See corr in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "corr shúgáin" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "corr chasta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "corradh" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "corr", "t": "protruding, pointed" }, "expansion": "Middle Irish corr (“protruding, pointed”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*kurros", "t": "pointed, angled" }, "expansion": "Proto-Celtic *kurros (“pointed, angled”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*(s)ker-", "t": "bend, curve" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“bend, curve”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "cel-pro", "2": "", "3": "*kur-so-" }, "expansion": "Proto-Celtic *kur-so-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "curvus" }, "expansion": "Latin curvus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cy", "2": "cwr", "t": "corner, edge" }, "expansion": "Welsh cwr (“corner, edge”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Irish corr (“protruding, pointed”), from Proto-Celtic *kurros (“pointed, angled”), possibly ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“bend, curve”), if the development were similar to *kew-ro- >> *ku-ro- >> Proto-Celtic *kur-so- >> *kurros (“pointed, angled”); see also Latin curvus. Cognate with Welsh cwr (“corner, edge”).", "forms": [ { "form": "coirre", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "corra", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "a chorr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "a chorra", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "coirre", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an chorr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na corra", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "na coirre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na gcorr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an gcorr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don chorr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na corra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "corra", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "coirre", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "corr f (genitive singular coirre, nominative plural corra)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "coirre", "3": "corra" }, "expansion": "corr f (genitive singular coirre, nominative plural corra)", "name": "ga-noun" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 0 0 21 0 0 20 0 24 28 1 6", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "People", "orig": "ga:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "projecting point" ], "id": "en-corr-ga-noun-XnNiqlBl", "links": [ [ "point", "point" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "angle, edge" ], "id": "en-corr-ga-noun-C2-xia7R", "links": [ [ "angle", "angle" ], [ "edge", "edge" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "hollow, pit" ], "id": "en-corr-ga-noun-18ffSm7h", "links": [ [ "hollow", "hollow" ], [ "pit", "pit" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 0 0 21 0 0 20 0 24 28 1 6", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "People", "orig": "ga:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rounded hill, hump" ], "id": "en-corr-ga-noun-F~5yiDkY", "links": [ [ "hill", "hill" ], [ "hump", "hump" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kəuɾˠ/", "tags": [ "Cois-Fharraige" ] }, { "ipa": "/kɔɾˠ/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "wikipedia": [ "Brill Publishers" ], "word": "corr" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "cluiche corr" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "corr-" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "sickle", "word": "corrán" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "duine corr" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "crank, eccentric", "word": "éan corr" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "bastard size", "word": "tomhas corr" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "odd number", "word": "uimhir chorr" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "corr", "t": "protruding, pointed" }, "expansion": "Middle Irish corr (“protruding, pointed”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*kurros", "t": "pointed, angled" }, "expansion": "Proto-Celtic *kurros (“pointed, angled”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*(s)ker-", "t": "bend, curve" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“bend, curve”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "cel-pro", "2": "", "3": "*kur-so-" }, "expansion": "Proto-Celtic *kur-so-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "curvus" }, "expansion": "Latin curvus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cy", "2": "cwr", "t": "corner, edge" }, "expansion": "Welsh cwr (“corner, edge”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Irish corr (“protruding, pointed”), from Proto-Celtic *kurros (“pointed, angled”), possibly ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“bend, curve”), if the development were similar to *kew-ro- >> *ku-ro- >> Proto-Celtic *kur-so- >> *kurros (“pointed, angled”); see also Latin curvus. Cognate with Welsh cwr (“corner, edge”).", "forms": [ { "form": "corr", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "coirre", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "corra", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "coirre", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "chorr", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "chorra", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "chorr", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "chorr", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "vocative" ] }, { "form": "chorr", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "coirre", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "chorr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "chorr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "chorra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "níos coirre", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "is coirre", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "corra", "11": "", "12": "{{{pl2}}}", "13": "comparative", "14": "coirre", "15": "", "16": "", "2": "adjective", "3": "genitive singular masculine", "4": "corr", "5": "genitive singular feminine", "6": "coirre", "7": "", "8": "{{{gsf2}}}", "9": "plural", "head": "" }, "expansion": "corr (genitive singular masculine corr, genitive singular feminine coirre, plural corra, comparative coirre)", "name": "head" }, { "args": { "comp": "coirre", "gsf": "coirre", "gsm": "corr", "pl": "corra" }, "expansion": "corr (genitive singular masculine corr, genitive singular feminine coirre, plural corra, comparative coirre)", "name": "ga-adjective" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "odd" ], "id": "en-corr-ga-adj-mQy469Cv", "links": [ [ "odd", "odd" ] ] }, { "glosses": [ "tapering, pointed" ], "id": "en-corr-ga-adj-EUWkgSGN", "links": [ [ "tapering", "tapering" ], [ "pointed", "pointed" ] ] }, { "glosses": [ "round, curved" ], "id": "en-corr-ga-adj-WVgrXPtM", "links": [ [ "round", "round" ], [ "curved", "curved" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kəuɾˠ/", "tags": [ "Cois-Fharraige" ] }, { "ipa": "/kɔɾˠ/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "wikipedia": [ "Brill Publishers" ], "word": "corr" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "white stork", "word": "corr bhán" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "corr ghlas" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "spoonbill", "word": "corr leitheadach" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "nestling of gannet", "word": "corr mhara" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "crane", "word": "corr mhóna" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "corr réisc" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "corr riasc" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "corr" }, "expansion": "Middle Irish corr", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*korxsā" }, "expansion": "Proto-Celtic *korxsā", "name": "der" }, { "args": { "1": "cy", "2": "crychydd", "t": "heron" }, "expansion": "Welsh crychydd (“heron”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ga", "title": "onomatopoeic" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "From Middle Irish corr, from Proto-Celtic *korxsā (compare Welsh crychydd (“heron”)). Ultimately onomatopoeic in origin; possibly related to cearc (“hen”).", "forms": [ { "form": "coirre", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "corra", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "a chorr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "a chorra", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "coirre", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an chorr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na corra", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "na coirre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na gcorr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an gcorr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don chorr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na corra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "corra", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "coirre", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "corr f (genitive singular coirre, nominative plural corra)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "coirre", "3": "corra" }, "expansion": "corr f (genitive singular coirre, nominative plural corra)", "name": "ga-noun" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "heron" ], "id": "en-corr-ga-noun-i~FA2zTD", "links": [ [ "heron", "heron" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 1 2 2 2 0 2 2 1 18 1 8 32", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 60 6 30", "kind": "other", "name": "Irish onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 0 21 0 0 20 0 24 28 1 6", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "People", "orig": "ga:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "grey heron (Ardea cinerea)" ], "id": "en-corr-ga-noun-3SR69RCa", "links": [ [ "grey heron", "grey heron" ], [ "Ardea cinerea", "Ardea cinerea#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(specifically) grey heron (Ardea cinerea)" ], "synonyms": [ { "word": "corr ghlas" }, { "word": "corr réisc" }, { "word": "corr riasc" } ], "tags": [ "feminine", "specifically" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 0 0 21 0 0 20 0 24 28 1 6", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "People", "orig": "ga:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "crane, stork" ], "id": "en-corr-ga-noun-Piff2RJh", "links": [ [ "crane", "crane" ], [ "stork", "stork" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "long-necked person" ], "id": "en-corr-ga-noun-7YSFqYan", "raw_glosses": [ "(figuratively) long-necked person" ], "tags": [ "feminine", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kəuɾˠ/", "tags": [ "Cois-Fharraige" ] }, { "ipa": "/kɔɾˠ/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "corr" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "coirre", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "corra", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "a chorr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "a chorra", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "coirre", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an chorr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na corra", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "na coirre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na gcorr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an gcorr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don chorr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na corra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "corr", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "chorr", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gcorr", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "corra", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "coirre", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "corr f (genitive singular coirre, nominative plural corra)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "coirre", "3": "corra" }, "expansion": "corr f (genitive singular coirre, nominative plural corra)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 1 2 2 2 0 2 2 1 18 1 8 32", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 1 1 1 1 0 1 1 0 13 1 10 42", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 2 2 0 4 3 0 16 1 14 53", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 1 1 0 1 2 11 17 16 8 37", "kind": "lifeform", "langcode": "ga", "name": "Freshwater birds", "orig": "ga:Freshwater birds", "parents": [ "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 2 2 1 3 3 1 19 2 11 51", "kind": "lifeform", "langcode": "ga", "name": "Trachinoid fish", "orig": "ga:Trachinoid fish", "parents": [ "Fish", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 0 6 3 1 13 3 12 48", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Geography", "orig": "ga:Geography", "parents": [ "Earth sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 7 3 5 5 4 6 1 11 3 10 39", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Geometry", "orig": "ga:Geometry", "parents": [ "Mathematics", "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "rock-eel", "word": "corr charraige" }, { "word": "corr ghainimh" }, { "word": "corr ghobach" }, { "word": "corr shéanta" }, { "english": "garfish", "word": "corr uaine" } ], "glosses": [ "sand lance" ], "id": "en-corr-ga-noun-e4-MrAMj", "links": [ [ "sand lance", "sand lance" ] ], "synonyms": [ { "word": "corr ghainimh" }, { "word": "corr ghobach" }, { "word": "corr shéanta" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kəuɾˠ/", "tags": [ "Cois-Fharraige" ] }, { "ipa": "/kɔɾˠ/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "corr" }
{ "categories": [ "Irish adjectives", "Irish entries with incorrect language header", "Irish feminine nouns", "Irish lemmas", "Irish nouns", "Irish second-declension nouns", "Irish terms derived from Middle Irish", "Irish terms derived from Proto-Celtic", "Irish terms derived from Proto-Indo-European", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ga:Freshwater birds", "ga:Geography", "ga:Geometry", "ga:People", "ga:Trachinoid fish" ], "derived": [ { "word": "corr shúgáin" }, { "word": "corr chasta" }, { "word": "corradh" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "corr", "t": "protruding, pointed" }, "expansion": "Middle Irish corr (“protruding, pointed”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*kurros", "t": "pointed, angled" }, "expansion": "Proto-Celtic *kurros (“pointed, angled”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*(s)ker-", "t": "bend, curve" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“bend, curve”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "cel-pro", "2": "", "3": "*kur-so-" }, "expansion": "Proto-Celtic *kur-so-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "curvus" }, "expansion": "Latin curvus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cy", "2": "cwr", "t": "corner, edge" }, "expansion": "Welsh cwr (“corner, edge”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Irish corr (“protruding, pointed”), from Proto-Celtic *kurros (“pointed, angled”), possibly ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“bend, curve”), if the development were similar to *kew-ro- >> *ku-ro- >> Proto-Celtic *kur-so- >> *kurros (“pointed, angled”); see also Latin curvus. Cognate with Welsh cwr (“corner, edge”).", "forms": [ { "form": "coirre", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "corra", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "a chorr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "a chorra", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "coirre", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an chorr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na corra", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "na coirre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na gcorr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an gcorr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don chorr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na corra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "corra", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "coirre", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "corr f (genitive singular coirre, nominative plural corra)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "coirre", "3": "corra" }, "expansion": "corr f (genitive singular coirre, nominative plural corra)", "name": "ga-noun" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "projecting point" ], "links": [ [ "point", "point" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "angle, edge" ], "links": [ [ "angle", "angle" ], [ "edge", "edge" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "hollow, pit" ], "links": [ [ "hollow", "hollow" ], [ "pit", "pit" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "rounded hill, hump" ], "links": [ [ "hill", "hill" ], [ "hump", "hump" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kəuɾˠ/", "tags": [ "Cois-Fharraige" ] }, { "ipa": "/kɔɾˠ/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "wikipedia": [ "Brill Publishers" ], "word": "corr" } { "categories": [ "Irish adjectives", "Irish entries with incorrect language header", "Irish feminine nouns", "Irish lemmas", "Irish nouns", "Irish second-declension nouns", "Irish terms derived from Middle Irish", "Irish terms derived from Proto-Celtic", "Irish terms derived from Proto-Indo-European", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ga:Freshwater birds", "ga:Geography", "ga:Geometry", "ga:People", "ga:Trachinoid fish" ], "derived": [ { "word": "cluiche corr" }, { "word": "corr-" }, { "english": "sickle", "word": "corrán" }, { "word": "duine corr" }, { "english": "crank, eccentric", "word": "éan corr" }, { "english": "bastard size", "word": "tomhas corr" }, { "english": "odd number", "word": "uimhir chorr" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "corr", "t": "protruding, pointed" }, "expansion": "Middle Irish corr (“protruding, pointed”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*kurros", "t": "pointed, angled" }, "expansion": "Proto-Celtic *kurros (“pointed, angled”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "ine-pro", "3": "*(s)ker-", "t": "bend, curve" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“bend, curve”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "cel-pro", "2": "", "3": "*kur-so-" }, "expansion": "Proto-Celtic *kur-so-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "curvus" }, "expansion": "Latin curvus", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cy", "2": "cwr", "t": "corner, edge" }, "expansion": "Welsh cwr (“corner, edge”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Irish corr (“protruding, pointed”), from Proto-Celtic *kurros (“pointed, angled”), possibly ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“bend, curve”), if the development were similar to *kew-ro- >> *ku-ro- >> Proto-Celtic *kur-so- >> *kurros (“pointed, angled”); see also Latin curvus. Cognate with Welsh cwr (“corner, edge”).", "forms": [ { "form": "corr", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "coirre", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "corra", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "coirre", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "chorr", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "chorra", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural" ] }, { "form": "chorr", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "chorr", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "vocative" ] }, { "form": "chorr", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "coirre", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "chorr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "chorr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "chorra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "níos coirre", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "is coirre", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "corra", "11": "", "12": "{{{pl2}}}", "13": "comparative", "14": "coirre", "15": "", "16": "", "2": "adjective", "3": "genitive singular masculine", "4": "corr", "5": "genitive singular feminine", "6": "coirre", "7": "", "8": "{{{gsf2}}}", "9": "plural", "head": "" }, "expansion": "corr (genitive singular masculine corr, genitive singular feminine coirre, plural corra, comparative coirre)", "name": "head" }, { "args": { "comp": "coirre", "gsf": "coirre", "gsm": "corr", "pl": "corra" }, "expansion": "corr (genitive singular masculine corr, genitive singular feminine coirre, plural corra, comparative coirre)", "name": "ga-adjective" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "odd" ], "links": [ [ "odd", "odd" ] ] }, { "glosses": [ "tapering, pointed" ], "links": [ [ "tapering", "tapering" ], [ "pointed", "pointed" ] ] }, { "glosses": [ "round, curved" ], "links": [ [ "round", "round" ], [ "curved", "curved" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kəuɾˠ/", "tags": [ "Cois-Fharraige" ] }, { "ipa": "/kɔɾˠ/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "wikipedia": [ "Brill Publishers" ], "word": "corr" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish feminine nouns", "Irish lemmas", "Irish nouns", "Irish onomatopoeias", "Irish second-declension nouns", "Irish terms derived from Middle Irish", "Irish terms derived from Proto-Celtic", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ga:Freshwater birds", "ga:Geography", "ga:Geometry", "ga:People", "ga:Trachinoid fish" ], "derived": [ { "english": "white stork", "word": "corr bhán" }, { "word": "corr ghlas" }, { "english": "spoonbill", "word": "corr leitheadach" }, { "english": "nestling of gannet", "word": "corr mhara" }, { "english": "crane", "word": "corr mhóna" }, { "word": "corr réisc" }, { "word": "corr riasc" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "mga", "3": "corr" }, "expansion": "Middle Irish corr", "name": "der" }, { "args": { "1": "ga", "2": "cel-pro", "3": "*korxsā" }, "expansion": "Proto-Celtic *korxsā", "name": "der" }, { "args": { "1": "cy", "2": "crychydd", "t": "heron" }, "expansion": "Welsh crychydd (“heron”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ga", "title": "onomatopoeic" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "From Middle Irish corr, from Proto-Celtic *korxsā (compare Welsh crychydd (“heron”)). Ultimately onomatopoeic in origin; possibly related to cearc (“hen”).", "forms": [ { "form": "coirre", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "corra", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "a chorr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "a chorra", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "coirre", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an chorr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na corra", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "na coirre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na gcorr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an gcorr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don chorr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na corra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "corra", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "coirre", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "corr f (genitive singular coirre, nominative plural corra)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "coirre", "3": "corra" }, "expansion": "corr f (genitive singular coirre, nominative plural corra)", "name": "ga-noun" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "heron" ], "links": [ [ "heron", "heron" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "grey heron (Ardea cinerea)" ], "links": [ [ "grey heron", "grey heron" ], [ "Ardea cinerea", "Ardea cinerea#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(specifically) grey heron (Ardea cinerea)" ], "synonyms": [ { "word": "corr ghlas" }, { "word": "corr réisc" }, { "word": "corr riasc" } ], "tags": [ "feminine", "specifically" ] }, { "glosses": [ "crane, stork" ], "links": [ [ "crane", "crane" ], [ "stork", "stork" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "long-necked person" ], "raw_glosses": [ "(figuratively) long-necked person" ], "tags": [ "feminine", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kəuɾˠ/", "tags": [ "Cois-Fharraige" ] }, { "ipa": "/kɔɾˠ/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "corr" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish feminine nouns", "Irish lemmas", "Irish nouns", "Irish second-declension nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ga:Freshwater birds", "ga:Geography", "ga:Geometry", "ga:People", "ga:Trachinoid fish" ], "derived": [ { "english": "rock-eel", "word": "corr charraige" }, { "word": "corr ghainimh" }, { "word": "corr ghobach" }, { "word": "corr shéanta" }, { "english": "garfish", "word": "corr uaine" } ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "coirre", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "corra", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "a chorr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "a chorra", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "coirre", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "corr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "corra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an chorr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na corra", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "na coirre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na gcorr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an gcorr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don chorr", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na corra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "corr", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "chorr", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gcorr", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "corra", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "coirre", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "corr f (genitive singular coirre, nominative plural corra)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "coirre", "3": "corra" }, "expansion": "corr f (genitive singular coirre, nominative plural corra)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sand lance" ], "links": [ [ "sand lance", "sand lance" ] ], "synonyms": [ { "word": "corr ghainimh" }, { "word": "corr ghobach" }, { "word": "corr shéanta" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kəuɾˠ/", "tags": [ "Cois-Fharraige" ] }, { "ipa": "/kɔɾˠ/", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "corr" }
Download raw JSONL data for corr meaning in Irish (17.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "corr" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "corr", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "corr" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "corr", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'strong noun'", "path": [ "corr" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "corr", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'weak noun'", "path": [ "corr" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "corr", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: corr/Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "corr" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "corr", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "corr" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "corr", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'", "path": [ "corr" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "corr", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Irish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.