"hylätä" meaning in Ingrian

See hylätä in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈhylætæ/ [Ala-Laukaa], [ˈhylʲæt] [Ala-Laukaa], /ˈhylætæ/ [Soikkola], [ˈhylæd̥æ] [Soikkola], /ˈhylætæk/ [Hevaha], [ˈhylæd̥æɡ̊] [Hevaha]
Rhymes: -ylæt, -ylætæ Etymology: From Proto-Finnic *hülgäit'äk. Cognates include Finnish hylätä and Veps hülgäita. Etymology templates: {{inh|izh|urj-fin-pro|*hülgäit'äk}} Proto-Finnic *hülgäit'äk, {{cog|fi|hylätä}} Finnish hylätä, {{cog|vep|hülgäita}} Veps hülgäita Head templates: {{head|izh|verb}} hylätä Forms: no-table-tags [table-tags], hylkään [first-person, present, singular], en hylkää [first-person, negative, present, singular], oon hylänt [first-person, perfect, singular], oon hylännyt [first-person, perfect, singular], en oo hylänt [first-person, negative, perfect, singular], en oo hylännyt [first-person, negative, perfect, singular], hylkäät [present, second-person, singular], et hylkää [negative, present, second-person, singular], oot hylänt [perfect, second-person, singular], oot hylännyt [perfect, second-person, singular], et oo hylänt [negative, perfect, second-person, singular], et oo hylännyt [negative, perfect, second-person, singular], hylkäjää [present, singular, third-person], ei hylkää [negative, present, singular, third-person], ono hylänt [perfect, singular, third-person], ono hylännyt [perfect, singular, third-person], ei oo hylänt [negative, perfect, singular, third-person], ei oo hylännyt [negative, perfect, singular, third-person], hylkäämmä [first-person, plural, present], emmä hylkää [first-person, negative, plural, present], oomma hylänneet [first-person, perfect, plural], emmä oo hylänneet [first-person, negative, perfect, plural], hylkäättä [plural, present, second-person], että hylkää [negative, plural, present, second-person], ootta hylänneet [perfect, plural, second-person], että oo hylänneet [negative, perfect, plural, second-person], hylkäjäät [plural, present, third-person], hylkäävät [plural, present, third-person], hylätää [plural, present, third-person], evät hylkää [negative, plural, present, third-person], ei hylätä [negative, plural, present, third-person], ovat hylänneet [perfect, plural, third-person], evät oo hylänneet [negative, perfect, plural, third-person], ei oo hylätty [negative, perfect, plural, third-person], hylätää [impersonal, present], ei hylätä [impersonal, negative, present], ono hylätty [impersonal, perfect], ei oo hylätty [impersonal, negative, perfect], hylkäisin [first-person, imperfect, singular], en hylänt [first-person, imperfect, negative, singular], en hylännyt [first-person, imperfect, negative, singular], olin hylänt [first-person, pluperfect, singular], olin hylännyt [first-person, pluperfect, singular], en olt hylänt [first-person, negative, pluperfect, singular], en olt hylännyt [first-person, negative, pluperfect, singular], hylkäisit [imperfect, second-person, singular], hylkäist [imperfect, second-person, singular], et hylänt [imperfect, negative, second-person, singular], et hylännyt [imperfect, negative, second-person, singular], olit hylänt [pluperfect, second-person, singular], olit hylännyt [pluperfect, second-person, singular], et olt hylänt [negative, pluperfect, second-person, singular], et olt hylännyt [negative, pluperfect, second-person, singular], hylkäis [imperfect, singular, third-person], ei hylänt [imperfect, negative, singular, third-person], ei hylännyt [imperfect, negative, singular, third-person], oli hylänt [pluperfect, singular, third-person], oli hylännyt [pluperfect, singular, third-person], ei olt hylänt [negative, pluperfect, singular, third-person], ei olt hylännyt [negative, pluperfect, singular, third-person], hylkäisimmä [first-person, imperfect, plural], emmä hylänneet [first-person, imperfect, negative, plural], olimma hylänneet [first-person, pluperfect, plural], emmä olleet hylänneet [first-person, negative, pluperfect, plural], hylkäisittä [imperfect, plural, second-person], että hylänneet [imperfect, negative, plural, second-person], olitta hylänneet [pluperfect, plural, second-person], että olleet hylänneet [negative, pluperfect, plural, second-person], hylkäisiit [imperfect, plural, third-person], hylkäisivät [imperfect, plural, third-person], hylättii [imperfect, plural, third-person], evät hylänneet [imperfect, negative, plural, third-person], ei hylätty [imperfect, negative, plural, third-person], olivat hylänneet [pluperfect, plural, third-person], evät olleet hylänneet [negative, pluperfect, plural, third-person], ei olt hylätty [negative, pluperfect, plural, third-person], hylättii [imperfect, impersonal], ei hylätty [imperfect, impersonal, negative], oli hylätty [impersonal, pluperfect], ei olt hylätty [impersonal, negative, pluperfect], hylkäjäisin [first-person, present, singular], en hylkäjäis [first-person, negative, present, singular], olisin hylänt [first-person, perfect, singular], olisin hylännyt [first-person, perfect, singular], en olis hylänt [first-person, negative, perfect, singular], en olis hylännyt [first-person, negative, perfect, singular], hylkäjäisit [present, second-person, singular], hylkäjäist [present, second-person, singular], et hylkäjäis [negative, present, second-person, singular], olisit hylänt [perfect, second-person, singular], olisit hylännyt [perfect, second-person, singular], et olis hylänt [negative, perfect, second-person, singular], et olis hylännyt [negative, perfect, second-person, singular], hylkäjäis [present, singular, third-person], ei hylkäjäis [negative, present, singular, third-person], olis hylänt [perfect, singular, third-person], olis hylännyt [perfect, singular, third-person], ei olis hylänt [negative, perfect, singular, third-person], ei olis hylännyt [negative, perfect, singular, third-person], hylkäjäisimmä [first-person, plural, present], emmä hylkäjäis [first-person, negative, plural, present], olisimma hylänneet [first-person, perfect, plural], emmä olis hylänneet [first-person, negative, perfect, plural], hylkäjäisittä [plural, present, second-person], että hylkäjäis [negative, plural, present, second-person], olisitta hylänneet [perfect, plural, second-person], että olis hylänneet [negative, perfect, plural, second-person], hylkäjäisiit [plural, present, third-person], hylkäjäisivät [plural, present, third-person], hylättäis [plural, present, third-person], evät hylkäjäis [negative, plural, present, third-person], ei hylättäis [negative, plural, present, third-person], olisivat hylänneet [perfect, plural, third-person], evät olis hylänneet [negative, perfect, plural, third-person], ei olis hylätty [negative, perfect, plural, third-person], hylättäis [impersonal, present], ei hylättäis [impersonal, negative, present], olis hylätty [impersonal, perfect], ei olis hylätty [impersonal, negative, perfect], - [first-person, present, singular], - [first-person, negative, present, singular], - [first-person, perfect, singular], - [first-person, negative, perfect, singular], hylkää [present, second-person, singular], elä hylkää [negative, present, second-person, singular], oo hylänt [perfect, second-person, singular], oo hylännyt [perfect, second-person, singular], elä oo hylänt [negative, perfect, second-person, singular], elä oo hylännyt [negative, perfect, second-person, singular], hylätköö [present, singular, third-person], elköö hylätkö [negative, present, singular, third-person], olkoo hylänt [perfect, singular, third-person], olkoo hylännyt [perfect, singular, third-person], elköö olko hylänt [negative, perfect, singular, third-person], elköö olko hylännyt [negative, perfect, singular, third-person], - [first-person, plural, present], - [first-person, negative, plural, present], - [first-person, perfect, plural], - [first-person, negative, perfect, plural], hylätkää [plural, present, second-person], elkää hylätkö [negative, plural, present, second-person], olkaa hylänneet [perfect, plural, second-person], elkää olko hylänneet [negative, perfect, plural, second-person], hylätkööt [plural, present, third-person], elkööt hylätkö [negative, plural, present, third-person], elköö hylättäkö [negative, plural, present, third-person], olkoot hylänneet [perfect, plural, third-person], elkööt olko hylänneet [negative, perfect, plural, third-person], elköö olko hylätty [negative, perfect, plural, third-person], hylättäkköö [impersonal, present], elköö hylättäkö [impersonal, negative, present], olkoo hylätty [impersonal, perfect], elköö olko hylätty [impersonal, negative, perfect], hylännen [first-person, present, singular], en hylänne [first-person, negative, present, singular], hylännet [present, second-person, singular], et hylänne [negative, present, second-person, singular], hylännöö [present, singular, third-person], ei hylänne [negative, present, singular, third-person], hylännemmä [first-person, plural, present], emmä hylänne [first-person, negative, plural, present], hylännettä [plural, present, second-person], että hylänne [negative, plural, present, second-person], hylännööt [plural, present, third-person], evät hylänne [negative, plural, present, third-person], ei hylättäne [negative, plural, present, third-person], hylättännöö [impersonal, present], ei hylättäne [impersonal, negative, present], hylätä [infinitive, infinitive-i], hylkäävä [active, participle, present], hylättävä [participle, passive, present], hylätees [inessive, infinitive, infinitive-ii], hylänt [active, participle, past], hylännyt [active, participle, past], hylätty [participle, passive, past], hyläten [infinitive, infinitive-ii, instructive], hylkäämää [illative, infinitive, infinitive-iii], hylkäämääs [inessive, infinitive, infinitive-iii], hylkäämäst [elative, infinitive, infinitive-iii], hylkäämätä [abessive, infinitive, infinitive-iii], hylkäämiin [infinitive, infinitive-iv, nominative], hylkäämistä [infinitive, infinitive-iv, partitive], hylkäämist [infinitive, infinitive-iv, partitive]
  1. (transitive) to abandon Tags: transitive
    Sense id: en-hylätä-izh-verb-OZ2Xfu1j
  2. (transitive) to take off (clothing) Tags: transitive
    Sense id: en-hylätä-izh-verb-Br~i4~LK
  3. (transitive) to reject (a person) Tags: transitive
    Sense id: en-hylätä-izh-verb-qdC7ZHPI Categories (other): Ingrian entries with incorrect language header Disambiguation of Ingrian entries with incorrect language header: 9 26 53 12
  4. (auxiliary + 3rd infinitive in elative) to stop, to cease
    Sense id: en-hylätä-izh-verb-vM42b0Bo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: hylky 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "hylky"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vot",
            "2": "hülgete",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Votic: hülgete",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Votic: hülgete"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*hülgäit'äk"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *hülgäit'äk",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "hylätä"
      },
      "expansion": "Finnish hylätä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vep",
        "2": "hülgäita"
      },
      "expansion": "Veps hülgäita",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *hülgäit'äk. Cognates include Finnish hylätä and Veps hülgäita.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-conj/maata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "k- gradation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "16/maata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkään",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en hylkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oon hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oon hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en oo hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en oo hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et hylkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oot hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oot hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et oo hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et oo hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ono hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ono hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oo hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oo hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäämmä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emmä hylkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oomma hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emmä oo hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäättä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "että hylkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ootta hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "että oo hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäävät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylätää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evät hylkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylätä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ovat hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evät oo hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oo hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylätää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylätä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ono hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oo hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en olt hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en olt hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäisit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olit hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olit hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et olt hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et olt hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olt hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olt hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäisimmä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emmä hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "olimma hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emmä olleet hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäisittä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "että hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olitta hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "että olleet hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäisiit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäisivät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylättii",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evät hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olivat hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evät olleet hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olt hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylättii",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "oli hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olt hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en hylkäjäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisin hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisin hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en olis hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en olis hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäisit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et hylkäjäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisit hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisit hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et olis hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et olis hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylkäjäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olis hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olis hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olis hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olis hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäisimmä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emmä hylkäjäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olisimma hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emmä olis hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäisittä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "että hylkäjäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisitta hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "että olis hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäisiit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäisivät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylättäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evät hylkäjäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylättäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisivat hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evät olis hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olis hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylättäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylättäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olis hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olis hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elä hylkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oo hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oo hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elä oo hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elä oo hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylätköö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elköö hylätkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoo hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoo hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elköö olko hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elköö olko hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hylätkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elkää hylätkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkaa hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elkää olko hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylätkööt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elkööt hylätkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elköö hylättäkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoot hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elkööt olko hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elköö olko hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylättäkköö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elköö hylättäkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoo hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "elköö olko hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hylännen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en hylänne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylännet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et hylänne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylännöö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylänne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylännemmä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emmä hylänne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hylännettä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "että hylänne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylännööt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evät hylänne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylättäne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylättännöö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylättäne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hylätä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäävä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hylättävä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hylätees",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hyläten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ii",
        "instructive"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäämää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-iii"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäämääs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-iii"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäämäst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-iii"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäämätä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "infinitive",
        "infinitive-iii"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäämiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-iv",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäämistä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-iv",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäämist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-iv",
        "partitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hylätä",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hy‧lä‧tä"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to abandon"
      ],
      "id": "en-hylätä-izh-verb-OZ2Xfu1j",
      "links": [
        [
          "abandon",
          "abandon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to abandon"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to take off (clothing)"
      ],
      "id": "en-hylätä-izh-verb-Br~i4~LK",
      "links": [
        [
          "take off",
          "take off"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take off (clothing)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 26 53 12",
          "kind": "other",
          "name": "Ingrian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reject (a person)"
      ],
      "id": "en-hylätä-izh-verb-qdC7ZHPI",
      "links": [
        [
          "reject",
          "reject"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to reject (a person)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Ever since, the priest stopped treating the farmhand at once with breakfast, lunch and dinner.",
          "ref": "1934, V. I. Junus, Lukukirja inkeroisia oppikoteja vart (neljäs klassa), Leningrad: Riikin Izdatelstvo Kirja, page 8:",
          "text": "Siint ajast pappi hylkäis pocivoittamast trengille yhel kerraal suurust, lounatta ja iltaist.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stop, to cease"
      ],
      "id": "en-hylätä-izh-verb-vM42b0Bo",
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "cease",
          "cease"
        ]
      ],
      "qualifier": "auxiliary + 3rd infinitive in elative",
      "raw_glosses": [
        "(auxiliary + 3rd infinitive in elative) to stop, to cease"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhylætæ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhylʲæt]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhylætæ/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhylæd̥æ]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhylætæk/",
      "tags": [
        "Hevaha"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhylæd̥æɡ̊]",
      "tags": [
        "Hevaha"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ylæt"
    },
    {
      "rhymes": "-ylætæ"
    }
  ],
  "word": "hylätä"
}

{
  "categories": [
    "Ingrian entries with incorrect language header",
    "Ingrian lemmas",
    "Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
    "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
    "Ingrian terms with IPA pronunciation",
    "Ingrian verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Ingrian/ylæt",
    "Rhymes:Ingrian/ylæt/3 syllables",
    "Rhymes:Ingrian/ylætæ",
    "Rhymes:Ingrian/ylætæ/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hylky"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vot",
            "2": "hülgete",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Votic: hülgete",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Votic: hülgete"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*hülgäit'äk"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *hülgäit'äk",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "hylätä"
      },
      "expansion": "Finnish hylätä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vep",
        "2": "hülgäita"
      },
      "expansion": "Veps hülgäita",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *hülgäit'äk. Cognates include Finnish hylätä and Veps hülgäita.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-conj/maata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "k- gradation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "16/maata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkään",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en hylkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oon hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oon hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en oo hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en oo hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et hylkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oot hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oot hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et oo hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et oo hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ono hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ono hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oo hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oo hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäämmä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emmä hylkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oomma hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emmä oo hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäättä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "että hylkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ootta hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "että oo hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäävät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylätää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evät hylkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylätä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ovat hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evät oo hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oo hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylätää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylätä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ono hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oo hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en olt hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en olt hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäisit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olit hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olit hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et olt hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et olt hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olt hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olt hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäisimmä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emmä hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "olimma hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emmä olleet hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäisittä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "että hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olitta hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "että olleet hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäisiit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäisivät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylättii",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evät hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olivat hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evät olleet hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olt hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylättii",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "oli hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olt hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en hylkäjäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisin hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisin hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en olis hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en olis hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäisit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et hylkäjäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisit hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisit hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et olis hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et olis hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylkäjäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olis hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olis hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olis hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olis hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäisimmä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emmä hylkäjäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olisimma hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emmä olis hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäisittä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "että hylkäjäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisitta hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "että olis hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäisiit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäjäisivät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylättäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evät hylkäjäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylättäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisivat hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evät olis hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olis hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylättäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylättäis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olis hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olis hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elä hylkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oo hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oo hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elä oo hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elä oo hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylätköö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elköö hylätkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoo hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoo hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elköö olko hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elköö olko hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hylätkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elkää hylätkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkaa hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elkää olko hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylätkööt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elkööt hylätkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elköö hylättäkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoot hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elkööt olko hylänneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elköö olko hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylättäkköö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "elköö hylättäkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoo hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "elköö olko hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hylännen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en hylänne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylännet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et hylänne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hylännöö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylänne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylännemmä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emmä hylänne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hylännettä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "että hylänne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylännööt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "evät hylänne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylättäne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hylättännöö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei hylättäne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hylätä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäävä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hylättävä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hylätees",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "hylänt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hylännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hylätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hyläten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ii",
        "instructive"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäämää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-iii"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäämääs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-iii"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäämäst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-iii"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäämätä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "infinitive",
        "infinitive-iii"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäämiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-iv",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäämistä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-iv",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hylkäämist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-iv",
        "partitive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "hylätä",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hy‧lä‧tä"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ingrian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to abandon"
      ],
      "links": [
        [
          "abandon",
          "abandon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to abandon"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ingrian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to take off (clothing)"
      ],
      "links": [
        [
          "take off",
          "take off"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to take off (clothing)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ingrian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to reject (a person)"
      ],
      "links": [
        [
          "reject",
          "reject"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to reject (a person)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ingrian auxiliary verbs",
        "Ingrian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ever since, the priest stopped treating the farmhand at once with breakfast, lunch and dinner.",
          "ref": "1934, V. I. Junus, Lukukirja inkeroisia oppikoteja vart (neljäs klassa), Leningrad: Riikin Izdatelstvo Kirja, page 8:",
          "text": "Siint ajast pappi hylkäis pocivoittamast trengille yhel kerraal suurust, lounatta ja iltaist.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stop, to cease"
      ],
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "cease",
          "cease"
        ]
      ],
      "qualifier": "auxiliary + 3rd infinitive in elative",
      "raw_glosses": [
        "(auxiliary + 3rd infinitive in elative) to stop, to cease"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhylætæ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhylʲæt]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhylætæ/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhylæd̥æ]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈhylætæk/",
      "tags": [
        "Hevaha"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhylæd̥æɡ̊]",
      "tags": [
        "Hevaha"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ylæt"
    },
    {
      "rhymes": "-ylætæ"
    }
  ],
  "word": "hylätä"
}

Download raw JSONL data for hylätä meaning in Ingrian (22.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ingrian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.