"herkkä" meaning in Ingrian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vot",
            "2": "herkkõ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Votic: herkkõ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Votic: herkkõ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*herkkä"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *herkkä",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "herkkä"
      },
      "expansion": "Finnish herkkä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "erk"
      },
      "expansion": "Estonian erk",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *herkkä. Cognates include Finnish herkkä and Estonian erk.",
  "forms": [
    {
      "form": "herkemp",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-decl/koira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-k gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "3/koira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkät",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkää",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkiä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkää",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkääs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkäst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkälle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkääl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkiil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkält",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkäks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "herkiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkännä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkään",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkinnä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkänt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "herkemp",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "herkkä (comparative herkemp)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "herkemp"
      },
      "expansion": "herkkä (comparative herkemp)",
      "name": "izh-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "herk‧kä"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tender, delicate"
      ],
      "id": "en-herkkä-izh-adj-COafF3et",
      "links": [
        [
          "tender",
          "tender"
        ],
        [
          "delicate",
          "delicate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Ingrian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sensitive, touchy (easily offended)"
      ],
      "id": "en-herkkä-izh-adj-Hhto1EKe",
      "links": [
        [
          "sensitive",
          "sensitive"
        ],
        [
          "touchy",
          "touchy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "10 90",
          "sense": "sensitive",
          "word": "arkaloontoin"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈherkːæ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhe̞rkː]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈherkːæ/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhe̞rkːæ]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-erkː"
    },
    {
      "rhymes": "-erkːæ"
    }
  ],
  "word": "herkkä"
}

{
  "categories": [
    "Ingrian adjectives",
    "Ingrian entries with incorrect language header",
    "Ingrian lemmas",
    "Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
    "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
    "Ingrian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Ingrian/erkː",
    "Rhymes:Ingrian/erkː/2 syllables",
    "Rhymes:Ingrian/erkːæ",
    "Rhymes:Ingrian/erkːæ/2 syllables"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vot",
            "2": "herkkõ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Votic: herkkõ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Votic: herkkõ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*herkkä"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *herkkä",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "herkkä"
      },
      "expansion": "Finnish herkkä",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "erk"
      },
      "expansion": "Estonian erk",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *herkkä. Cognates include Finnish herkkä and Estonian erk.",
  "forms": [
    {
      "form": "herkemp",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "izh-decl/koira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kk-k gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "3/koira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkät",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkän",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkää",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkiä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkää",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkääs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkäst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkälle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkille",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkääl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkiil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkält",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkäks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "herkiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkännä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkään",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkinnä",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkänt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herkkint",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "exessive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "herkemp",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "herkkä (comparative herkemp)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "herkemp"
      },
      "expansion": "herkkä (comparative herkemp)",
      "name": "izh-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "herk‧kä"
  ],
  "lang": "Ingrian",
  "lang_code": "izh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tender, delicate"
      ],
      "links": [
        [
          "tender",
          "tender"
        ],
        [
          "delicate",
          "delicate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sensitive, touchy (easily offended)"
      ],
      "links": [
        [
          "sensitive",
          "sensitive"
        ],
        [
          "touchy",
          "touchy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈherkːæ/",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhe̞rkː]",
      "tags": [
        "Ala-Laukaa"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈherkːæ/",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈhe̞rkːæ]",
      "tags": [
        "Soikkola"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-erkː"
    },
    {
      "rhymes": "-erkːæ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sensitive",
      "word": "arkaloontoin"
    }
  ],
  "word": "herkkä"
}