See semangat in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for semangat meaning in Indonesian (5.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bersemangat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "disemangati"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "disemangatkan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "menyemangati"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "menyemangatkan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "penyemangatan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "semangat bahari"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "semangat baja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "semangat padi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "semangat",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay semangat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "semangat"
},
"expansion": "Inherited from Malay semangat",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*sumaŋət"
},
"expansion": "Proto-Malayic *sumaŋət",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*sumaŋed",
"t": "soul of a living being; soul of the rice plant"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *sumaŋed (“soul of a living being; soul of the rice plant”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay semangat, from Proto-Malayic *sumaŋət, from Proto-Malayo-Polynesian *sumaŋed (“soul of a living being; soul of the rice plant”).",
"forms": [
{
"form": "sêmangat",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "semangat-semangat",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "semangatku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "semangatmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "semangatnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "sêmangat",
"pl": "duplication"
},
"expansion": "sêmangat (plural semangat-semangat, first-person possessive semangatku, second-person possessive semangatmu, third-person possessive semangatnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sê‧ma‧ngat"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 1 13 4 7 1 0 4 20 2 4 2 2 10 2",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 1 7 6 4 2 1 4 18 3 5 3 3 8 3",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"soul:",
"the spirit or essence of a person usually thought to consist of one's thoughts and personality, often believed to live on after the person's death."
],
"id": "en-semangat-id-noun-S~TttKvd",
"links": [
[
"soul",
"soul"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "roh"
}
]
},
{
"glosses": [
"soul:",
"the spirit or essence of anything."
],
"id": "en-semangat-id-noun-qqt0K-j9",
"links": [
[
"soul",
"soul"
]
]
},
{
"glosses": [
"soul:",
"life, energy, vigor"
],
"id": "en-semangat-id-noun-IyqZlXmR",
"links": [
[
"soul",
"soul"
],
[
"life",
"life"
],
[
"energy",
"energy"
],
[
"vigor",
"vigor"
]
]
},
{
"glosses": [
"spirit:",
"the soul of a person or other creature."
],
"id": "en-semangat-id-noun-eB7TbpCZ",
"links": [
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"glosses": [
"spirit:",
"a supernatural being, often but not exclusively without physical form"
],
"id": "en-semangat-id-noun-pRDjW2OT",
"links": [
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"glosses": [
"spirit:",
"enthusiasm"
],
"id": "en-semangat-id-noun-xGebuA4o",
"links": [
[
"spirit",
"spirit"
],
[
"enthusiasm",
"enthusiasm"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This goes against the spirit of the agreement.",
"text": "Ini bertentangan dengan semangat perjanjian.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"spirit:",
"the manner or style of something."
],
"id": "en-semangat-id-noun-kbLRnlVf",
"links": [
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"glosses": [
"spirit:",
"temper or disposition of mind; mental condition or disposition; intellectual or moral state."
],
"id": "en-semangat-id-noun-gFfhuot4",
"links": [
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"glosses": [
"consciousness, awareness: the state of being conscious or aware."
],
"id": "en-semangat-id-noun-1XZBR-g-",
"links": [
[
"consciousness",
"consciousness"
],
[
"awareness",
"awareness"
]
]
},
{
"glosses": [
"gusto, zest, enthusiasm"
],
"id": "en-semangat-id-noun-6~vL1LTq",
"links": [
[
"gusto",
"gusto"
],
[
"zest",
"zest"
],
[
"enthusiasm",
"enthusiasm"
]
]
},
{
"glosses": [
"lust"
],
"id": "en-semangat-id-noun-k4s0XL2w",
"links": [
[
"lust",
"lust"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nafsu"
}
]
},
{
"glosses": [
"ardor",
"great warmth of feeling; fervor; passion."
],
"id": "en-semangat-id-noun-zdh80BBU",
"links": [
[
"ardor",
"ardor"
]
]
},
{
"glosses": [
"ardor",
"spirit; enthusiasm; passion."
],
"id": "en-semangat-id-noun-fjVRi7Sc",
"links": [
[
"ardor",
"ardor"
]
]
},
{
"glosses": [
"morale: the capacity of people to maintain belief in an institution or a goal, or even in oneself and others."
],
"id": "en-semangat-id-noun-J9jdq1cH",
"links": [
[
"morale",
"morale"
]
]
},
{
"glosses": [
"energy: the impetus behind all motion and all activity."
],
"id": "en-semangat-id-noun-yvSko6IF",
"links": [
[
"energy",
"energy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sə.ma.ŋat/"
},
{
"rhymes": "-ŋat"
}
],
"wikipedia": [
"id:semangat"
],
"word": "semangat"
}
{
"categories": [
"Indonesian 3-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Rhymes:Indonesian/ŋat",
"Rhymes:Indonesian/ŋat/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "bersemangat"
},
{
"word": "disemangati"
},
{
"word": "disemangatkan"
},
{
"word": "menyemangati"
},
{
"word": "menyemangatkan"
},
{
"word": "penyemangatan"
},
{
"word": "semangat bahari"
},
{
"word": "semangat baja"
},
{
"word": "semangat padi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "semangat",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay semangat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "semangat"
},
"expansion": "Inherited from Malay semangat",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*sumaŋət"
},
"expansion": "Proto-Malayic *sumaŋət",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*sumaŋed",
"t": "soul of a living being; soul of the rice plant"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *sumaŋed (“soul of a living being; soul of the rice plant”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay semangat, from Proto-Malayic *sumaŋət, from Proto-Malayo-Polynesian *sumaŋed (“soul of a living being; soul of the rice plant”).",
"forms": [
{
"form": "sêmangat",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "semangat-semangat",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "semangatku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "semangatmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "semangatnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "sêmangat",
"pl": "duplication"
},
"expansion": "sêmangat (plural semangat-semangat, first-person possessive semangatku, second-person possessive semangatmu, third-person possessive semangatnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sê‧ma‧ngat"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"soul:",
"the spirit or essence of a person usually thought to consist of one's thoughts and personality, often believed to live on after the person's death."
],
"links": [
[
"soul",
"soul"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "roh"
}
]
},
{
"glosses": [
"soul:",
"the spirit or essence of anything."
],
"links": [
[
"soul",
"soul"
]
]
},
{
"glosses": [
"soul:",
"life, energy, vigor"
],
"links": [
[
"soul",
"soul"
],
[
"life",
"life"
],
[
"energy",
"energy"
],
[
"vigor",
"vigor"
]
]
},
{
"glosses": [
"spirit:",
"the soul of a person or other creature."
],
"links": [
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"glosses": [
"spirit:",
"a supernatural being, often but not exclusively without physical form"
],
"links": [
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"glosses": [
"spirit:",
"enthusiasm"
],
"links": [
[
"spirit",
"spirit"
],
[
"enthusiasm",
"enthusiasm"
]
]
},
{
"categories": [
"Indonesian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This goes against the spirit of the agreement.",
"text": "Ini bertentangan dengan semangat perjanjian.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"spirit:",
"the manner or style of something."
],
"links": [
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"glosses": [
"spirit:",
"temper or disposition of mind; mental condition or disposition; intellectual or moral state."
],
"links": [
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"glosses": [
"consciousness, awareness: the state of being conscious or aware."
],
"links": [
[
"consciousness",
"consciousness"
],
[
"awareness",
"awareness"
]
]
},
{
"glosses": [
"gusto, zest, enthusiasm"
],
"links": [
[
"gusto",
"gusto"
],
[
"zest",
"zest"
],
[
"enthusiasm",
"enthusiasm"
]
]
},
{
"glosses": [
"lust"
],
"links": [
[
"lust",
"lust"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nafsu"
}
]
},
{
"glosses": [
"ardor",
"great warmth of feeling; fervor; passion."
],
"links": [
[
"ardor",
"ardor"
]
]
},
{
"glosses": [
"ardor",
"spirit; enthusiasm; passion."
],
"links": [
[
"ardor",
"ardor"
]
]
},
{
"glosses": [
"morale: the capacity of people to maintain belief in an institution or a goal, or even in oneself and others."
],
"links": [
[
"morale",
"morale"
]
]
},
{
"glosses": [
"energy: the impetus behind all motion and all activity."
],
"links": [
[
"energy",
"energy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sə.ma.ŋat/"
},
{
"rhymes": "-ŋat"
}
],
"wikipedia": [
"id:semangat"
],
"word": "semangat"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.