See lus in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for lus meaning in Irish (7.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "lus",
"t": "plant, herb, vegetable"
},
"expansion": "Old Irish lus (“plant, herb, vegetable”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish lus (“plant, herb, vegetable”).",
"forms": [
{
"form": "lusa",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lusanna",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lus",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lusanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a lus",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a lusanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lusa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lusanna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lusanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an lus",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na lusanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an lusa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na lusanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an lus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don lus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na lusanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "lusanna",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "lusa",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "lus m (genitive singular lusa, nominative plural lusanna)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~a",
"3": "~anna"
},
"expansion": "lus m (genitive singular lusa, nominative plural lusanna)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "us",
"3": "usa",
"4": "usanna"
},
"name": "ga-decl-m3"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ga",
"name": "Plants",
"orig": "ga:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "liverwort",
"word": "aelus"
},
{
"english": "hops",
"word": "leannlus"
},
{
"english": "daffodil",
"word": "lus an aisig"
},
{
"english": "milkwort",
"word": "lus an bhainne"
},
{
"english": "wallflower",
"word": "lus an bhalla"
},
{
"english": "bladder-wort",
"word": "lus an bhorraigh"
},
{
"english": "cardinal-flower",
"word": "lus an chairdinéil"
},
{
"english": "opium poppy",
"word": "lus an chodlata"
},
{
"english": "columbine",
"word": "lus an choilm"
},
{
"english": "coriander",
"word": "lus an choire"
},
{
"english": "spleenwort",
"word": "lus an chorráin"
},
{
"english": "narcissus; daffodil",
"word": "lus an chromchinn"
},
{
"english": "gentian",
"word": "lus an chrúbáin"
},
{
"english": "moneywort",
"word": "lus an dá phingin"
},
{
"english": "ground elder",
"word": "lus an easpaig"
},
{
"english": "lousewort",
"word": "lus an ghiolla"
},
{
"english": "love-lies-bleeding",
"word": "lus an ghrá"
},
{
"english": "ground elder",
"word": "lus an ghúta"
},
{
"english": "hops",
"word": "lus an leanna"
},
{
"english": "hedge-mustard",
"word": "lus an óir"
},
{
"english": "peppermint",
"word": "lus an phiobair"
},
{
"english": "shepherd's purse",
"word": "lus an sparáin"
},
{
"english": "houseleek",
"word": "lus an tóiteáin"
},
{
"english": "thyme-leaved speedwell",
"word": "lus an treacha"
},
{
"english": "sultan",
"word": "lus an tsabhdáin"
},
{
"english": "chicory",
"word": "lus an tsiocaire"
},
{
"english": "teasel",
"word": "lus an úcaire"
},
{
"english": "pineapple weed",
"word": "lus anainn"
},
{
"english": "betony",
"word": "lus beatha"
},
{
"english": "dropwort",
"word": "lus braonach"
},
{
"english": "marsh marigold",
"word": "lus buí Bealtaine"
},
{
"english": "gypsophila",
"word": "lus cailce"
},
{
"english": "asphodel",
"word": "lus caisil"
},
{
"english": "sensitive plant",
"word": "lus cigilteach"
},
{
"english": "goosefoot",
"word": "lus coise gé"
},
{
"english": "heart's-ease",
"word": "lus croí"
},
{
"english": "sweet herb",
"word": "lus cumhra"
},
{
"english": "duckweed",
"word": "lus gan athair gan mháthair"
},
{
"english": "goose-grass, cleavers",
"word": "lus garbh"
},
{
"english": "bluebottle, cornflower",
"word": "lus gormáin"
},
{
"english": "lavender",
"word": "lus liath"
},
{
"english": "wild thyme",
"word": "lus mhic rí Breatan"
},
{
"english": "dill",
"word": "lus mín"
},
{
"english": "forget-me-not",
"word": "lus míonla"
},
{
"english": "woodruff",
"word": "lus molach"
},
{
"english": "foxglove",
"word": "lus mór"
},
{
"english": "deadly nightshade, belladonna",
"word": "lus mór na coille"
},
{
"english": "heath, white, bedstraw",
"word": "lus na bhfear beag"
},
{
"english": "tansy",
"word": "lus na bhfrancach"
},
{
"english": "cucumber",
"word": "lus na bó"
},
{
"english": "pasque-flower",
"word": "lus na Cásca"
},
{
"english": "crowberry",
"word": "lus na feannóige"
},
{
"english": "shepherd's purse",
"word": "lus na fola"
},
{
"english": "wood anemone",
"word": "lus na gaoithe"
},
{
"english": "samphire",
"word": "lus na gcnámh"
},
{
"english": "lesser celandine",
"word": "lus na gcnapán"
},
{
"english": "honesty",
"word": "lus na gealaí"
},
{
"english": "sweet-william",
"word": "lus na gile"
},
{
"english": "glasswort",
"word": "lus na gloine"
},
{
"english": "sunflower",
"word": "lus na gréine"
},
{
"english": "nightshade",
"word": "lus na hoíche"
},
{
"english": "orchid",
"word": "lus na magairlí"
},
{
"english": "foxglove",
"word": "lus na mban sí"
},
{
"english": "auricula",
"word": "lus na mbanríon"
},
{
"english": "wild thyme",
"word": "lus na mbrat"
},
{
"english": "balm",
"word": "lus na meala"
},
{
"english": "passion-flower",
"word": "lus na páise"
},
{
"english": "pennywort",
"word": "lus na pingine"
},
{
"english": "hawkweed",
"word": "lus na seabhac"
},
{
"english": "wall-pepper",
"word": "lus na seangán"
},
{
"english": "rupturewort",
"word": "lus na seicne"
},
{
"english": "yellow loosestrife",
"word": "lus na síochána"
},
{
"english": "wild celery",
"word": "lus na smáileog"
},
{
"english": "charlock",
"word": "lus na súl buí"
},
{
"english": "viper's bugloss",
"word": "lus nathrach"
},
{
"english": "ragged robin",
"word": "lus síoda"
},
{
"english": "asparagus",
"word": "lus spreagtha"
},
{
"english": "asparagus",
"word": "lus súch"
},
{
"english": "asparagus",
"word": "lus súgach"
},
{
"english": "fire-weed, rose-bay willow-herb",
"word": "lus tine"
}
],
"glosses": [
"plant, herb"
],
"id": "en-lus-ga-noun-YBCn54qW",
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"herb",
"herb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "luibh"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l̪ˠʊsˠ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/l̪ˠʌsˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "lus"
}
{
"derived": [
{
"english": "liverwort",
"word": "aelus"
},
{
"english": "hops",
"word": "leannlus"
},
{
"english": "daffodil",
"word": "lus an aisig"
},
{
"english": "milkwort",
"word": "lus an bhainne"
},
{
"english": "wallflower",
"word": "lus an bhalla"
},
{
"english": "bladder-wort",
"word": "lus an bhorraigh"
},
{
"english": "cardinal-flower",
"word": "lus an chairdinéil"
},
{
"english": "opium poppy",
"word": "lus an chodlata"
},
{
"english": "columbine",
"word": "lus an choilm"
},
{
"english": "coriander",
"word": "lus an choire"
},
{
"english": "spleenwort",
"word": "lus an chorráin"
},
{
"english": "narcissus; daffodil",
"word": "lus an chromchinn"
},
{
"english": "gentian",
"word": "lus an chrúbáin"
},
{
"english": "moneywort",
"word": "lus an dá phingin"
},
{
"english": "ground elder",
"word": "lus an easpaig"
},
{
"english": "lousewort",
"word": "lus an ghiolla"
},
{
"english": "love-lies-bleeding",
"word": "lus an ghrá"
},
{
"english": "ground elder",
"word": "lus an ghúta"
},
{
"english": "hops",
"word": "lus an leanna"
},
{
"english": "hedge-mustard",
"word": "lus an óir"
},
{
"english": "peppermint",
"word": "lus an phiobair"
},
{
"english": "shepherd's purse",
"word": "lus an sparáin"
},
{
"english": "houseleek",
"word": "lus an tóiteáin"
},
{
"english": "thyme-leaved speedwell",
"word": "lus an treacha"
},
{
"english": "sultan",
"word": "lus an tsabhdáin"
},
{
"english": "chicory",
"word": "lus an tsiocaire"
},
{
"english": "teasel",
"word": "lus an úcaire"
},
{
"english": "pineapple weed",
"word": "lus anainn"
},
{
"english": "betony",
"word": "lus beatha"
},
{
"english": "dropwort",
"word": "lus braonach"
},
{
"english": "marsh marigold",
"word": "lus buí Bealtaine"
},
{
"english": "gypsophila",
"word": "lus cailce"
},
{
"english": "asphodel",
"word": "lus caisil"
},
{
"english": "sensitive plant",
"word": "lus cigilteach"
},
{
"english": "goosefoot",
"word": "lus coise gé"
},
{
"english": "heart's-ease",
"word": "lus croí"
},
{
"english": "sweet herb",
"word": "lus cumhra"
},
{
"english": "duckweed",
"word": "lus gan athair gan mháthair"
},
{
"english": "goose-grass, cleavers",
"word": "lus garbh"
},
{
"english": "bluebottle, cornflower",
"word": "lus gormáin"
},
{
"english": "lavender",
"word": "lus liath"
},
{
"english": "wild thyme",
"word": "lus mhic rí Breatan"
},
{
"english": "dill",
"word": "lus mín"
},
{
"english": "forget-me-not",
"word": "lus míonla"
},
{
"english": "woodruff",
"word": "lus molach"
},
{
"english": "foxglove",
"word": "lus mór"
},
{
"english": "deadly nightshade, belladonna",
"word": "lus mór na coille"
},
{
"english": "heath, white, bedstraw",
"word": "lus na bhfear beag"
},
{
"english": "tansy",
"word": "lus na bhfrancach"
},
{
"english": "cucumber",
"word": "lus na bó"
},
{
"english": "pasque-flower",
"word": "lus na Cásca"
},
{
"english": "crowberry",
"word": "lus na feannóige"
},
{
"english": "shepherd's purse",
"word": "lus na fola"
},
{
"english": "wood anemone",
"word": "lus na gaoithe"
},
{
"english": "samphire",
"word": "lus na gcnámh"
},
{
"english": "lesser celandine",
"word": "lus na gcnapán"
},
{
"english": "honesty",
"word": "lus na gealaí"
},
{
"english": "sweet-william",
"word": "lus na gile"
},
{
"english": "glasswort",
"word": "lus na gloine"
},
{
"english": "sunflower",
"word": "lus na gréine"
},
{
"english": "nightshade",
"word": "lus na hoíche"
},
{
"english": "orchid",
"word": "lus na magairlí"
},
{
"english": "foxglove",
"word": "lus na mban sí"
},
{
"english": "auricula",
"word": "lus na mbanríon"
},
{
"english": "wild thyme",
"word": "lus na mbrat"
},
{
"english": "balm",
"word": "lus na meala"
},
{
"english": "passion-flower",
"word": "lus na páise"
},
{
"english": "pennywort",
"word": "lus na pingine"
},
{
"english": "hawkweed",
"word": "lus na seabhac"
},
{
"english": "wall-pepper",
"word": "lus na seangán"
},
{
"english": "rupturewort",
"word": "lus na seicne"
},
{
"english": "yellow loosestrife",
"word": "lus na síochána"
},
{
"english": "wild celery",
"word": "lus na smáileog"
},
{
"english": "charlock",
"word": "lus na súl buí"
},
{
"english": "viper's bugloss",
"word": "lus nathrach"
},
{
"english": "ragged robin",
"word": "lus síoda"
},
{
"english": "asparagus",
"word": "lus spreagtha"
},
{
"english": "asparagus",
"word": "lus súch"
},
{
"english": "asparagus",
"word": "lus súgach"
},
{
"english": "fire-weed, rose-bay willow-herb",
"word": "lus tine"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "lus",
"t": "plant, herb, vegetable"
},
"expansion": "Old Irish lus (“plant, herb, vegetable”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish lus (“plant, herb, vegetable”).",
"forms": [
{
"form": "lusa",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lusanna",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lus",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lusanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a lus",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a lusanna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "lusa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lusanna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "lus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "lusanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m3",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an lus",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na lusanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an lusa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na lusanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an lus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don lus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na lusanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "lusanna",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "lusa",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "lus m (genitive singular lusa, nominative plural lusanna)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "~a",
"3": "~anna"
},
"expansion": "lus m (genitive singular lusa, nominative plural lusanna)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "us",
"3": "usa",
"4": "usanna"
},
"name": "ga-decl-m3"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish third-declension nouns",
"ga:Plants"
],
"glosses": [
"plant, herb"
],
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"herb",
"herb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "luibh"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l̪ˠʊsˠ/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/l̪ˠʌsˠ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "lus"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative",
"path": [
"lus"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "lus",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Vocative",
"path": [
"lus"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "lus",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive",
"path": [
"lus"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "lus",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative",
"path": [
"lus"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "lus",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Bare forms:",
"path": [
"lus"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "lus",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative",
"path": [
"lus"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "lus",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive",
"path": [
"lus"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "lus",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative",
"path": [
"lus"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "lus",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Forms with the definite article:",
"path": [
"lus"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "lus",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.