"idir" meaning in Irish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "sga",
        "3": "eter"
      },
      "expansion": "Old Irish eter",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁enter",
        "4": "",
        "5": "between"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁enter (“between”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "inter",
        "3": "",
        "4": "between"
      },
      "expansion": "Latin inter (“between”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अन्तर्",
        "3": "",
        "4": "between, within, into",
        "tr": "antár"
      },
      "expansion": "Sanskrit अन्तर् (antár, “between, within, into”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "eadar"
      },
      "expansion": "Scottish Gaelic eadar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish eter, from Proto-Indo-European *h₁enter (“between”). Cognate with Latin inter (“between”) and Sanskrit अन्तर् (antár, “between, within, into”). Compare Scottish Gaelic eadar.",
  "forms": [
    {
      "form": "except in certain constructions with distance",
      "tags": [
        "triggers-lenition"
      ]
    },
    {
      "form": "difference",
      "tags": [
        "triggers-lenition"
      ]
    },
    {
      "form": "opposition",
      "tags": [
        "triggers-lenition"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "eadram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "obsolete",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "preposition",
        "3": "plus nominative in singular, dative in plural",
        "4": "",
        "5": "triggers lenition except in certain constructions with distance, time, difference, or opposition",
        "cat2": "prepositions governing the nominative",
        "cat3": "prepositions governing the dative"
      },
      "expansion": "idir (plus nominative in singular, dative in plural, triggers lenition except in certain constructions with distance, time, difference, or opposition)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 41 26",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 34 30",
          "kind": "other",
          "name": "Irish prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 31 26",
          "kind": "other",
          "name": "Irish prepositions governing the dative",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 31 26",
          "kind": "other",
          "name": "Irish prepositions governing the nominative",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "between men and women",
          "text": "idir fhir agus mhná",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Between in and between out. Between north and between south.",
          "ref": "2014, Bruno Coulais (lyrics and music), “Amhrán Na Farraige [Song of the Sea]”:",
          "text": "Idir ann is idir as. Idir thuaidh is idir theas.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "between"
      ],
      "id": "en-idir-ga-prep--7J~vcT0",
      "links": [
        [
          "between",
          "between"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 41 26",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 34 30",
          "kind": "other",
          "name": "Irish prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 43 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 49 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "both cats and dogs",
          "text": "idir chait agus mhadraí",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "both (paired with agus (“and”))"
      ],
      "id": "en-idir-ga-prep-LALCe1lc",
      "links": [
        [
          "both",
          "both"
        ],
        [
          "agus",
          "agus#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 41 26",
          "kind": "other",
          "name": "Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 34 30",
          "kind": "other",
          "name": "Irish prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "half talking, half singing",
          "text": "idir bheith ag caint agus chanadh",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partly...partly..., half...half... (paired with agus (“and”))"
      ],
      "id": "en-idir-ga-prep-wsNa2XPV",
      "links": [
        [
          "partly",
          "partly"
        ],
        [
          "half",
          "half"
        ],
        [
          "agus",
          "agus#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪdʲəɾʲ/",
      "tags": [
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛdʲəɾʲ/",
      "tags": [
        "Galway"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛd̪ˠəɾʲ/",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "eadair"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Ulster"
      ],
      "word": "eadar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Connacht"
      ],
      "word": "eidir"
    }
  ],
  "word": "idir"
}

{
  "categories": [
    "Irish entries with incorrect language header",
    "Irish lemmas",
    "Irish prepositions",
    "Irish prepositions governing the dative",
    "Irish prepositions governing the nominative",
    "Irish terms derived from Old Irish",
    "Irish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "sga",
        "3": "eter"
      },
      "expansion": "Old Irish eter",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁enter",
        "4": "",
        "5": "between"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁enter (“between”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "inter",
        "3": "",
        "4": "between"
      },
      "expansion": "Latin inter (“between”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अन्तर्",
        "3": "",
        "4": "between, within, into",
        "tr": "antár"
      },
      "expansion": "Sanskrit अन्तर् (antár, “between, within, into”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "eadar"
      },
      "expansion": "Scottish Gaelic eadar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish eter, from Proto-Indo-European *h₁enter (“between”). Cognate with Latin inter (“between”) and Sanskrit अन्तर् (antár, “between, within, into”). Compare Scottish Gaelic eadar.",
  "forms": [
    {
      "form": "except in certain constructions with distance",
      "tags": [
        "triggers-lenition"
      ]
    },
    {
      "form": "difference",
      "tags": [
        "triggers-lenition"
      ]
    },
    {
      "form": "opposition",
      "tags": [
        "triggers-lenition"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "eadram",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "obsolete",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "preposition",
        "3": "plus nominative in singular, dative in plural",
        "4": "",
        "5": "triggers lenition except in certain constructions with distance, time, difference, or opposition",
        "cat2": "prepositions governing the nominative",
        "cat3": "prepositions governing the dative"
      },
      "expansion": "idir (plus nominative in singular, dative in plural, triggers lenition except in certain constructions with distance, time, difference, or opposition)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Irish",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Irish terms with quotations",
        "Irish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "between men and women",
          "text": "idir fhir agus mhná",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Between in and between out. Between north and between south.",
          "ref": "2014, Bruno Coulais (lyrics and music), “Amhrán Na Farraige [Song of the Sea]”:",
          "text": "Idir ann is idir as. Idir thuaidh is idir theas.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "between"
      ],
      "links": [
        [
          "between",
          "between"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Irish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "both cats and dogs",
          "text": "idir chait agus mhadraí",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "both (paired with agus (“and”))"
      ],
      "links": [
        [
          "both",
          "both"
        ],
        [
          "agus",
          "agus#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Irish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "half talking, half singing",
          "text": "idir bheith ag caint agus chanadh",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partly...partly..., half...half... (paired with agus (“and”))"
      ],
      "links": [
        [
          "partly",
          "partly"
        ],
        [
          "half",
          "half"
        ],
        [
          "agus",
          "agus#Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɪdʲəɾʲ/",
      "tags": [
        "Munster"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛdʲəɾʲ/",
      "tags": [
        "Galway"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛd̪ˠəɾʲ/",
      "tags": [
        "Ulster"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eadair"
    },
    {
      "tags": [
        "Ulster"
      ],
      "word": "eadar"
    },
    {
      "tags": [
        "Connacht"
      ],
      "word": "eidir"
    }
  ],
  "word": "idir"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: plus nominative in singular",
  "path": [
    "idir"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "preposition",
  "title": "idir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: time",
  "path": [
    "idir"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "preposition",
  "title": "idir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "idir"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "preposition",
  "title": "idir",
  "trace": "started on line 4, detected on line 38"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "idir"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "preposition",
  "title": "idir",
  "trace": "started on line 2, detected on line 38"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
  "path": [
    "idir"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "preposition",
  "title": "idir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "idir"
  ],
  "section": "Irish",
  "subsection": "preposition",
  "title": "idir",
  "trace": ""
}