See pööriä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pööriä meaning in Ingrian (25.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*pööridäk"
},
"expansion": "Proto-Finnic *pööridäk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pöörä",
"3": "-ia",
"alt2": "-iä",
"id2": "continuative",
"t1": "wheel"
},
"expansion": "pöörä (“wheel”) + -iä",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pyöriä"
},
"expansion": "Finnish pyöriä",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *pööridäk, equivalent to pöörä (“wheel”) + -iä. Cognates include Finnish pyöriä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-conj/oppia",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7/oppia",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pöörin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "oon pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "oon pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en oo pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en oo pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pöörit",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oot pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oot pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et oo pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et oo pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pöörii",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ono pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ono pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei oo pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei oo pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörimmä",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emmä pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "oomma pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emmä oo pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pöörittä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "että pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ootta pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "että oo pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pööriit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörivät",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pööritää",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pööritä",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovat pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät oo pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei oo pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pööritää",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "ei pööritä",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "ono pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"perfect"
]
},
{
"form": "ei oo pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "pöörin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "en pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "olin pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "olin pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olt pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olt pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pöörit",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olit pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olit pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olt pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olt pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oli pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oli pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olt pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olt pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörimmä",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emmä pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "olimma pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emmä olleet pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pöörittä",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "että pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olitta pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "että olleet pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pööriit",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörivät",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörittii",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olivat pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät olleet pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olt pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörittii",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal"
]
},
{
"form": "ei pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"negative"
]
},
{
"form": "oli pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ei olt pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "pöörisin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en pööris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "olisin pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "olisin pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olis pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olis pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pöörisit",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriist",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pööris",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olisit pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olisit pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olis pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olis pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pööris",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pööris",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olis pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olis pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olis pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olis pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörisimmä",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emmä pööris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "olisimma pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emmä olis pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pöörisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "että pööris",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olisitta pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "että olis pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pöörisiit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörisivät",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörittäis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät pööris",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pöörittäis",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olisivat pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät olis pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olis pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörittäis",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "ei pöörittäis",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "olis pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"perfect"
]
},
{
"form": "ei olis pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elä pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oo pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oo pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elä oo pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elä oo pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriköö",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö pöörikö",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoo pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoo pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö olko pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö olko pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pöörikää",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "elkää pöörikö",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olkaa pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elkää olko pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pöörikööt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "elkööt pöörikö",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö pöörittäkö",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoot pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elkööt olko pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö olko pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörittäkköö",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "elköö pöörittäkö",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "olkoo pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"perfect"
]
},
{
"form": "elköö olko pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "pöörinen",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en pöörine",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pöörinet",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pöörine",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pöörinöö",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pöörine",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörinemmä",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emmä pöörine",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pöörinettä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "että pöörine",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pöörinööt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät pöörine",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pöörittäne",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörittännöö",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "ei pöörittäne",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "pööriä",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pöörivä",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pöörittävä",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pöörijees",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pöörien",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-ii",
"instructive"
]
},
{
"form": "pöörimää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "pöörimääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "pöörimäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "pöörimätä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "pöörimiin",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-iv",
"nominative"
]
},
{
"form": "pöörimistä",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-iv",
"partitive"
]
},
{
"form": "pöörimist",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-iv",
"partitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "verb"
},
"expansion": "pööriä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pöö‧ri‧ä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian terms suffixed with -ia (continuative)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rotate"
],
"id": "en-pööriä-izh-verb-Obre4swY",
"links": [
[
"rotate",
"rotate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to rotate"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpøːriæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpøːre̞]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpøːriæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpø̝ːriæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-øːreː"
},
{
"rhymes": "-øːriæ"
}
],
"word": "pööriä"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*pööredä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *pööredä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pöörä",
"3": "-ia",
"alt2": "-iä",
"id2": "adjective",
"t1": "wheel"
},
"expansion": "pöörä (“wheel”) + -iä",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pyöreä"
},
"expansion": "Finnish pyöreä",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *pööredä, equivalent to pöörä (“wheel”) + -iä. Cognates include Finnish pyöreä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pööriä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pööriöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pööriännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriöin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "pööriä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pööriä",
"name": "izh-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pöö‧ri‧ä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian terms suffixed with -ia (adjective)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"round"
],
"id": "en-pööriä-izh-adj-qXsJMXMO",
"links": [
[
"round",
"round"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpøːriæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpøːre̞]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpøːriæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpø̝ːriæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-øːreː"
},
{
"rhymes": "-øːriæ"
}
],
"word": "pööriä"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun form"
},
"expansion": "pööriä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pöö‧ri‧ä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 68 19",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pöörä"
}
],
"glosses": [
"partitive plural of pöörä"
],
"id": "en-pööriä-izh-noun-HVQlqB7I",
"links": [
[
"pöörä",
"pöörä#Ingrian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpøːriæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpøːre̞]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpøːriæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpø̝ːriæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-øːreː"
},
{
"rhymes": "-øːriæ"
}
],
"word": "pööriä"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian non-lemma forms",
"Ingrian noun forms",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms suffixed with -ia (continuative)",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian verbs",
"Rhymes:Ingrian/øːreː",
"Rhymes:Ingrian/øːreː/3 syllables",
"Rhymes:Ingrian/øːriæ",
"Rhymes:Ingrian/øːriæ/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*pööridäk"
},
"expansion": "Proto-Finnic *pööridäk",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pöörä",
"3": "-ia",
"alt2": "-iä",
"id2": "continuative",
"t1": "wheel"
},
"expansion": "pöörä (“wheel”) + -iä",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pyöriä"
},
"expansion": "Finnish pyöriä",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *pööridäk, equivalent to pöörä (“wheel”) + -iä. Cognates include Finnish pyöriä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-conj/oppia",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7/oppia",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pöörin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "oon pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "oon pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en oo pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en oo pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pöörit",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oot pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oot pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et oo pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et oo pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pöörii",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ono pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ono pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei oo pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei oo pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörimmä",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emmä pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "oomma pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emmä oo pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pöörittä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "että pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ootta pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "että oo pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pööriit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörivät",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pööritää",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pööritä",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovat pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät oo pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei oo pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pööritää",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "ei pööritä",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "ono pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"perfect"
]
},
{
"form": "ei oo pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "pöörin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "en pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "olin pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "olin pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olt pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olt pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pöörit",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olit pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olit pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olt pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olt pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oli pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oli pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olt pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olt pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörimmä",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emmä pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "olimma pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emmä olleet pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pöörittä",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "että pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olitta pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "että olleet pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pööriit",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörivät",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörittii",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olivat pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät olleet pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olt pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörittii",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal"
]
},
{
"form": "ei pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"negative"
]
},
{
"form": "oli pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ei olt pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "pöörisin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en pööris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "olisin pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "olisin pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olis pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olis pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pöörisit",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriist",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pööris",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olisit pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olisit pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olis pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olis pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pööris",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pööris",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olis pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olis pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olis pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olis pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörisimmä",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emmä pööris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "olisimma pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emmä olis pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pöörisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "että pööris",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olisitta pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "että olis pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pöörisiit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörisivät",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörittäis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät pööris",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pöörittäis",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olisivat pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät olis pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olis pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörittäis",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "ei pöörittäis",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "olis pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"perfect"
]
},
{
"form": "ei olis pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elä pööri",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oo pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oo pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elä oo pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elä oo pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriköö",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö pöörikö",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoo pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoo pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö olko pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö olko pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pöörikää",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "elkää pöörikö",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olkaa pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elkää olko pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pöörikööt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "elkööt pöörikö",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö pöörittäkö",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoot pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elkööt olko pöörineet",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö olko pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörittäkköö",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "elköö pöörittäkö",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "olkoo pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"perfect"
]
},
{
"form": "elköö olko pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "pöörinen",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en pöörine",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pöörinet",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pöörine",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pöörinöö",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pöörine",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörinemmä",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emmä pöörine",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pöörinettä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "että pöörine",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pöörinööt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät pöörine",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pöörittäne",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pöörittännöö",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "ei pöörittäne",
"source": "declension",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "pööriä",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pöörivä",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pöörittävä",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pöörijees",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "pöörint",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pöörinyt",
"source": "declension",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pööritty",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pöörien",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-ii",
"instructive"
]
},
{
"form": "pöörimää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "pöörimääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "pöörimäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "pöörimätä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "pöörimiin",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-iv",
"nominative"
]
},
{
"form": "pöörimistä",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-iv",
"partitive"
]
},
{
"form": "pöörimist",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-iv",
"partitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "verb"
},
"expansion": "pööriä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pöö‧ri‧ä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to rotate"
],
"links": [
[
"rotate",
"rotate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to rotate"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpøːriæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpøːre̞]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpøːriæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpø̝ːriæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-øːreː"
},
{
"rhymes": "-øːriæ"
}
],
"word": "pööriä"
}
{
"categories": [
"Ingrian adjectives",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian non-lemma forms",
"Ingrian noun forms",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms suffixed with -ia (adjective)",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/øːreː",
"Rhymes:Ingrian/øːreː/3 syllables",
"Rhymes:Ingrian/øːriæ",
"Rhymes:Ingrian/øːriæ/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*pööredä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *pööredä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pöörä",
"3": "-ia",
"alt2": "-iä",
"id2": "adjective",
"t1": "wheel"
},
"expansion": "pöörä (“wheel”) + -iä",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pyöreä"
},
"expansion": "Finnish pyöreä",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *pööredä, equivalent to pöörä (“wheel”) + -iä. Cognates include Finnish pyöreä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pööriä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pööriöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pööriännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriöin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pööriänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pööriöint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "pööriä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pööriä",
"name": "izh-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pöö‧ri‧ä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"round"
],
"links": [
[
"round",
"round"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpøːriæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpøːre̞]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpøːriæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpø̝ːriæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-øːreː"
},
{
"rhymes": "-øːriæ"
}
],
"word": "pööriä"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian non-lemma forms",
"Ingrian noun forms",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/øːreː",
"Rhymes:Ingrian/øːreː/3 syllables",
"Rhymes:Ingrian/øːriæ",
"Rhymes:Ingrian/øːriæ/3 syllables"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun form"
},
"expansion": "pööriä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pöö‧ri‧ä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pöörä"
}
],
"glosses": [
"partitive plural of pöörä"
],
"links": [
[
"pöörä",
"pöörä#Ingrian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpøːriæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpøːre̞]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpøːriæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpø̝ːriæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-øːreː"
},
{
"rhymes": "-øːriæ"
}
],
"word": "pööriä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ingrian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.