"accennare" meaning in Italian

See accennare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /at.t͡ʃenˈna.re/
Rhymes: -are Etymology: From a- + cennare, the latter from Early Medieval Latin cinnāre (“blink”). Etymology templates: {{af|it|a-|cennare}} a- + cennare, {{inh|it|la-eme|cinno|cinnāre|t=blink}} Early Medieval Latin cinnāre (“blink”) Head templates: {{it-verb|a/é}} accennàre (first-person singular present accénno, first-person singular past historic accennài, past participle accennàto, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a/é}} Forms: accennàre [canonical], accénno [first-person, present, singular], accennài [first-person, historic, past, singular], accennàto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], accennàre [infinitive], avére [auxiliary], accennàndo [gerund], accennànte [participle, present], accennàto [participle, past], accénno [first-person, indicative, present, singular], accénni [indicative, present, second-person, singular], accénna [indicative, present, singular, third-person], accenniàmo [first-person, indicative, plural, present], accennàte [indicative, plural, present, second-person], accénnano [indicative, plural, present, third-person], accennàvo [first-person, imperfect, indicative, singular], accennàvi [imperfect, indicative, second-person, singular], accennàva [imperfect, indicative, singular, third-person], accennavàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], accennavàte [imperfect, indicative, plural, second-person], accennàvano [imperfect, indicative, plural, third-person], accennài [first-person, historic, indicative, past, singular], accennàsti [historic, indicative, past, second-person, singular], accennò [historic, indicative, past, singular, third-person], accennàmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], accennàste [historic, indicative, past, plural, second-person], accennàrono [historic, indicative, past, plural, third-person], accennerò [first-person, future, indicative, singular], accennerài [future, indicative, second-person, singular], accennerà [future, indicative, singular, third-person], accennerémo [first-person, future, indicative, plural], accenneréte [future, indicative, plural, second-person], accennerànno [future, indicative, plural, third-person], accennerèi [conditional, first-person, present, singular], accennerésti [conditional, present, second-person, singular], accennerèbbe [conditional, present, singular, third-person], accennerébbe [conditional, present, singular, third-person], accennerémmo [conditional, first-person, plural, present], accenneréste [conditional, plural, present, second-person], accennerèbbero [conditional, plural, present, third-person], accennerébbero [conditional, plural, present, third-person], accénni [first-person, present, singular, subjunctive], accénni [present, second-person, singular, subjunctive], accénni [present, singular, subjunctive, third-person], accenniàmo [first-person, plural, present, subjunctive], accenniàte [plural, present, second-person, subjunctive], accénnino [plural, present, subjunctive, third-person], accennàssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], accennàssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], accennàsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], accennàssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], accennàste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], accennàssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], accénna [imperative, second-person, singular], accénni [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], accenniàmo [first-person, imperative, plural], accennàte [imperative, plural, second-person], accénnino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], accennàre [imperative, negative, second-person, singular], accénni [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], accenniàmo [first-person, imperative, negative, plural], accennàte [imperative, negative, plural, second-person], accénnino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (transitive) to do something slightly Tags: transitive
    Sense id: en-accennare-it-verb-iq50OKD4
  2. (transitive) to point to Tags: transitive Synonyms: indicare
    Sense id: en-accennare-it-verb-nDeIxcfa
  3. (intransitive) to hint, to mention, to touch upon Tags: intransitive Synonyms: alludere, menzionare
    Sense id: en-accennare-it-verb-ru~Y0-uE Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian terms prefixed with a-, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 4 4 79 10 4 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 5 5 75 9 5 Disambiguation of Italian terms prefixed with a-: 17 17 27 21 17 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 11 11 54 13 11 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 15 15 32 22 15
  4. (intransitive) to beckon, to motion, to nod Tags: intransitive
    Sense id: en-accennare-it-verb-NySe0lGs
  5. (intransitive) to make as if, to look as if Tags: intransitive
    Sense id: en-accennare-it-verb-6Z4TRJtN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fare cenno Derived forms: accenno (english: hint) [noun]

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for accennare meaning in Italian (10.0kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "hint",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "accenno"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "a-",
        "3": "cennare"
      },
      "expansion": "a- + cennare",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la-eme",
        "3": "cinno",
        "4": "cinnāre",
        "t": "blink"
      },
      "expansion": "Early Medieval Latin cinnāre (“blink”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a- + cennare, the latter from Early Medieval Latin cinnāre (“blink”).",
  "forms": [
    {
      "form": "accennàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "accénno",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "accennànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "accénno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accénni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accénna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accenniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accénnano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accennavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accenneréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accenneréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accénni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accénni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accénni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accenniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accenniàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accénnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accénna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accénni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accenniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accénnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accénni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accenniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accénnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/é"
      },
      "expansion": "accennàre (first-person singular present accénno, first-person singular past historic accennài, past participle accennàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧cen‧nà‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/é"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "he smiled slightly",
          "text": "accennò un sorriso",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do something slightly"
      ],
      "id": "en-accennare-it-verb-iq50OKD4",
      "links": [
        [
          "slightly",
          "slightly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to do something slightly"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to point to"
      ],
      "id": "en-accennare-it-verb-nDeIxcfa",
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to point to"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "indicare"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 4 79 10 4",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 75 9 5",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 27 21 17",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms prefixed with a-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 11 54 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 32 22 15",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hint, to mention, to touch upon"
      ],
      "id": "en-accennare-it-verb-ru~Y0-uE",
      "links": [
        [
          "hint",
          "hint"
        ],
        [
          "mention",
          "mention"
        ],
        [
          "touch upon",
          "touch upon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to hint, to mention, to touch upon"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alludere"
        },
        {
          "word": "menzionare"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to beckon, to motion, to nod"
      ],
      "id": "en-accennare-it-verb-NySe0lGs",
      "links": [
        [
          "beckon",
          "beckon"
        ],
        [
          "motion",
          "motion"
        ],
        [
          "nod",
          "nod"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to beckon, to motion, to nod"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to make as if, to look as if"
      ],
      "id": "en-accennare-it-verb-6Z4TRJtN",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "look",
          "look"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to make as if, to look as if"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/at.t͡ʃenˈna.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "fare cenno"
    }
  ],
  "word": "accennare"
}
{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian terms derived from Early Medieval Latin",
    "Italian terms inherited from Early Medieval Latin",
    "Italian terms prefixed with a-",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Rhymes:Italian/are",
    "Rhymes:Italian/are/4 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "hint",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "accenno"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "a-",
        "3": "cennare"
      },
      "expansion": "a- + cennare",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la-eme",
        "3": "cinno",
        "4": "cinnāre",
        "t": "blink"
      },
      "expansion": "Early Medieval Latin cinnāre (“blink”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From a- + cennare, the latter from Early Medieval Latin cinnāre (“blink”).",
  "forms": [
    {
      "form": "accennàre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "accénno",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "accennànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "accénno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accénni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accénna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accenniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accénnano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennavàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accennavàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accenneréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accenneréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennerébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accénni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accénni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accénni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accenniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accenniàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accénnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accénna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accénni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accenniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accénnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accénni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accenniàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accennàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accénnino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/é"
      },
      "expansion": "accennàre (first-person singular present accénno, first-person singular past historic accennài, past participle accennàto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ac‧cen‧nà‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/é"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples",
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he smiled slightly",
          "text": "accennò un sorriso",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do something slightly"
      ],
      "links": [
        [
          "slightly",
          "slightly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to do something slightly"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to point to"
      ],
      "links": [
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to point to"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "indicare"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to hint, to mention, to touch upon"
      ],
      "links": [
        [
          "hint",
          "hint"
        ],
        [
          "mention",
          "mention"
        ],
        [
          "touch upon",
          "touch upon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to hint, to mention, to touch upon"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alludere"
        },
        {
          "word": "menzionare"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to beckon, to motion, to nod"
      ],
      "links": [
        [
          "beckon",
          "beckon"
        ],
        [
          "motion",
          "motion"
        ],
        [
          "nod",
          "nod"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to beckon, to motion, to nod"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to make as if, to look as if"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "look",
          "look"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to make as if, to look as if"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/at.t͡ʃenˈna.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-are"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fare cenno"
    }
  ],
  "word": "accennare"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.