"perusahaan" meaning in Indonesian

See perusahaan in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pərusaˈhaan] Forms: perusahaan-perusahaan [plural], perusahaanku [first-person, possessive], perusahaanmu [possessive, second-person], perusahaannya [possessive, third-person]
Etymology: Affixed usaha + per- -an. Replaced Dutch bedrijf (“company, corporation”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944. Etymology templates: {{af|id|usaha|per- -an}} usaha + per- -an, {{sl|id|nl|bedrijf|notext=1|t=company, corporation}} Dutch bedrijf (“company, corporation”) Head templates: {{id-noun|pl=duplication}} perusahaan (plural perusahaan-perusahaan, first-person possessive perusahaanku, second-person possessive perusahaanmu, third-person possessive perusahaannya)
  1. company:
    (law) corporation: an entity having legal personality, and thus able to own property and to sue and be sued in its own name.
    Categories (topical): Law
    Sense id: en-perusahaan-id-noun-hL4aHVzJ Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms circumfixed with per- -an, Indonesian terms with redundant script codes, Pages with 2 entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of Indonesian terms circumfixed with per- -an: 54 46 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 56 44 Disambiguation of Pages with 2 entries: 47 53 Topics: law
  2. company:
    (business) Any business, whether incorporated or not, that manufactures or sells products (also known as goods), or provides services as a commercial venture.
    Categories (topical): Business
    Sense id: en-perusahaan-id-noun-ptVAfCZD Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms circumfixed with per- -an, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 45 55 Disambiguation of Indonesian terms circumfixed with per- -an: 54 46 Disambiguation of Pages with 2 entries: 47 53 Disambiguation of Pages with entries: 43 57 Topics: business
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: badan hukum, perbadanan (english: Standard Malay), kongsi, konsorsium, korporasi, maskapai, perserikatan, perseroan, sindikasi
Derived forms: anak perusahaan, perusahaan angkutan, perusahaan asing, perusahaan asuransi, perusahaan daerah, perusahaan dagang, perusahaan induk, perusahaan jasa, perusahaan jawatan, perusahaan klining, perusahaan modal ventura, perusahaan multinasional, perusahaan nasional, perusahaan negara, perusahaan otobus, perusahaan pelat merah, perusahaan pengelola dana, perusahaan penilai, perusahaan perdagangan surat berharga, perusahaan perkapalan, perusahaan rintisan, perusahaan sekuritas, perusahaan swasta, perusahaan terafiliasi, perusahaan terbatas, perusahaan transpor, perusahaan umum
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "anak perusahaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan angkutan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan asing"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan asuransi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan daerah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan dagang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan induk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan jasa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan jawatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan klining"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan modal ventura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan multinasional"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan nasional"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan negara"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan otobus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan pelat merah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan pengelola dana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan penilai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan perdagangan surat berharga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan perkapalan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan rintisan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan sekuritas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan swasta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan terafiliasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan terbatas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan transpor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perusahaan umum"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "usaha",
        "3": "per- -an"
      },
      "expansion": "usaha + per- -an",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "bedrijf",
        "notext": "1",
        "t": "company, corporation"
      },
      "expansion": "Dutch bedrijf (“company, corporation”)",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed usaha + per- -an. Replaced Dutch bedrijf (“company, corporation”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944.",
  "forms": [
    {
      "form": "perusahaan-perusahaan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perusahaanku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "perusahaanmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "perusahaannya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "perusahaan (plural perusahaan-perusahaan, first-person possessive perusahaanku, second-person possessive perusahaanmu, third-person possessive perusahaannya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Law",
          "orig": "id:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms circumfixed with per- -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "company:",
        "corporation: an entity having legal personality, and thus able to own property and to sue and be sued in its own name."
      ],
      "id": "en-perusahaan-id-noun-hL4aHVzJ",
      "links": [
        [
          "company",
          "company"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "corporation",
          "corporation"
        ],
        [
          "entity",
          "entity"
        ],
        [
          "legal",
          "legal"
        ],
        [
          "personality",
          "personality"
        ],
        [
          "property",
          "property"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "company:",
        "(law) corporation: an entity having legal personality, and thus able to own property and to sue and be sued in its own name."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Business",
          "orig": "id:Business",
          "parents": [
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms circumfixed with per- -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "company:",
        "Any business, whether incorporated or not, that manufactures or sells products (also known as goods), or provides services as a commercial venture."
      ],
      "id": "en-perusahaan-id-noun-ptVAfCZD",
      "links": [
        [
          "company",
          "company"
        ],
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "incorporated",
          "incorporated"
        ],
        [
          "manufacture",
          "manufacture"
        ],
        [
          "sell",
          "sell"
        ],
        [
          "product",
          "product"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ],
        [
          "services",
          "services"
        ],
        [
          "commercial",
          "commercial"
        ],
        [
          "venture",
          "venture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "company:",
        "(business) Any business, whether incorporated or not, that manufactures or sells products (also known as goods), or provides services as a commercial venture."
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pərusaˈhaan]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "badan hukum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Standard Malay",
      "word": "perbadanan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kongsi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "konsorsium"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "korporasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maskapai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perserikatan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "perseroan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sindikasi"
    }
  ],
  "word": "perusahaan"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian semantic loans from Dutch",
    "Indonesian terms circumfixed with per- -an",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anak perusahaan"
    },
    {
      "word": "perusahaan angkutan"
    },
    {
      "word": "perusahaan asing"
    },
    {
      "word": "perusahaan asuransi"
    },
    {
      "word": "perusahaan daerah"
    },
    {
      "word": "perusahaan dagang"
    },
    {
      "word": "perusahaan induk"
    },
    {
      "word": "perusahaan jasa"
    },
    {
      "word": "perusahaan jawatan"
    },
    {
      "word": "perusahaan klining"
    },
    {
      "word": "perusahaan modal ventura"
    },
    {
      "word": "perusahaan multinasional"
    },
    {
      "word": "perusahaan nasional"
    },
    {
      "word": "perusahaan negara"
    },
    {
      "word": "perusahaan otobus"
    },
    {
      "word": "perusahaan pelat merah"
    },
    {
      "word": "perusahaan pengelola dana"
    },
    {
      "word": "perusahaan penilai"
    },
    {
      "word": "perusahaan perdagangan surat berharga"
    },
    {
      "word": "perusahaan perkapalan"
    },
    {
      "word": "perusahaan rintisan"
    },
    {
      "word": "perusahaan sekuritas"
    },
    {
      "word": "perusahaan swasta"
    },
    {
      "word": "perusahaan terafiliasi"
    },
    {
      "word": "perusahaan terbatas"
    },
    {
      "word": "perusahaan transpor"
    },
    {
      "word": "perusahaan umum"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "usaha",
        "3": "per- -an"
      },
      "expansion": "usaha + per- -an",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "bedrijf",
        "notext": "1",
        "t": "company, corporation"
      },
      "expansion": "Dutch bedrijf (“company, corporation”)",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Affixed usaha + per- -an. Replaced Dutch bedrijf (“company, corporation”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944.",
  "forms": [
    {
      "form": "perusahaan-perusahaan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perusahaanku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "perusahaanmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "perusahaannya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "perusahaan (plural perusahaan-perusahaan, first-person possessive perusahaanku, second-person possessive perusahaanmu, third-person possessive perusahaannya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Law"
      ],
      "glosses": [
        "company:",
        "corporation: an entity having legal personality, and thus able to own property and to sue and be sued in its own name."
      ],
      "links": [
        [
          "company",
          "company"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "corporation",
          "corporation"
        ],
        [
          "entity",
          "entity"
        ],
        [
          "legal",
          "legal"
        ],
        [
          "personality",
          "personality"
        ],
        [
          "property",
          "property"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "company:",
        "(law) corporation: an entity having legal personality, and thus able to own property and to sue and be sued in its own name."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Business"
      ],
      "glosses": [
        "company:",
        "Any business, whether incorporated or not, that manufactures or sells products (also known as goods), or provides services as a commercial venture."
      ],
      "links": [
        [
          "company",
          "company"
        ],
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "incorporated",
          "incorporated"
        ],
        [
          "manufacture",
          "manufacture"
        ],
        [
          "sell",
          "sell"
        ],
        [
          "product",
          "product"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ],
        [
          "services",
          "services"
        ],
        [
          "commercial",
          "commercial"
        ],
        [
          "venture",
          "venture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "company:",
        "(business) Any business, whether incorporated or not, that manufactures or sells products (also known as goods), or provides services as a commercial venture."
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pərusaˈhaan]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "badan hukum"
    },
    {
      "english": "Standard Malay",
      "word": "perbadanan"
    },
    {
      "word": "kongsi"
    },
    {
      "word": "konsorsium"
    },
    {
      "word": "korporasi"
    },
    {
      "word": "maskapai"
    },
    {
      "word": "perserikatan"
    },
    {
      "word": "perseroan"
    },
    {
      "word": "sindikasi"
    }
  ],
  "word": "perusahaan"
}

Download raw JSONL data for perusahaan meaning in Indonesian (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.