"pá íosta" meaning in Irish

See pá íosta in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: pá íosta [genitive, singular], no-table-tags [table-tags], pá íosta [mutation, mutation-radical], phá íosta [lenition, mutation], bpá íosta [eclipsis, mutation]
Head templates: {{head|ga|noun|genitive singular|pá íosta||||||||-|||||cat2=|f1request=1|f4request=1|g=m|g2=|g3=|head=}} pá íosta m (genitive singular pá íosta), {{ga-noun|m|~|-}} pá íosta m (genitive singular pá íosta) Inflection templates: {{ga-mut}}
  1. minimum wage Tags: masculine Categories (topical): Money Synonyms: íosphá
{
  "forms": [
    {
      "form": "pá íosta",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pá íosta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "phá íosta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "bpá íosta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "-",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "pá íosta",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f4request": "1",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "pá íosta m (genitive singular pá íosta)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "~",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "pá íosta m (genitive singular pá íosta)",
      "name": "ga-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Irish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ga",
          "name": "Money",
          "orig": "ga:Money",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "August 2007, Robert McMillen, Beo!, \"Baol gur chun olcais a rachaidh an mhíchothromaíocht\"\nTá rún ag Gordon Brown pá íosta na Sé Chontae a ísliú.\nGordon Brown intends to lower minimum wage in the Six Counties.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "22 February 2011, Citizens Information, Know Your Rights: Minimum wage // Pá íosta | What's New\nIs féidir leat tuilleadh eolais a fháil ar na hathruithe ar an bpá íosta ón Údarás Náisiúnta um Chearta Fostaíochta.\nYou can get more information on the changes in the minimum wage from the National Employment Rights Authority.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "17 April 2012, Citizens Information, Íosrátaí pá\nÓn 1 Iúil 2011 faoi IR 331 de 2011 is é an pá íosta náisiúnta d’fhostaí fásta a bhfuil taithí aici/aige ná €8.65 in aghaidh na huaire (€7.65 roimhe sin).\nSince 1 July 2011 under SI 331 of 2011 the national minimum wage for an experienced adult employee is €8.65 per hour (was €7.65).",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "minimum wage"
      ],
      "id": "en-pá_íosta-ga-noun-lOdn9uFS",
      "links": [
        [
          "minimum wage",
          "minimum wage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "íosphá"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pá íosta"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "pá íosta",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ga-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pá íosta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "phá íosta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    },
    {
      "form": "bpá íosta",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "eclipsis",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "-",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "pá íosta",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f4request": "1",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "pá íosta m (genitive singular pá íosta)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "~",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "pá íosta m (genitive singular pá íosta)",
      "name": "ga-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ga-mut"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Irish entries with incorrect language header",
        "Irish lemmas",
        "Irish masculine nouns",
        "Irish multiword terms",
        "Irish nouns",
        "Irish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Irish terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Irish quotations",
        "ga:Money"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "August 2007, Robert McMillen, Beo!, \"Baol gur chun olcais a rachaidh an mhíchothromaíocht\"\nTá rún ag Gordon Brown pá íosta na Sé Chontae a ísliú.\nGordon Brown intends to lower minimum wage in the Six Counties.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "22 February 2011, Citizens Information, Know Your Rights: Minimum wage // Pá íosta | What's New\nIs féidir leat tuilleadh eolais a fháil ar na hathruithe ar an bpá íosta ón Údarás Náisiúnta um Chearta Fostaíochta.\nYou can get more information on the changes in the minimum wage from the National Employment Rights Authority.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "text": "17 April 2012, Citizens Information, Íosrátaí pá\nÓn 1 Iúil 2011 faoi IR 331 de 2011 is é an pá íosta náisiúnta d’fhostaí fásta a bhfuil taithí aici/aige ná €8.65 in aghaidh na huaire (€7.65 roimhe sin).\nSince 1 July 2011 under SI 331 of 2011 the national minimum wage for an experienced adult employee is €8.65 per hour (was €7.65).",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "minimum wage"
      ],
      "links": [
        [
          "minimum wage",
          "minimum wage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "íosphá"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "pá íosta"
}

Download raw JSONL data for pá íosta meaning in Irish (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.