"kovain" meaning in Ingrian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "kova",
        "3": "-in",
        "id2": "similative",
        "t1": "hard"
      },
      "expansion": "kova (“hard”) + -in",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kova (“hard”) + -in.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-decl/kärpäin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "1/kärpäin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "kovain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaiset",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaista",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaiselle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaiseel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisiil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaiselt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaiseks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisenna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaiseen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisinna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kovain",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧vain"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ingrian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ingrian terms suffixed with -in (similative)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "izh",
          "name": "Breads",
          "orig": "izh:Breads",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "izh",
          "name": "Foods",
          "orig": "izh:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ruiskovain"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They began to throw crumbs, crusts and grain onto the board every day.",
          "ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:",
          "text": "Noistii joka päivä viskoima[a] lavvan päälle muruja, kovasija ^([sic]) ja jyvijä.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "He tasted the peas - not tasty, tasted the crusts - started eating.",
          "ref": "1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 33:",
          "text": "Hää proovais herneitä — ei oo makuisa, proovais kovasia — alkoi syyvvä.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crust (of bread)"
      ],
      "id": "en-kovain-izh-noun-BnJxBufg",
      "links": [
        [
          "crust",
          "crust"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kannikka"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkoʋɑne/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈko̞ʋɑn]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoʋɑi̯n/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈko̞ʋˑɑi̯n]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oʋɑn"
    },
    {
      "rhymes": "-oʋɑi̯n"
    }
  ],
  "word": "kovain"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "ruiskovain"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "kova",
        "3": "-in",
        "id2": "similative",
        "t1": "hard"
      },
      "expansion": "kova (“hard”) + -in",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kova (“hard”) + -in.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-decl/kärpäin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "1/kärpäin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "kovain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaiset",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaista",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisee",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisees",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaiselle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaiseel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisiil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaiselt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaiseks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisenna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaiseen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisinna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisent",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kovaisint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kovain",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧vain"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ingrian entries with incorrect language header",
        "Ingrian lemmas",
        "Ingrian nouns",
        "Ingrian terms suffixed with -in (similative)",
        "Ingrian terms with IPA pronunciation",
        "Ingrian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Ingrian/oʋɑi̯n",
        "Rhymes:Ingrian/oʋɑi̯n/2 syllables",
        "Rhymes:Ingrian/oʋɑn",
        "Rhymes:Ingrian/oʋɑn/2 syllables",
        "izh:Breads",
        "izh:Foods"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They began to throw crumbs, crusts and grain onto the board every day.",
          "ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:",
          "text": "Noistii joka päivä viskoima[a] lavvan päälle muruja, kovasija ^([sic]) ja jyvijä.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "He tasted the peas - not tasty, tasted the crusts - started eating.",
          "ref": "1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 33:",
          "text": "Hää proovais herneitä — ei oo makuisa, proovais kovasia — alkoi syyvvä.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crust (of bread)"
      ],
      "links": [
        [
          "crust",
          "crust"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkoʋɑne/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈko̞ʋɑn]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoʋɑi̯n/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈko̞ʋˑɑi̯n]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oʋɑn"
    },
    {
      "rhymes": "-oʋɑi̯n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kannikka"
    }
  ],
  "word": "kovain"
}