"skala" meaning in Indonesian

See skala in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /s(ə̆)kala/ Forms: skala-skala [plural], skalaku [first-person, possessive], skalamu [possessive, second-person], skalanya [possessive, third-person]
Etymology: From Dutch schaal (“scale”) or Portuguese escala, form Latin scala. Etymology templates: {{bor|id|nl|schaal|t=scale}} Dutch schaal (“scale”), {{der|id|pt|escala}} Portuguese escala, {{der|id|la|scala}} Latin scala Head templates: {{id-noun|head=|pl=duplication}} skala (plural skala-skala, first-person possessive skalaku, second-person possessive skalamu, third-person possessive skalanya)
  1. scale:
    An ordered, usually numerical sequence used for measurement, means of assigning a magnitude.
    Sense id: en-skala-id-noun-dV76MiGB Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 15 19 8 27 2 29 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 19 18 9 25 3 26
  2. scale:
    The ratio of depicted distance to actual distance; A line or bar associated with a drawing, used to indicate measurement when the image has been magnified or reduced.
    Sense id: en-skala-id-noun-Pd7owjsn Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 15 19 8 27 2 29 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 19 18 9 25 3 26
  3. scale:
    (mathematics) radix: A mathematical base for a numeral system.
    Categories (topical): Mathematics
    Sense id: en-skala-id-noun--2jsjxJb Topics: mathematics, sciences
  4. scale:
    gradation; succession of ascending and descending steps and degrees; progressive series; scheme of comparative rank or order.
    Sense id: en-skala-id-noun-x99qKknN Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 15 19 8 27 2 29 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 19 18 9 25 3 26
  5. scale:
    A standard amount of money to be received.
    Sense id: en-skala-id-noun-TJWRxm6X
  6. scale:
    (music) A series of notes spanning an octave, tritave, or pseudo-octave, used to make melodies.
    Categories (topical): Music Synonyms: tangga nada, skala, skel
    Sense id: en-skala-id-noun-TSR4Dytn Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 15 19 8 27 2 29 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 19 18 9 25 3 26 Topics: entertainment, lifestyle, music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sekala Derived forms: berskala, penyekalaan

Alternative forms

Download JSON data for skala meaning in Indonesian (4.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "berskala"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "penyekalaan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "schaal",
        "t": "scale"
      },
      "expansion": "Dutch schaal (“scale”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pt",
        "3": "escala"
      },
      "expansion": "Portuguese escala",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "scala"
      },
      "expansion": "Latin scala",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch schaal (“scale”) or Portuguese escala, form Latin scala.",
  "forms": [
    {
      "form": "skala-skala",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skalaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "skalamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skalanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "skala (plural skala-skala, first-person possessive skalaku, second-person possessive skalamu, third-person possessive skalanya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ska‧la"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 19 8 27 2 29",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 18 9 25 3 26",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scale:",
        "An ordered, usually numerical sequence used for measurement, means of assigning a magnitude."
      ],
      "id": "en-skala-id-noun-dV76MiGB",
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 19 8 27 2 29",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 18 9 25 3 26",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scale:",
        "The ratio of depicted distance to actual distance; A line or bar associated with a drawing, used to indicate measurement when the image has been magnified or reduced."
      ],
      "id": "en-skala-id-noun-Pd7owjsn",
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "id:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scale:",
        "radix: A mathematical base for a numeral system."
      ],
      "id": "en-skala-id-noun--2jsjxJb",
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale#English"
        ],
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "radix",
          "radix"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "scale:",
        "(mathematics) radix: A mathematical base for a numeral system."
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 19 8 27 2 29",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 18 9 25 3 26",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scale:",
        "gradation; succession of ascending and descending steps and degrees; progressive series; scheme of comparative rank or order."
      ],
      "id": "en-skala-id-noun-x99qKknN",
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale#English"
        ],
        [
          "gradation",
          "gradation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scale:",
        "A standard amount of money to be received."
      ],
      "id": "en-skala-id-noun-TJWRxm6X",
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Music",
          "orig": "id:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 19 8 27 2 29",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 18 9 25 3 26",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Standard Malay)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scale:",
        "A series of notes spanning an octave, tritave, or pseudo-octave, used to make melodies."
      ],
      "id": "en-skala-id-noun-TSR4Dytn",
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale#English"
        ],
        [
          "music",
          "music"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "scale:",
        "(music) A series of notes spanning an octave, tritave, or pseudo-octave, used to make melodies."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tangga nada"
        },
        {
          "word": "skala"
        },
        {
          "word": "skel"
        }
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/s(ə̆)kala/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "sekala"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:skala"
  ],
  "word": "skala"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian 3-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms derived from Portuguese",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berskala"
    },
    {
      "word": "penyekalaan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "schaal",
        "t": "scale"
      },
      "expansion": "Dutch schaal (“scale”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pt",
        "3": "escala"
      },
      "expansion": "Portuguese escala",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "scala"
      },
      "expansion": "Latin scala",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch schaal (“scale”) or Portuguese escala, form Latin scala.",
  "forms": [
    {
      "form": "skala-skala",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skalaku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "skalamu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "skalanya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "skala (plural skala-skala, first-person possessive skalaku, second-person possessive skalamu, third-person possessive skalanya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ska‧la"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "scale:",
        "An ordered, usually numerical sequence used for measurement, means of assigning a magnitude."
      ],
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scale:",
        "The ratio of depicted distance to actual distance; A line or bar associated with a drawing, used to indicate measurement when the image has been magnified or reduced."
      ],
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Mathematics"
      ],
      "glosses": [
        "scale:",
        "radix: A mathematical base for a numeral system."
      ],
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale#English"
        ],
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "radix",
          "radix"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "scale:",
        "(mathematics) radix: A mathematical base for a numeral system."
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scale:",
        "gradation; succession of ascending and descending steps and degrees; progressive series; scheme of comparative rank or order."
      ],
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale#English"
        ],
        [
          "gradation",
          "gradation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scale:",
        "A standard amount of money to be received."
      ],
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Standard Malay)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scale:",
        "A series of notes spanning an octave, tritave, or pseudo-octave, used to make melodies."
      ],
      "links": [
        [
          "scale",
          "scale#English"
        ],
        [
          "music",
          "music"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "scale:",
        "(music) A series of notes spanning an octave, tritave, or pseudo-octave, used to make melodies."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tangga nada"
        },
        {
          "word": "skala"
        },
        {
          "word": "skel"
        }
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/s(ə̆)kala/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sekala"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:skala"
  ],
  "word": "skala"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.