See aggravare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "aggravō",
"4": "aggravāre",
"t": "to add to or increase the weight of, make heavier, weigh down; to make worse or more dangerous, aggravate; to oppress, burden, annoy"
},
"expansion": "Latin aggravāre (“to add to or increase the weight of, make heavier, weigh down; to make worse or more dangerous, aggravate; to oppress, burden, annoy”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin aggravāre (“to add to or increase the weight of, make heavier, weigh down; to make worse or more dangerous, aggravate; to oppress, burden, annoy”).",
"forms": [
{
"form": "aggravàre",
"links": [
[
"aggravàre",
"aggravare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aggràvo",
"links": [
[
"aggràvo",
"aggravo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aggravài",
"links": [
[
"aggravài",
"aggravai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aggravàto",
"links": [
[
"aggravàto",
"aggravato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aggravàre",
"links": [
[
"aggravàre",
"aggravare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "aggravàndo",
"links": [
[
"aggravàndo",
"aggravando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "aggravànte",
"links": [
[
"aggravànte",
"aggravante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aggravàto",
"links": [
[
"aggravàto",
"aggravato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "aggràvo",
"links": [
[
"aggràvo",
"aggravo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aggràvi",
"links": [
[
"aggràvi",
"aggravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggràva",
"links": [
[
"aggràva",
"aggrava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraviàmo",
"links": [
[
"aggraviàmo",
"aggraviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aggravàte",
"links": [
[
"aggravàte",
"aggravate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggràvano",
"links": [
[
"aggràvano",
"aggravano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggravàvo",
"links": [
[
"aggravàvo",
"aggravavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "aggravàvi",
"links": [
[
"aggravàvi",
"aggravavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggravàva",
"links": [
[
"aggravàva",
"aggravava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggravavàmo",
"links": [
[
"aggravavàmo",
"aggravavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aggravavàte",
"links": [
[
"aggravavàte",
"aggravavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggravàvano",
"links": [
[
"aggravàvano",
"aggravavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggravài",
"links": [
[
"aggravài",
"aggravai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aggravàsti",
"links": [
[
"aggravàsti",
"aggravasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggravò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggravàmmo",
"links": [
[
"aggravàmmo",
"aggravammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aggravàste",
"links": [
[
"aggravàste",
"aggravaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggravàrono",
"links": [
[
"aggravàrono",
"aggravarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraverò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "aggraverài",
"links": [
[
"aggraverài",
"aggraverai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggraverà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraverémo",
"links": [
[
"aggraverémo",
"aggraveremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aggraveréte",
"links": [
[
"aggraveréte",
"aggraverete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggraverànno",
"links": [
[
"aggraverànno",
"aggraveranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraverèi",
"links": [
[
"aggraverèi",
"aggraverei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggraverésti",
"links": [
[
"aggraverésti",
"aggraveresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggraverèbbe",
"links": [
[
"aggraverèbbe",
"aggraverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraverébbe",
"links": [
[
"aggraverébbe",
"aggraverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraverémmo",
"links": [
[
"aggraverémmo",
"aggraveremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "aggraveréste",
"links": [
[
"aggraveréste",
"aggravereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggraverèbbero",
"links": [
[
"aggraverèbbero",
"aggraverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraverébbero",
"links": [
[
"aggraverébbero",
"aggraverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggràvi",
"links": [
[
"aggràvi",
"aggravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggràvi",
"links": [
[
"aggràvi",
"aggravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggràvi",
"links": [
[
"aggràvi",
"aggravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraviàmo",
"links": [
[
"aggraviàmo",
"aggraviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggraviàte",
"links": [
[
"aggraviàte",
"aggraviate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggràvino",
"links": [
[
"aggràvino",
"aggravino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggravàssi",
"links": [
[
"aggravàssi",
"aggravassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggravàssi",
"links": [
[
"aggravàssi",
"aggravassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggravàsse",
"links": [
[
"aggravàsse",
"aggravasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggravàssimo",
"links": [
[
"aggravàssimo",
"aggravassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggravàste",
"links": [
[
"aggravàste",
"aggravaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggravàssero",
"links": [
[
"aggravàssero",
"aggravassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggràva",
"links": [
[
"aggràva",
"aggrava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggràvi",
"links": [
[
"aggràvi",
"aggravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraviàmo",
"links": [
[
"aggraviàmo",
"aggraviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "aggravàte",
"links": [
[
"aggravàte",
"aggravate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggràvino",
"links": [
[
"aggràvino",
"aggravino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggravàre",
"links": [
[
"aggravàre",
"aggravare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggràvi",
"links": [
[
"aggràvi",
"aggravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraviàmo",
"links": [
[
"aggraviàmo",
"aggraviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "aggravàte",
"links": [
[
"aggravàte",
"aggravate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggràvino",
"links": [
[
"aggràvino",
"aggravino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive:eintransitive/à+"
},
"expansion": "aggravàre (first-person singular present aggràvo, first-person singular past historic aggravài, past participle aggravàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ag‧gra‧và‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ag‧gra‧và‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive:eintransitive/à+"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "aggravamento"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "aggravante"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "aggravarsi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 37 36",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 34",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 19 19 23 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 19 19 23 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to worsen or aggravate"
],
"id": "en-aggravare-it-verb-O60EqnjI",
"links": [
[
"worsen",
"worsen"
],
[
"aggravate",
"aggravate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to worsen or aggravate"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 51 28",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 37 36",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 34",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 48 29",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 48 29",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 19 19 23 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 19 19 23 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to increase (a penalty)"
],
"id": "en-aggravare-it-verb-FecHjif9",
"links": [
[
"increase",
"increase"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to increase (a penalty)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 37 36",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 35 34",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 19 19 23 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 19 19 23 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to worsen, to become worse"
],
"id": "en-aggravare-it-verb-VhBphte3",
"links": [
[
"worsen",
"worsen"
],
[
"become",
"become"
],
[
"worse",
"worse"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to worsen, to become worse [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡ.ɡraˈva.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "aggravare"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Italian verbs taking essere as auxiliary",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "aggravō",
"4": "aggravāre",
"t": "to add to or increase the weight of, make heavier, weigh down; to make worse or more dangerous, aggravate; to oppress, burden, annoy"
},
"expansion": "Latin aggravāre (“to add to or increase the weight of, make heavier, weigh down; to make worse or more dangerous, aggravate; to oppress, burden, annoy”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin aggravāre (“to add to or increase the weight of, make heavier, weigh down; to make worse or more dangerous, aggravate; to oppress, burden, annoy”).",
"forms": [
{
"form": "aggravàre",
"links": [
[
"aggravàre",
"aggravare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aggràvo",
"links": [
[
"aggràvo",
"aggravo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aggravài",
"links": [
[
"aggravài",
"aggravai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aggravàto",
"links": [
[
"aggravàto",
"aggravato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere"
]
],
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aggravàre",
"links": [
[
"aggravàre",
"aggravare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"transitive"
]
},
{
"form": "èssere",
"links": [
[
"èssere",
"essere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"intransitive"
]
},
{
"form": "aggravàndo",
"links": [
[
"aggravàndo",
"aggravando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "aggravànte",
"links": [
[
"aggravànte",
"aggravante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aggravàto",
"links": [
[
"aggravàto",
"aggravato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "aggràvo",
"links": [
[
"aggràvo",
"aggravo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aggràvi",
"links": [
[
"aggràvi",
"aggravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggràva",
"links": [
[
"aggràva",
"aggrava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraviàmo",
"links": [
[
"aggraviàmo",
"aggraviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aggravàte",
"links": [
[
"aggravàte",
"aggravate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggràvano",
"links": [
[
"aggràvano",
"aggravano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggravàvo",
"links": [
[
"aggravàvo",
"aggravavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "aggravàvi",
"links": [
[
"aggravàvi",
"aggravavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggravàva",
"links": [
[
"aggravàva",
"aggravava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggravavàmo",
"links": [
[
"aggravavàmo",
"aggravavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aggravavàte",
"links": [
[
"aggravavàte",
"aggravavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggravàvano",
"links": [
[
"aggravàvano",
"aggravavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggravài",
"links": [
[
"aggravài",
"aggravai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aggravàsti",
"links": [
[
"aggravàsti",
"aggravasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggravò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggravàmmo",
"links": [
[
"aggravàmmo",
"aggravammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aggravàste",
"links": [
[
"aggravàste",
"aggravaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggravàrono",
"links": [
[
"aggravàrono",
"aggravarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraverò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "aggraverài",
"links": [
[
"aggraverài",
"aggraverai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggraverà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraverémo",
"links": [
[
"aggraverémo",
"aggraveremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aggraveréte",
"links": [
[
"aggraveréte",
"aggraverete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggraverànno",
"links": [
[
"aggraverànno",
"aggraveranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraverèi",
"links": [
[
"aggraverèi",
"aggraverei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggraverésti",
"links": [
[
"aggraverésti",
"aggraveresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggraverèbbe",
"links": [
[
"aggraverèbbe",
"aggraverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraverébbe",
"links": [
[
"aggraverébbe",
"aggraverebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraverémmo",
"links": [
[
"aggraverémmo",
"aggraveremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "aggraveréste",
"links": [
[
"aggraveréste",
"aggravereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggraverèbbero",
"links": [
[
"aggraverèbbero",
"aggraverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraverébbero",
"links": [
[
"aggraverébbero",
"aggraverebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggràvi",
"links": [
[
"aggràvi",
"aggravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggràvi",
"links": [
[
"aggràvi",
"aggravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggràvi",
"links": [
[
"aggràvi",
"aggravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraviàmo",
"links": [
[
"aggraviàmo",
"aggraviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggraviàte",
"links": [
[
"aggraviàte",
"aggraviate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggràvino",
"links": [
[
"aggràvino",
"aggravino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggravàssi",
"links": [
[
"aggravàssi",
"aggravassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggravàssi",
"links": [
[
"aggravàssi",
"aggravassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggravàsse",
"links": [
[
"aggravàsse",
"aggravasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggravàssimo",
"links": [
[
"aggravàssimo",
"aggravassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggravàste",
"links": [
[
"aggravàste",
"aggravaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aggravàssero",
"links": [
[
"aggravàssero",
"aggravassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggràva",
"links": [
[
"aggràva",
"aggrava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggràvi",
"links": [
[
"aggràvi",
"aggravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraviàmo",
"links": [
[
"aggraviàmo",
"aggraviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "aggravàte",
"links": [
[
"aggravàte",
"aggravate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggràvino",
"links": [
[
"aggràvino",
"aggravino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggravàre",
"links": [
[
"aggravàre",
"aggravare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aggràvi",
"links": [
[
"aggràvi",
"aggravi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aggraviàmo",
"links": [
[
"aggraviàmo",
"aggraviamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "aggravàte",
"links": [
[
"aggravàte",
"aggravate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aggràvino",
"links": [
[
"aggràvino",
"aggravino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive:eintransitive/à+"
},
"expansion": "aggravàre (first-person singular present aggràvo, first-person singular past historic aggravài, past participle aggravàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ag‧gra‧và‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ag‧gra‧và‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "atransitive:eintransitive/à+"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "aggravamento"
},
{
"word": "aggravante"
},
{
"word": "aggravarsi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to worsen or aggravate"
],
"links": [
[
"worsen",
"worsen"
],
[
"aggravate",
"aggravate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to worsen or aggravate"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to increase (a penalty)"
],
"links": [
[
"increase",
"increase"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to increase (a penalty)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Italian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to worsen, to become worse"
],
"links": [
[
"worsen",
"worsen"
],
[
"become",
"become"
],
[
"worse",
"worse"
],
[
"essere",
"essere#Italian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to worsen, to become worse [auxiliary essere]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡ.ɡraˈva.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "aggravare"
}
Download raw JSONL data for aggravare meaning in Italian (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.