"lari" meaning in Indonesian

See lari in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈla.ri/
Rhymes: -ri Etymology: Inherited from Malay lari, from Proto-Malayic *lari, from Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw, from Proto-Austronesian *laʀiw. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|lari|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay lari, {{inh+|id|ms|lari}} Inherited from Malay lari, {{inh|id|poz-mly-pro|*lari}} Proto-Malayic *lari, {{inh|id|poz-pro|*laʀiw}} Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw, {{inh|id|map-pro|*laʀiw}} Proto-Austronesian *laʀiw Head templates: {{id-adj}} lari
  1. (figuratively) to gone (away, having left) Tags: figuratively, uncountable
    Sense id: en-lari-id-adj-aubTrvS4 Derived forms: berlari, berlari-lari, berlari-larian, berlarian, lari-lari, lari-larian, larian, larikan, melarikan, pelari, pelarian, selari, sepelari, lari beranting, lari cepat, lari gawang, lari jalan raya, lari laun, lari lintas alam, lari maraton, lari nikah, lari rintangan, dari lecah lari ke duri, membekali budak lari, putih tapaknya lari, sesak berundur-undur, hendak lari malu, hendak menghambat tak lalu, tak akan lari gunung dikejar, hilang kabut tampaklah dia (alt: takkan), tak kan lari gunung dikejar, hilang kabut tampaklah dia, takut akan lumpur, lari ke duri
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /ˈla.ri/
Rhymes: -ri Etymology: Inherited from Malay lari, from Proto-Malayic *lari, from Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw, from Proto-Austronesian *laʀiw. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|lari|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay lari, {{inh+|id|ms|lari}} Inherited from Malay lari, {{inh|id|poz-mly-pro|*lari}} Proto-Malayic *lari, {{inh|id|poz-pro|*laʀiw}} Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw, {{inh|id|map-pro|*laʀiw}} Proto-Austronesian *laʀiw Head templates: {{head|id|noun}} lari, {{tlb|id|uncountable}} (uncountable)
  1. (usually with -nya) running direction Tags: uncountable, usually
    Sense id: en-lari-id-noun-HzhhQDYj
  2. (colloquial, rare) length of a field Tags: colloquial, rare, uncountable
    Sense id: en-lari-id-noun-HrA-~zKg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /ˈla.ri/
Rhymes: -ri Etymology: Borrowed from Georgian ლარი (lari). Etymology templates: {{bor+|id|ka|ლარი}} Borrowed from Georgian ლარი (lari) Head templates: {{head|id|noun}} lari
  1. lari (the national currency of Georgia, divided into 100 tetri) Tags: uncountable
    Sense id: en-lari-id-noun-Y1QKP7NM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: /ˈla.ri/ Forms: berlari [active]
Rhymes: -ri Etymology: Inherited from Malay lari, from Proto-Malayic *lari, from Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw, from Proto-Austronesian *laʀiw. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|lari|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay lari, {{inh+|id|ms|lari}} Inherited from Malay lari, {{inh|id|poz-mly-pro|*lari}} Proto-Malayic *lari, {{inh|id|poz-pro|*laʀiw}} Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw, {{inh|id|map-pro|*laʀiw}} Proto-Austronesian *laʀiw Head templates: {{head|id|verb|active|berlari}} lari (active berlari)
  1. (intransitive) to run (to move swiftly)
    to move forward quickly upon two feet by alternately making a short jump off either foot
    Tags: intransitive
    Sense id: en-lari-id-verb-ykV0fG9Y
  2. (intransitive) to run (to move swiftly)
    to go at a fast pace; to move quickly
    Tags: intransitive
    Sense id: en-lari-id-verb-~g09fmFg
  3. (intransitive) to run (to move swiftly)
    to compete in a race
    Tags: intransitive
    Sense id: en-lari-id-verb-id:race
  4. (intransitive) to run (to move swiftly)
    to flee from a danger or towards help
    Tags: intransitive
    Sense id: en-lari-id-verb-X-ec0Z~~
  5. (intransitive) to run away
    to flee by running
    Tags: intransitive
    Sense id: en-lari-id-verb-JpC6e1N6
  6. (intransitive) to run away
    to leave home, or other place of residence, usually unannounced, or to make good on a threat, with such action usually performed by a child or juvenile
    Tags: intransitive
    Sense id: en-lari-id-verb-Uavu-hBc Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 3 2 0 7 10 10 10 10 4 42 2 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 5 3 1 10 10 10 10 7 39 5
  7. (intransitive, rare) to slide (to move on a low-friction surface) Tags: intransitive, rare Synonyms: bergeser
    Sense id: en-lari-id-verb-mic14yIO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "lari",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay lari",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "lari"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay lari",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*lari"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *lari",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*laʀiw"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "map-pro",
        "3": "*laʀiw"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *laʀiw",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay lari, from Proto-Malayic *lari, from Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw, from Proto-Austronesian *laʀiw.",
  "forms": [
    {
      "form": "berlari",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verb",
        "3": "active",
        "4": "berlari"
      },
      "expansion": "lari (active berlari)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧ri"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to run (to move swiftly)",
        "to move forward quickly upon two feet by alternately making a short jump off either foot"
      ],
      "id": "en-lari-id-verb-ykV0fG9Y",
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ],
        [
          "two",
          "two"
        ],
        [
          "feet",
          "feet"
        ],
        [
          "jump",
          "jump"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run (to move swiftly)",
        "to move forward quickly upon two feet by alternately making a short jump off either foot"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to run (to move swiftly)",
        "to go at a fast pace; to move quickly"
      ],
      "id": "en-lari-id-verb-~g09fmFg",
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run (to move swiftly)",
        "to go at a fast pace; to move quickly"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to run (to move swiftly)",
        "to compete in a race"
      ],
      "id": "en-lari-id-verb-id:race",
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "compete",
          "compete"
        ],
        [
          "race",
          "race"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run (to move swiftly)",
        "to compete in a race"
      ],
      "senseid": [
        "id:race"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to run (to move swiftly)",
        "to flee from a danger or towards help"
      ],
      "id": "en-lari-id-verb-X-ec0Z~~",
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "flee",
          "flee"
        ],
        [
          "danger",
          "danger"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run (to move swiftly)",
        "to flee from a danger or towards help"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to run away",
        "to flee by running"
      ],
      "id": "en-lari-id-verb-JpC6e1N6",
      "links": [
        [
          "run away",
          "run away"
        ],
        [
          "flee",
          "flee"
        ],
        [
          "running",
          "running"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run away",
        "to flee by running"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 2 0 7 10 10 10 10 4 42 2",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 3 1 10 10 10 10 7 39 5",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to run away",
        "to leave home, or other place of residence, usually unannounced, or to make good on a threat, with such action usually performed by a child or juvenile"
      ],
      "id": "en-lari-id-verb-Uavu-hBc",
      "links": [
        [
          "run away",
          "run away"
        ],
        [
          "leave",
          "leave"
        ],
        [
          "juvenile",
          "juvenile"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run away",
        "to leave home, or other place of residence, usually unannounced, or to make good on a threat, with such action usually performed by a child or juvenile"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to slide (to move on a low-friction surface)"
      ],
      "id": "en-lari-id-verb-mic14yIO",
      "links": [
        [
          "slide",
          "slide"
        ],
        [
          "friction",
          "friction#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, rare) to slide (to move on a low-friction surface)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bergeser"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈla.ri/"
    },
    {
      "rhymes": "-ri"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:lari"
  ],
  "word": "lari"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "lari",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay lari",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "lari"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay lari",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*lari"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *lari",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*laʀiw"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "map-pro",
        "3": "*laʀiw"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *laʀiw",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay lari, from Proto-Malayic *lari, from Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw, from Proto-Austronesian *laʀiw.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "lari",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "uncountable"
      },
      "expansion": "(uncountable)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧ri"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "running direction"
      ],
      "id": "en-lari-id-noun-HzhhQDYj",
      "links": [
        [
          "running",
          "running"
        ],
        [
          "direction",
          "direction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually with -nya) running direction"
      ],
      "raw_tags": [
        "with -nya"
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "length of a field"
      ],
      "id": "en-lari-id-noun-HrA-~zKg",
      "links": [
        [
          "length",
          "length"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, rare) length of a field"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "rare",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈla.ri/"
    },
    {
      "rhymes": "-ri"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:lari"
  ],
  "word": "lari"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "lari",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay lari",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "lari"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay lari",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*lari"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *lari",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*laʀiw"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "map-pro",
        "3": "*laʀiw"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *laʀiw",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay lari, from Proto-Malayic *lari, from Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw, from Proto-Austronesian *laʀiw.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lari",
      "name": "id-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧ri"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "berlari"
        },
        {
          "word": "berlari-lari"
        },
        {
          "word": "berlari-larian"
        },
        {
          "word": "berlarian"
        },
        {
          "word": "lari-lari"
        },
        {
          "word": "lari-larian"
        },
        {
          "word": "larian"
        },
        {
          "word": "larikan"
        },
        {
          "word": "melarikan"
        },
        {
          "word": "pelari"
        },
        {
          "word": "pelarian"
        },
        {
          "word": "selari"
        },
        {
          "word": "sepelari"
        },
        {
          "word": "lari beranting"
        },
        {
          "word": "lari cepat"
        },
        {
          "word": "lari gawang"
        },
        {
          "word": "lari jalan raya"
        },
        {
          "word": "lari laun"
        },
        {
          "word": "lari lintas alam"
        },
        {
          "word": "lari maraton"
        },
        {
          "word": "lari nikah"
        },
        {
          "word": "lari rintangan"
        },
        {
          "word": "dari lecah lari ke duri"
        },
        {
          "word": "membekali budak lari"
        },
        {
          "word": "putih tapaknya lari"
        },
        {
          "word": "sesak berundur-undur, hendak lari malu, hendak menghambat tak lalu"
        },
        {
          "alt": "takkan",
          "word": "tak akan lari gunung dikejar, hilang kabut tampaklah dia"
        },
        {
          "word": "tak kan lari gunung dikejar, hilang kabut tampaklah dia"
        },
        {
          "word": "takut akan lumpur, lari ke duri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gone (away, having left)"
      ],
      "id": "en-lari-id-adj-aubTrvS4",
      "links": [
        [
          "gone",
          "gone"
        ],
        [
          "away",
          "away#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to gone (away, having left)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈla.ri/"
    },
    {
      "rhymes": "-ri"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:lari"
  ],
  "word": "lari"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ka",
        "3": "ლარი"
      },
      "expansion": "Borrowed from Georgian ლარი (lari)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Georgian ლარი (lari).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "lari",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧ri"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lari (the national currency of Georgia, divided into 100 tetri)"
      ],
      "id": "en-lari-id-noun-Y1QKP7NM",
      "links": [
        [
          "lari",
          "lari#English"
        ],
        [
          "national",
          "national#English"
        ],
        [
          "currency",
          "currency#English"
        ],
        [
          "Georgia",
          "Georgia#English"
        ],
        [
          "tetri",
          "tetri#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈla.ri/"
    },
    {
      "rhymes": "-ri"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:Lari Georgia",
    "id:lari"
  ],
  "word": "lari"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Georgian",
    "Indonesian terms derived from Georgian",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian uncountable nouns",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 13 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/ri",
    "Rhymes:Indonesian/ri/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "lari",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay lari",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "lari"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay lari",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*lari"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *lari",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*laʀiw"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "map-pro",
        "3": "*laʀiw"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *laʀiw",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay lari, from Proto-Malayic *lari, from Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw, from Proto-Austronesian *laʀiw.",
  "forms": [
    {
      "form": "berlari",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verb",
        "3": "active",
        "4": "berlari"
      },
      "expansion": "lari (active berlari)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧ri"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to run (to move swiftly)",
        "to move forward quickly upon two feet by alternately making a short jump off either foot"
      ],
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ],
        [
          "two",
          "two"
        ],
        [
          "feet",
          "feet"
        ],
        [
          "jump",
          "jump"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run (to move swiftly)",
        "to move forward quickly upon two feet by alternately making a short jump off either foot"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to run (to move swiftly)",
        "to go at a fast pace; to move quickly"
      ],
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run (to move swiftly)",
        "to go at a fast pace; to move quickly"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to run (to move swiftly)",
        "to compete in a race"
      ],
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "compete",
          "compete"
        ],
        [
          "race",
          "race"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run (to move swiftly)",
        "to compete in a race"
      ],
      "senseid": [
        "id:race"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to run (to move swiftly)",
        "to flee from a danger or towards help"
      ],
      "links": [
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "flee",
          "flee"
        ],
        [
          "danger",
          "danger"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run (to move swiftly)",
        "to flee from a danger or towards help"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to run away",
        "to flee by running"
      ],
      "links": [
        [
          "run away",
          "run away"
        ],
        [
          "flee",
          "flee"
        ],
        [
          "running",
          "running"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run away",
        "to flee by running"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to run away",
        "to leave home, or other place of residence, usually unannounced, or to make good on a threat, with such action usually performed by a child or juvenile"
      ],
      "links": [
        [
          "run away",
          "run away"
        ],
        [
          "leave",
          "leave"
        ],
        [
          "juvenile",
          "juvenile"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to run away",
        "to leave home, or other place of residence, usually unannounced, or to make good on a threat, with such action usually performed by a child or juvenile"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian intransitive verbs",
        "Indonesian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "to slide (to move on a low-friction surface)"
      ],
      "links": [
        [
          "slide",
          "slide"
        ],
        [
          "friction",
          "friction#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, rare) to slide (to move on a low-friction surface)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bergeser"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈla.ri/"
    },
    {
      "rhymes": "-ri"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:lari"
  ],
  "word": "lari"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Georgian",
    "Indonesian terms derived from Georgian",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian uncountable nouns",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 13 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/ri",
    "Rhymes:Indonesian/ri/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "lari",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay lari",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "lari"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay lari",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*lari"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *lari",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*laʀiw"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "map-pro",
        "3": "*laʀiw"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *laʀiw",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay lari, from Proto-Malayic *lari, from Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw, from Proto-Austronesian *laʀiw.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "lari",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "uncountable"
      },
      "expansion": "(uncountable)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧ri"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "running direction"
      ],
      "links": [
        [
          "running",
          "running"
        ],
        [
          "direction",
          "direction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually with -nya) running direction"
      ],
      "raw_tags": [
        "with -nya"
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian colloquialisms",
        "Indonesian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "length of a field"
      ],
      "links": [
        [
          "length",
          "length"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, rare) length of a field"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "rare",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈla.ri/"
    },
    {
      "rhymes": "-ri"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:lari"
  ],
  "word": "lari"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Georgian",
    "Indonesian terms derived from Georgian",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
    "Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian uncountable nouns",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 13 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/ri",
    "Rhymes:Indonesian/ri/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berlari"
    },
    {
      "word": "berlari-lari"
    },
    {
      "word": "berlari-larian"
    },
    {
      "word": "berlarian"
    },
    {
      "word": "lari-lari"
    },
    {
      "word": "lari-larian"
    },
    {
      "word": "larian"
    },
    {
      "word": "larikan"
    },
    {
      "word": "melarikan"
    },
    {
      "word": "pelari"
    },
    {
      "word": "pelarian"
    },
    {
      "word": "selari"
    },
    {
      "word": "sepelari"
    },
    {
      "word": "lari beranting"
    },
    {
      "word": "lari cepat"
    },
    {
      "word": "lari gawang"
    },
    {
      "word": "lari jalan raya"
    },
    {
      "word": "lari laun"
    },
    {
      "word": "lari lintas alam"
    },
    {
      "word": "lari maraton"
    },
    {
      "word": "lari nikah"
    },
    {
      "word": "lari rintangan"
    },
    {
      "word": "dari lecah lari ke duri"
    },
    {
      "word": "membekali budak lari"
    },
    {
      "word": "putih tapaknya lari"
    },
    {
      "word": "sesak berundur-undur, hendak lari malu, hendak menghambat tak lalu"
    },
    {
      "alt": "takkan",
      "word": "tak akan lari gunung dikejar, hilang kabut tampaklah dia"
    },
    {
      "word": "tak kan lari gunung dikejar, hilang kabut tampaklah dia"
    },
    {
      "word": "takut akan lumpur, lari ke duri"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "lari",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay lari",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "lari"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay lari",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*lari"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *lari",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*laʀiw"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "map-pro",
        "3": "*laʀiw"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *laʀiw",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay lari, from Proto-Malayic *lari, from Proto-Malayo-Polynesian *laʀiw, from Proto-Austronesian *laʀiw.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lari",
      "name": "id-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧ri"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to gone (away, having left)"
      ],
      "links": [
        [
          "gone",
          "gone"
        ],
        [
          "away",
          "away#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to gone (away, having left)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈla.ri/"
    },
    {
      "rhymes": "-ri"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:lari"
  ],
  "word": "lari"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Georgian",
    "Indonesian terms derived from Georgian",
    "Pages with 13 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/ri",
    "Rhymes:Indonesian/ri/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ka",
        "3": "ლარი"
      },
      "expansion": "Borrowed from Georgian ლარი (lari)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Georgian ლარი (lari).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "lari",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧ri"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lari (the national currency of Georgia, divided into 100 tetri)"
      ],
      "links": [
        [
          "lari",
          "lari#English"
        ],
        [
          "national",
          "national#English"
        ],
        [
          "currency",
          "currency#English"
        ],
        [
          "Georgia",
          "Georgia#English"
        ],
        [
          "tetri",
          "tetri#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈla.ri/"
    },
    {
      "rhymes": "-ri"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:Lari Georgia",
    "id:lari"
  ],
  "word": "lari"
}

Download raw JSONL data for lari meaning in Indonesian (11.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.