{
"word": "aprirsi"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "chiudere"
},
{
"word": "serrare"
}
],
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to open"
],
"links": [
[
"open",
"open"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to open"
],
"synonyms": [
{
"word": "schiudere"
},
{
"word": "dischiudere"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to unlock"
],
"links": [
[
"unlock",
"unlock"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to unlock"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to turn on"
],
"links": [
[
"turn on",
"turn on"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to turn on"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈpri.re/"
},
{
"rhymes": "-ire"
}
],
"word": "aprire"
}
Download raw JSONL data for aprire meaning in Italian (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.