"acidare" meaning in Italian

See acidare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /a.t͡ʃiˈda.re/
Rhymes: -are Etymology: From acido + -are. Etymology templates: {{ety|it|:af|acido|-are}}, {{af|it|acido|-are}} acido + -are Head templates: {{it-verb|a/à}} acidàre (first-person singular present àcido, first-person singular past historic acidài, past participle acidàto, auxiliary avére), {{it-verb-rfc|a/à}} acidàre (first-person singular present àcido, first-person singular past historic acidài, past participle acidàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj-rfc|a/à}}, {{it-conj|a/à}} Forms: acidàre [canonical], àcido [first-person, present, singular], acidài [first-person, historic, past, singular], acidàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], acidàre [infinitive], avére [auxiliary], acidàndo [gerund], acidànte [participle, present], acidàto [participle, past], àcido [first-person, indicative, present, singular], àcidi [indicative, present, second-person, singular], àcida [indicative, present, singular, third-person], acidiàmo [first-person, indicative, plural, present], acidàte [indicative, plural, present, second-person], àcidano [indicative, plural, present, third-person], acidàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], acidàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], acidàva [imperfect, indicative, singular, third-person], acidavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], acidavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], acidàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], acidài [first-person, historic, indicative, past, singular], acidàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], acidò [historic, indicative, past, singular, third-person], acidàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], acidàste [historic, indicative, past, plural, second-person], acidàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], aciderò [first-person, future, indicative, singular], aciderài [future, indicative, second-person, singular], aciderà [future, indicative, singular, third-person], aciderémo [first-person, future, indicative, plural], acideréte [future, indicative, plural, second-person], aciderànno [future, indicative, plural, third-person], aciderèi [conditional, first-person, singular], aciderésti [conditional, second-person, singular], aciderèbbe [conditional, singular, third-person], aciderébbe [conditional, singular, third-person], aciderémmo [conditional, first-person, plural], acideréste [conditional, plural, second-person], aciderèbbero [conditional, plural, third-person], aciderébbero [conditional, plural, third-person], àcidi [first-person, present, singular, subjunctive], àcidi [present, second-person, singular, subjunctive], àcidi [present, singular, subjunctive, third-person], acidiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], acidiàte [plural, present, second-person, subjunctive], àcidino [plural, present, subjunctive, third-person], acidàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], acidàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], acidàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], acidàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], acidàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], acidàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], àcida [imperative, second-person, singular], àcidi [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], acidiàmo [first-person, imperative, plural], acidàte [imperative, plural, second-person], àcidino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], acidàre [imperative, negative, second-person, singular], àcidi [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], acidiàmo [first-person, imperative, negative, plural], acidàte [imperative, negative, plural, second-person], àcidino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (transitive) to etch with acid Tags: transitive Derived forms: acidatura

Inflected forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "acido",
      "acido#Italian"
    ],
    [
      "-are",
      "-are#Italian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "acido",
        "4": "-are"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "acido",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "acido + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From acido + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "acidàre",
      "links": [
        [
          "acidàre",
          "acidare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "àcido",
      "links": [
        [
          "àcido",
          "acido"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acidài",
      "links": [
        [
          "acidài",
          "acidai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàto",
      "links": [
        [
          "acidàto",
          "acidato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj-rfc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàre",
      "links": [
        [
          "acidàre",
          "acidare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàndo",
      "links": [
        [
          "acidàndo",
          "acidando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "acidànte",
      "links": [
        [
          "acidànte",
          "acidante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàto",
      "links": [
        [
          "acidàto",
          "acidato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "àcido",
      "links": [
        [
          "àcido",
          "acido#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidi",
      "links": [
        [
          "àcidi",
          "acidi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "àcida",
      "links": [
        [
          "àcida",
          "acida#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidiàmo",
      "links": [
        [
          "acidiàmo",
          "acidiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàte",
      "links": [
        [
          "acidàte",
          "acidate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidano",
      "links": [
        [
          "àcidano",
          "acidano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàvo",
      "links": [
        [
          "acidàvo",
          "acidavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàvi",
      "links": [
        [
          "acidàvi",
          "acidavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàva",
      "links": [
        [
          "acidàva",
          "acidava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidavàmo",
      "links": [
        [
          "acidavàmo",
          "acidavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acidavàte",
      "links": [
        [
          "acidavàte",
          "acidavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàvano",
      "links": [
        [
          "acidàvano",
          "acidavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidài",
      "links": [
        [
          "acidài",
          "acidai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàsti",
      "links": [
        [
          "acidàsti",
          "acidasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acidò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàmmo",
      "links": [
        [
          "acidàmmo",
          "acidammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàste",
      "links": [
        [
          "acidàste",
          "acidaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàrono",
      "links": [
        [
          "acidàrono",
          "acidarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderài",
      "links": [
        [
          "aciderài",
          "aciderai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderémo",
      "links": [
        [
          "aciderémo",
          "acideremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acideréte",
      "links": [
        [
          "acideréte",
          "aciderete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderànno",
      "links": [
        [
          "aciderànno",
          "acideranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderèi",
      "links": [
        [
          "aciderèi",
          "aciderei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderésti",
      "links": [
        [
          "aciderésti",
          "acideresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderèbbe",
      "links": [
        [
          "aciderèbbe",
          "aciderebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderébbe",
      "links": [
        [
          "aciderébbe",
          "aciderebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderémmo",
      "links": [
        [
          "aciderémmo",
          "acideremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acideréste",
      "links": [
        [
          "acideréste",
          "acidereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderèbbero",
      "links": [
        [
          "aciderèbbero",
          "aciderebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderébbero",
      "links": [
        [
          "aciderébbero",
          "aciderebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidi",
      "links": [
        [
          "àcidi",
          "acidi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidi",
      "links": [
        [
          "àcidi",
          "acidi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidi",
      "links": [
        [
          "àcidi",
          "acidi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidiàmo",
      "links": [
        [
          "acidiàmo",
          "acidiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "acidiàte",
      "links": [
        [
          "acidiàte",
          "acidiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidino",
      "links": [
        [
          "àcidino",
          "acidino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàssi",
      "links": [
        [
          "acidàssi",
          "acidassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàssi",
      "links": [
        [
          "acidàssi",
          "acidassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàsse",
      "links": [
        [
          "acidàsse",
          "acidasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàssimo",
      "links": [
        [
          "acidàssimo",
          "acidassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàste",
      "links": [
        [
          "acidàste",
          "acidaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàssero",
      "links": [
        [
          "acidàssero",
          "acidassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àcida",
      "links": [
        [
          "àcida",
          "acida#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidi",
      "links": [
        [
          "àcidi",
          "acidi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidiàmo",
      "links": [
        [
          "acidiàmo",
          "acidiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàte",
      "links": [
        [
          "acidàte",
          "acidate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidino",
      "links": [
        [
          "àcidino",
          "acidino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàre",
      "links": [
        [
          "acidàre",
          "acidare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidi",
      "links": [
        [
          "àcidi",
          "acidi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidiàmo",
      "links": [
        [
          "acidiàmo",
          "acidiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàte",
      "links": [
        [
          "acidàte",
          "acidate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidino",
      "links": [
        [
          "àcidino",
          "acidino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "acidàre (first-person singular present àcido, first-person singular past historic acidài, past participle acidàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "acidàre (first-person singular present àcido, first-person singular past historic acidài, past participle acidàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb-rfc"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ci‧dà‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ci‧dà‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "name": "it-conj-rfc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "acidatura"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to etch with acid"
      ],
      "id": "en-acidare-it-verb-yDt8Y0O-",
      "links": [
        [
          "etch",
          "etch"
        ],
        [
          "acid",
          "acid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to etch with acid"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.t͡ʃiˈda.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "acidare"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "acidatura"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "acido",
      "acido#Italian"
    ],
    [
      "-are",
      "-are#Italian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": ":af",
        "3": "acido",
        "4": "-are"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "acido",
        "3": "-are"
      },
      "expansion": "acido + -are",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From acido + -are.",
  "forms": [
    {
      "form": "acidàre",
      "links": [
        [
          "acidàre",
          "acidare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "àcido",
      "links": [
        [
          "àcido",
          "acido"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acidài",
      "links": [
        [
          "acidài",
          "acidai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàto",
      "links": [
        [
          "acidàto",
          "acidato"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj-rfc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàre",
      "links": [
        [
          "acidàre",
          "acidare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "links": [
        [
          "avére",
          "avere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàndo",
      "links": [
        [
          "acidàndo",
          "acidando#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "acidànte",
      "links": [
        [
          "acidànte",
          "acidante#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàto",
      "links": [
        [
          "acidàto",
          "acidato#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "àcido",
      "links": [
        [
          "àcido",
          "acido#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidi",
      "links": [
        [
          "àcidi",
          "acidi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "àcida",
      "links": [
        [
          "àcida",
          "acida#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidiàmo",
      "links": [
        [
          "acidiàmo",
          "acidiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàte",
      "links": [
        [
          "acidàte",
          "acidate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidano",
      "links": [
        [
          "àcidano",
          "acidano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàvo",
      "links": [
        [
          "acidàvo",
          "acidavo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàvi",
      "links": [
        [
          "acidàvi",
          "acidavi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàva",
      "links": [
        [
          "acidàva",
          "acidava#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidavàmo",
      "links": [
        [
          "acidavàmo",
          "acidavamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acidavàte",
      "links": [
        [
          "acidavàte",
          "acidavate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàvano",
      "links": [
        [
          "acidàvano",
          "acidavano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidài",
      "links": [
        [
          "acidài",
          "acidai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàsti",
      "links": [
        [
          "acidàsti",
          "acidasti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "acidò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàmmo",
      "links": [
        [
          "acidàmmo",
          "acidammo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàste",
      "links": [
        [
          "acidàste",
          "acidaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàrono",
      "links": [
        [
          "acidàrono",
          "acidarono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderài",
      "links": [
        [
          "aciderài",
          "aciderai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderémo",
      "links": [
        [
          "aciderémo",
          "acideremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acideréte",
      "links": [
        [
          "acideréte",
          "aciderete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderànno",
      "links": [
        [
          "aciderànno",
          "acideranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderèi",
      "links": [
        [
          "aciderèi",
          "aciderei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderésti",
      "links": [
        [
          "aciderésti",
          "acideresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderèbbe",
      "links": [
        [
          "aciderèbbe",
          "aciderebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderébbe",
      "links": [
        [
          "aciderébbe",
          "aciderebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderémmo",
      "links": [
        [
          "aciderémmo",
          "acideremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acideréste",
      "links": [
        [
          "acideréste",
          "acidereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderèbbero",
      "links": [
        [
          "aciderèbbero",
          "aciderebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aciderébbero",
      "links": [
        [
          "aciderébbero",
          "aciderebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidi",
      "links": [
        [
          "àcidi",
          "acidi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidi",
      "links": [
        [
          "àcidi",
          "acidi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidi",
      "links": [
        [
          "àcidi",
          "acidi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidiàmo",
      "links": [
        [
          "acidiàmo",
          "acidiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "acidiàte",
      "links": [
        [
          "acidiàte",
          "acidiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidino",
      "links": [
        [
          "àcidino",
          "acidino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàssi",
      "links": [
        [
          "acidàssi",
          "acidassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàssi",
      "links": [
        [
          "acidàssi",
          "acidassi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàsse",
      "links": [
        [
          "acidàsse",
          "acidasse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàssimo",
      "links": [
        [
          "acidàssimo",
          "acidassimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàste",
      "links": [
        [
          "acidàste",
          "acidaste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàssero",
      "links": [
        [
          "acidàssero",
          "acidassero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àcida",
      "links": [
        [
          "àcida",
          "acida#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidi",
      "links": [
        [
          "àcidi",
          "acidi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidiàmo",
      "links": [
        [
          "acidiàmo",
          "acidiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàte",
      "links": [
        [
          "acidàte",
          "acidate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidino",
      "links": [
        [
          "àcidino",
          "acidino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàre",
      "links": [
        [
          "acidàre",
          "acidare#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidi",
      "links": [
        [
          "àcidi",
          "acidi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "acidiàmo",
      "links": [
        [
          "acidiàmo",
          "acidiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acidàte",
      "links": [
        [
          "acidàte",
          "acidate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "àcidino",
      "links": [
        [
          "àcidino",
          "acidino#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "acidàre (first-person singular present àcido, first-person singular past historic acidài, past participle acidàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "expansion": "acidàre (first-person singular present àcido, first-person singular past historic acidài, past participle acidàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb-rfc"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ci‧dà‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ci‧dà‧re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "name": "it-conj-rfc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a/à"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian entries referencing ambiguous etymons",
        "Italian entries referencing missing etymons",
        "Italian entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
        "Italian entries with etymon",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian terms suffixed with -are",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian transitive verbs",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -are",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Requests for cleanup in Italian verb entries",
        "Rhymes:Italian/are",
        "Rhymes:Italian/are/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to etch with acid"
      ],
      "links": [
        [
          "etch",
          "etch"
        ],
        [
          "acid",
          "acid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to etch with acid"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.t͡ʃiˈda.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "word": "acidare"
}

Download raw JSONL data for acidare meaning in Italian (11.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.