"sibhialta" meaning in Irish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "civil bill",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bille sibhialta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "civil rights",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "cearta sibhialta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "civil law",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dlí sibhialta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "civil disobedience",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "easumhlaíocht shibhialta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "civil engineer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "innealtóir sibhialta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "civil-engineering",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "innealtóireacht shibhialta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "civil institution",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "institiúid sibhialta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "civilian",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "sibhialtach"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "civilization; civility",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sibhialtacht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "civilian",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sibhialtach"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "civilizer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sibhialtóir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "civil status",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stádas sibhialta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "civil authority",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "údarás sibhialta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "mga",
        "3": "síbíalta",
        "t": "civil"
      },
      "expansion": "Middle Irish síbíalta (“civil”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "sìobhalta"
      },
      "expansion": "Scottish Gaelic sìobhalta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "enm",
        "3": "civil"
      },
      "expansion": "Middle English civil",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "fro",
        "3": "civil"
      },
      "expansion": "Old French civil",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "-ta",
        "id1": "adjective"
      },
      "expansion": "-ta",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish síbíalta (“civil”) (compare Scottish Gaelic sìobhalta), from Middle English civil or Old French civil (+ -ta).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sibhialta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "shibhialta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tsibhialta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "síbhéalta",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "{{{pl}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{pl2}}}",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "{{{gsm}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{gsf}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{gsf2}}}",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sibhialta",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "sibhialta",
      "name": "ga-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "civil",
        "concerning citizens"
      ],
      "id": "en-sibhialta-ga-adj-TPmS8~1J",
      "links": [
        [
          "civil",
          "civil"
        ],
        [
          "citizen",
          "citizen"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "civil",
        "concerning private property"
      ],
      "id": "en-sibhialta-ga-adj-k1u6PLiS",
      "links": [
        [
          "civil",
          "civil"
        ],
        [
          "private property",
          "private property"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 4 65 3",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 12 51 11",
          "kind": "other",
          "name": "Irish terms suffixed with -ta (adjective)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 7 63 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 4 66 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "civil",
        "concerned with public works"
      ],
      "id": "en-sibhialta-ga-adj-lSHQd4Jr",
      "links": [
        [
          "civil",
          "civil"
        ],
        [
          "public works",
          "public works"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "civil",
        "polite, courteous"
      ],
      "id": "en-sibhialta-ga-adj-Bv-h1hU1",
      "links": [
        [
          "civil",
          "civil"
        ],
        [
          "polite",
          "polite"
        ],
        [
          "courteous",
          "courteous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "sibhialta"
}

{
  "categories": [
    "Irish adjectives",
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish lemmas",
    "Irish terms derived from Middle English",
    "Irish terms derived from Middle Irish",
    "Irish terms derived from Old French",
    "Irish terms inherited from Middle Irish",
    "Irish terms suffixed with -ta (adjective)",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "civil bill",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bille sibhialta"
    },
    {
      "english": "civil rights",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "cearta sibhialta"
    },
    {
      "english": "civil law",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dlí sibhialta"
    },
    {
      "english": "civil disobedience",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "easumhlaíocht shibhialta"
    },
    {
      "english": "civil engineer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "innealtóir sibhialta"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "civil-engineering",
        "engineering",
        "physical-sciences",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "innealtóireacht shibhialta"
    },
    {
      "english": "civil institution",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "institiúid sibhialta"
    },
    {
      "english": "civilian",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "sibhialtach"
    },
    {
      "english": "civilization; civility",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sibhialtacht"
    },
    {
      "english": "civilian",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sibhialtach"
    },
    {
      "english": "civilizer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sibhialtóir"
    },
    {
      "english": "civil status",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stádas sibhialta"
    },
    {
      "english": "civil authority",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "údarás sibhialta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "mga",
        "3": "síbíalta",
        "t": "civil"
      },
      "expansion": "Middle Irish síbíalta (“civil”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "sìobhalta"
      },
      "expansion": "Scottish Gaelic sìobhalta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "enm",
        "3": "civil"
      },
      "expansion": "Middle English civil",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "fro",
        "3": "civil"
      },
      "expansion": "Old French civil",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "-ta",
        "id1": "adjective"
      },
      "expansion": "-ta",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish síbíalta (“civil”) (compare Scottish Gaelic sìobhalta), from Middle English civil or Old French civil (+ -ta).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sibhialta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "shibhialta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tsibhialta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "síbhéalta",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "{{{pl}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{pl2}}}",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "{{{gsm}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{gsf}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{gsf2}}}",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sibhialta",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "sibhialta",
      "name": "ga-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "civil",
        "concerning citizens"
      ],
      "links": [
        [
          "civil",
          "civil"
        ],
        [
          "citizen",
          "citizen"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "civil",
        "concerning private property"
      ],
      "links": [
        [
          "civil",
          "civil"
        ],
        [
          "private property",
          "private property"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "civil",
        "concerned with public works"
      ],
      "links": [
        [
          "civil",
          "civil"
        ],
        [
          "public works",
          "public works"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "civil",
        "polite, courteous"
      ],
      "links": [
        [
          "civil",
          "civil"
        ],
        [
          "polite",
          "polite"
        ],
        [
          "courteous",
          "courteous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "sibhialta"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: sibhialta/Irish 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "sibhialta"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "sibhialta",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
  "path": [
    "sibhialta"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "sibhialta",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
  "path": [
    "sibhialta"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "sibhialta",
  "trace": ""
}