See herkkä on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herketä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkistää"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkyys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkyä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkästi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "aistiherkkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "epäherkkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "erityisherkkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkähermoinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkähipiäinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkäihoinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkäilmeinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkäitkuinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkäkuuloinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkäliikkeinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkänahkainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkäpiirteinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkätunteinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkätuntoinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkäuninen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkäuskoinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "herkkävireinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hermoherkkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kiriherkkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kylmäherkkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "liikaherkkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "liipaisinherkkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lämpöherkkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "räjähdysherkkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "suhdanneherkkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tunneherkkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valoherkkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valonherkkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "yliherkkä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*herkkä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *herkkä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "erk",
"3": "",
"4": "lively"
},
"expansion": "Estonian erk (“lively”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "herkkä"
},
"expansion": "Ingrian herkkä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "herkkä"
},
"expansion": "Karelian herkkä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "erk",
"3": "",
"4": "lively"
},
"expansion": "Livonian erk (“lively”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "herk",
"3": "",
"4": "perky"
},
"expansion": "Veps herk (“perky”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "herkkõ"
},
"expansion": "Votic herkkõ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *herkkä. Cognates include Estonian erk (“lively”), Ingrian herkkä, Karelian herkkä, Livonian erk (“lively”), Veps herk (“perky”) and Votic herkkõ.",
"forms": [
{
"form": "herkempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "herkin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*A/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "herkkä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herkkää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*A/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herkkääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herkkääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herkkäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herkkäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herkkäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "herk",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "herkkä (comparative herkempi, superlative herkin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "her",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"delicate, vulnerable"
],
"id": "en-herkkä-fi-adj-1sq1C8Ve",
"links": [
[
"delicate",
"delicate"
],
[
"vulnerable",
"vulnerable"
]
]
},
{
"glosses": [
"physically sensitive, tender"
],
"id": "en-herkkä-fi-adj-536ireRz",
"links": [
[
"sensitive",
"sensitive"
],
[
"tender",
"tender"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 7 64 14",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 16 66 9",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 54 9 3 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 54 6 2 28 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sensitive, easily offended"
],
"id": "en-herkkä-fi-adj-0SiE4OgW",
"links": [
[
"sensitive",
"sensitive"
],
[
"offended",
"offended"
]
]
},
{
"glosses": [
"quick to react"
],
"id": "en-herkkä-fi-adj-fk7q0YO~",
"links": [
[
"quick",
"quick"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈherkːæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞rkːæ]"
},
{
"rhymes": "-erkːæ"
}
],
"word": "herkkä"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "herkkõ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: herkkõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: herkkõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*herkkä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *herkkä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "herkkä"
},
"expansion": "Finnish herkkä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "erk"
},
"expansion": "Estonian erk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *herkkä. Cognates include Finnish herkkä and Estonian erk.",
"forms": [
{
"form": "herkemp",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "herkkä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "herkemp",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "herkkä (comparative herkemp)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "herkemp"
},
"expansion": "herkkä (comparative herkemp)",
"name": "izh-adj"
}
],
"hyphenation": [
"herk‧kä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"tender, delicate"
],
"id": "en-herkkä-izh-adj-COafF3et",
"links": [
[
"tender",
"tender"
],
[
"delicate",
"delicate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sensitive, touchy (easily offended)"
],
"id": "en-herkkä-izh-adj-Hhto1EKe",
"links": [
[
"sensitive",
"sensitive"
],
[
"touchy",
"touchy"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "sensitive",
"word": "arkaloontoin"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈherkːæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe̞rkː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈherkːæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe̞rkːæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-erkː"
},
{
"rhymes": "-erkːæ"
}
],
"word": "herkkä"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "herkkä"
},
"expansion": "Finnish: herkkä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: herkkä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "herkkä"
},
"expansion": "Ingrian: herkkä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: herkkä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "herkkõ",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Votic: herkkõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Votic: herkkõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "herkkä"
},
"expansion": "Karelian: herkkä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: herkkä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "herk"
},
"expansion": "Veps: herk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: herk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "erk"
},
"expansion": "Estonian: erk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: erk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "erk"
},
"expansion": "Livonian: erk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: erk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*heredä",
"3": "*-kka",
"alt2": "*-kkä",
"id1": "sensitive",
"t1": "id."
},
"expansion": "*heredä (“id.”) + *-kkä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *heredä (“id.”) + *-kkä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'ät",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'än",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'ät",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'än",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkäden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkeiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkädä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkeidä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'ässä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'ähnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'eissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'eihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'ästä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'eistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkeihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'ällä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'eillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'ältä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'eiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkälen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkälek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkeilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkeilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkeinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'äksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herk'eiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herk'än",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'ein",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkeinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'ättä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'eittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "herkkä"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/herkkä",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sensitive, delicate"
],
"id": "en-herkkä-urj-fin-pro-adj-WMrm~OwX",
"links": [
[
"sensitive",
"sensitive"
],
[
"delicate",
"delicate"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-kka",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lively, brisk, perky"
],
"id": "en-herkkä-urj-fin-pro-adj-0Ss75z6T",
"links": [
[
"lively",
"lively"
],
[
"brisk",
"brisk"
],
[
"perky",
"perky"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "herkkä"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/erkːæ",
"Rhymes:Finnish/erkːæ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "herketä"
},
{
"word": "herkistää"
},
{
"word": "herkkis"
},
{
"word": "herkkyys"
},
{
"word": "herkkyä"
},
{
"word": "herkästi"
},
{
"word": "aistiherkkä"
},
{
"word": "epäherkkä"
},
{
"word": "erityisherkkä"
},
{
"word": "herkkähermoinen"
},
{
"word": "herkkähipiäinen"
},
{
"word": "herkkäihoinen"
},
{
"word": "herkkäilmeinen"
},
{
"word": "herkkäitkuinen"
},
{
"word": "herkkäkuuloinen"
},
{
"word": "herkkäliikkeinen"
},
{
"word": "herkkänahkainen"
},
{
"word": "herkkäpiirteinen"
},
{
"word": "herkkätunteinen"
},
{
"word": "herkkätuntoinen"
},
{
"word": "herkkäuninen"
},
{
"word": "herkkäuskoinen"
},
{
"word": "herkkävireinen"
},
{
"word": "hermoherkkä"
},
{
"word": "kiriherkkä"
},
{
"word": "kylmäherkkä"
},
{
"word": "liikaherkkä"
},
{
"word": "liipaisinherkkä"
},
{
"word": "lämpöherkkä"
},
{
"word": "räjähdysherkkä"
},
{
"word": "suhdanneherkkä"
},
{
"word": "tunneherkkä"
},
{
"word": "valoherkkä"
},
{
"word": "valonherkkä"
},
{
"word": "yliherkkä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*herkkä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *herkkä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "erk",
"3": "",
"4": "lively"
},
"expansion": "Estonian erk (“lively”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "herkkä"
},
"expansion": "Ingrian herkkä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "herkkä"
},
"expansion": "Karelian herkkä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "erk",
"3": "",
"4": "lively"
},
"expansion": "Livonian erk (“lively”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "herk",
"3": "",
"4": "perky"
},
"expansion": "Veps herk (“perky”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "herkkõ"
},
"expansion": "Votic herkkõ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *herkkä. Cognates include Estonian erk (“lively”), Ingrian herkkä, Karelian herkkä, Livonian erk (“lively”), Veps herk (“perky”) and Votic herkkõ.",
"forms": [
{
"form": "herkempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "herkin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*A/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "herkkä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herkkää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10*A/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herkkääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herkkääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herkkäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herkkäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "herkkäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "herk",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "herkkä (comparative herkempi, superlative herkin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "her",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"delicate, vulnerable"
],
"links": [
[
"delicate",
"delicate"
],
[
"vulnerable",
"vulnerable"
]
]
},
{
"glosses": [
"physically sensitive, tender"
],
"links": [
[
"sensitive",
"sensitive"
],
[
"tender",
"tender"
]
]
},
{
"glosses": [
"sensitive, easily offended"
],
"links": [
[
"sensitive",
"sensitive"
],
[
"offended",
"offended"
]
]
},
{
"glosses": [
"quick to react"
],
"links": [
[
"quick",
"quick"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈherkːæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞rkːæ]"
},
{
"rhymes": "-erkːæ"
}
],
"word": "herkkä"
}
{
"categories": [
"Ingrian adjectives",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/erkː",
"Rhymes:Ingrian/erkː/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/erkːæ",
"Rhymes:Ingrian/erkːæ/2 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "herkkõ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: herkkõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: herkkõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*herkkä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *herkkä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "herkkä"
},
"expansion": "Finnish herkkä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "erk"
},
"expansion": "Estonian erk",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *herkkä. Cognates include Finnish herkkä and Estonian erk.",
"forms": [
{
"form": "herkemp",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "herkkä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herkiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herkkännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "herkemp",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "herkkä (comparative herkemp)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "herkemp"
},
"expansion": "herkkä (comparative herkemp)",
"name": "izh-adj"
}
],
"hyphenation": [
"herk‧kä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"tender, delicate"
],
"links": [
[
"tender",
"tender"
],
[
"delicate",
"delicate"
]
]
},
{
"glosses": [
"sensitive, touchy (easily offended)"
],
"links": [
[
"sensitive",
"sensitive"
],
[
"touchy",
"touchy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈherkːæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe̞rkː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈherkːæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe̞rkːæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-erkː"
},
{
"rhymes": "-erkːæ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sensitive",
"word": "arkaloontoin"
}
],
"word": "herkkä"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic adjectives",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-ei",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-kka"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "herkkä"
},
"expansion": "Finnish: herkkä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: herkkä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "herkkä"
},
"expansion": "Ingrian: herkkä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: herkkä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "herkkõ",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Votic: herkkõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Votic: herkkõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "herkkä"
},
"expansion": "Karelian: herkkä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: herkkä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "herk"
},
"expansion": "Veps: herk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: herk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "erk"
},
"expansion": "Estonian: erk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: erk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "erk"
},
"expansion": "Livonian: erk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: erk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*heredä",
"3": "*-kka",
"alt2": "*-kkä",
"id1": "sensitive",
"t1": "id."
},
"expansion": "*heredä (“id.”) + *-kkä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *heredä (“id.”) + *-kkä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herkkä",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'ät",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'än",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'ät",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'än",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkäden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkeiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkädä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkeidä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'ässä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'ähnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'eissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'eihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'ästä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'eistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkeihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'ällä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'eillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'ältä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'eiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkälen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkälek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkeilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkeilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkeinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'äksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herk'eiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herk'än",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'ein",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "herkkänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herkkeinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "herk'ättä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herk'eittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "herkkä"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/herkkä",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sensitive, delicate"
],
"links": [
[
"sensitive",
"sensitive"
],
[
"delicate",
"delicate"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"lively, brisk, perky"
],
"links": [
[
"lively",
"lively"
],
[
"brisk",
"brisk"
],
[
"perky",
"perky"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "herkkä"
}
Download raw JSONL data for herkkä meaning in All languages combined (31.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.