"indeks" meaning in Indonesian

See indeks in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈindɛks/ [Standard-Indonesian], [ˈin.dɛks] [Standard-Indonesian] Forms: indèks [canonical], indeks-indeks [plural]
Rhymes: -indɛks Etymology: From Dutch index. Etymology templates: {{dercat|id|dum||la}}, {{bor|id|nl|index}} Dutch index Head templates: {{id-noun|head=indèks}} indèks (plural indeks-indeks)
  1. index:
    an alphabetical listing of items and their location
    Sense id: en-indeks-id-noun-Ps8tj1w9 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 12 7 33 39 8
  2. index:
    (economics) a single number calculated from an array of prices or of quantities
    Sense id: en-indeks-id-noun-iHo2U3uS Categories (other): Economics Topics: economics, sciences
  3. index:
    (communication) a prologue indicating what follows
    Sense id: en-indeks-id-noun-xx-NJwAb Categories (other): Communication, Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 12 7 33 39 8 Topics: communication, communications
  4. index:
    (linguistics) a type of noun where the meaning of the form changes with respect to the context
    Sense id: en-indeks-id-noun-8MFaQJ9a Categories (other): Linguistics, Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 8 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 12 7 33 39 8 Disambiguation of Pages with 8 entries: 5 4 18 25 8 4 7 6 5 4 15 Disambiguation of Pages with entries: 3 3 22 33 5 3 4 4 3 3 18 Topics: human-sciences, linguistics, sciences
  5. index:
    coefficient: a number representing a property or ratio
    Synonyms: koefisien
    Sense id: en-indeks-id-noun-RnT3L8By
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: berindeks, diindeks, diindekskan, mengindeks, mengindekskan, pengindeks, pengindeksan, terindeks, indeks aksesibilitas, indeks albumen, indeks bias, indeks bias absolut, indeks bias medium, indeks bias mutlak, indeks bias relatif, indeks Broca, indeks daur, indeks dominansi, indeks es, indeks glikemik, indeks glisemik, indeks harga, indeks iklim, indeks inklusi, indeks insulin, indeks jari, indeks katz, indeks keandalan, indeks keanekaan, indeks kebahagiaan, indeks keberlanjutan, indeks kelembapan, indeks kemarau, indeks kematangan, indeks kersang, indeks kesukaran, indeks ketimpangan, indeks klimatik, indeks komposit, indeks kontur, indeks kualitas air, indeks kualitas hidup, indeks kuning telur, indeks makan sehat, indeks manufaktur, indeks massa tubuh, indeks meridional, indeks Miller, indeks mutu gizi, indeks pelayanan publik, indeks pembangunan kebudayaan, indeks pembangunan keluarga, indeks pembangunan ketenagakerjaan, indeks pembangunan olahraga, indeks peredaran, indeks persepsi korupsi, indeks pertanaman, indeks prestasi, indeks prestasi kumulatif, indeks profesionalitas, indeks refraksi, indeks refraktif, indeks reputasi, indeks saham, indeks sirkulasi, indeks sitasi, indeks tamu alfabetis, indeks tapak, indeks tekanan rendah, indeks tekanan tinggi, indeks tendensi bisnis, indeks tendensi konsumen, indeks vegetasi, indeks viskositas
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "berindeks"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "diindeks"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "diindekskan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "mengindeks"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "mengindekskan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "pengindeks"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "pengindeksan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "terindeks"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks aksesibilitas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks albumen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks bias"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks bias absolut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks bias medium"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks bias mutlak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks bias relatif"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks Broca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks daur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks dominansi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks es"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks glikemik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks glisemik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks harga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks iklim"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks inklusi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks insulin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks jari"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks katz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks keandalan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks keanekaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks kebahagiaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks keberlanjutan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks kelembapan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks kemarau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks kematangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks kersang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks kesukaran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks ketimpangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks klimatik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks komposit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks kontur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks kualitas air"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks kualitas hidup"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks kuning telur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks makan sehat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks manufaktur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks massa tubuh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks meridional"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks Miller"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks mutu gizi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks pelayanan publik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks pembangunan kebudayaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks pembangunan keluarga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks pembangunan ketenagakerjaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks pembangunan olahraga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks peredaran"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks persepsi korupsi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks pertanaman"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks prestasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks prestasi kumulatif"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks profesionalitas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks refraksi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks refraktif"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks reputasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks saham"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks sirkulasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks sitasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks tamu alfabetis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks tapak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks tekanan rendah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks tekanan tinggi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks tendensi bisnis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks tendensi konsumen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks vegetasi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "indeks viskositas"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "index",
      "index#Dutch"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "",
        "4": "la"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "index"
      },
      "expansion": "Dutch index",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch index.",
  "forms": [
    {
      "form": "indèks",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "indeks-indeks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "indèks"
      },
      "expansion": "indèks (plural indeks-indeks)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧deks"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "in‧deks"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 7 33 39 8",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "index:",
        "an alphabetical listing of items and their location"
      ],
      "id": "en-indeks-id-noun-Ps8tj1w9",
      "links": [
        [
          "index",
          "index"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Economics",
          "orig": "id:Economics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "index:",
        "a single number calculated from an array of prices or of quantities"
      ],
      "id": "en-indeks-id-noun-iHo2U3uS",
      "links": [
        [
          "index",
          "index"
        ],
        [
          "economics",
          "economics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "index:",
        "(economics) a single number calculated from an array of prices or of quantities"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Communication",
          "orig": "id:Communication",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 7 33 39 8",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "index:",
        "a prologue indicating what follows"
      ],
      "id": "en-indeks-id-noun-xx-NJwAb",
      "links": [
        [
          "index",
          "index"
        ],
        [
          "communication",
          "communication"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "index:",
        "(communication) a prologue indicating what follows"
      ],
      "topics": [
        "communication",
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "id:Linguistics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 7 33 39 8",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 18 25 8 4 7 6 5 4 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 22 33 5 3 4 4 3 3 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "index:",
        "a type of noun where the meaning of the form changes with respect to the context"
      ],
      "id": "en-indeks-id-noun-8MFaQJ9a",
      "links": [
        [
          "index",
          "index"
        ],
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "index:",
        "(linguistics) a type of noun where the meaning of the form changes with respect to the context"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "index:",
        "coefficient: a number representing a property or ratio"
      ],
      "id": "en-indeks-id-noun-RnT3L8By",
      "links": [
        [
          "index",
          "index"
        ],
        [
          "coefficient",
          "coefficient"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "koefisien"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈindɛks/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈin.dɛks]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-indɛks"
    }
  ],
  "word": "indeks"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms derived from Middle Dutch",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/indɛks",
    "Rhymes:Indonesian/indɛks/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "berindeks"
    },
    {
      "word": "diindeks"
    },
    {
      "word": "diindekskan"
    },
    {
      "word": "mengindeks"
    },
    {
      "word": "mengindekskan"
    },
    {
      "word": "pengindeks"
    },
    {
      "word": "pengindeksan"
    },
    {
      "word": "terindeks"
    },
    {
      "word": "indeks aksesibilitas"
    },
    {
      "word": "indeks albumen"
    },
    {
      "word": "indeks bias"
    },
    {
      "word": "indeks bias absolut"
    },
    {
      "word": "indeks bias medium"
    },
    {
      "word": "indeks bias mutlak"
    },
    {
      "word": "indeks bias relatif"
    },
    {
      "word": "indeks Broca"
    },
    {
      "word": "indeks daur"
    },
    {
      "word": "indeks dominansi"
    },
    {
      "word": "indeks es"
    },
    {
      "word": "indeks glikemik"
    },
    {
      "word": "indeks glisemik"
    },
    {
      "word": "indeks harga"
    },
    {
      "word": "indeks iklim"
    },
    {
      "word": "indeks inklusi"
    },
    {
      "word": "indeks insulin"
    },
    {
      "word": "indeks jari"
    },
    {
      "word": "indeks katz"
    },
    {
      "word": "indeks keandalan"
    },
    {
      "word": "indeks keanekaan"
    },
    {
      "word": "indeks kebahagiaan"
    },
    {
      "word": "indeks keberlanjutan"
    },
    {
      "word": "indeks kelembapan"
    },
    {
      "word": "indeks kemarau"
    },
    {
      "word": "indeks kematangan"
    },
    {
      "word": "indeks kersang"
    },
    {
      "word": "indeks kesukaran"
    },
    {
      "word": "indeks ketimpangan"
    },
    {
      "word": "indeks klimatik"
    },
    {
      "word": "indeks komposit"
    },
    {
      "word": "indeks kontur"
    },
    {
      "word": "indeks kualitas air"
    },
    {
      "word": "indeks kualitas hidup"
    },
    {
      "word": "indeks kuning telur"
    },
    {
      "word": "indeks makan sehat"
    },
    {
      "word": "indeks manufaktur"
    },
    {
      "word": "indeks massa tubuh"
    },
    {
      "word": "indeks meridional"
    },
    {
      "word": "indeks Miller"
    },
    {
      "word": "indeks mutu gizi"
    },
    {
      "word": "indeks pelayanan publik"
    },
    {
      "word": "indeks pembangunan kebudayaan"
    },
    {
      "word": "indeks pembangunan keluarga"
    },
    {
      "word": "indeks pembangunan ketenagakerjaan"
    },
    {
      "word": "indeks pembangunan olahraga"
    },
    {
      "word": "indeks peredaran"
    },
    {
      "word": "indeks persepsi korupsi"
    },
    {
      "word": "indeks pertanaman"
    },
    {
      "word": "indeks prestasi"
    },
    {
      "word": "indeks prestasi kumulatif"
    },
    {
      "word": "indeks profesionalitas"
    },
    {
      "word": "indeks refraksi"
    },
    {
      "word": "indeks refraktif"
    },
    {
      "word": "indeks reputasi"
    },
    {
      "word": "indeks saham"
    },
    {
      "word": "indeks sirkulasi"
    },
    {
      "word": "indeks sitasi"
    },
    {
      "word": "indeks tamu alfabetis"
    },
    {
      "word": "indeks tapak"
    },
    {
      "word": "indeks tekanan rendah"
    },
    {
      "word": "indeks tekanan tinggi"
    },
    {
      "word": "indeks tendensi bisnis"
    },
    {
      "word": "indeks tendensi konsumen"
    },
    {
      "word": "indeks vegetasi"
    },
    {
      "word": "indeks viskositas"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "index",
      "index#Dutch"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "dum",
        "3": "",
        "4": "la"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "index"
      },
      "expansion": "Dutch index",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch index.",
  "forms": [
    {
      "form": "indèks",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "indeks-indeks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "indèks"
      },
      "expansion": "indèks (plural indeks-indeks)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧deks"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "in‧deks"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "index:",
        "an alphabetical listing of items and their location"
      ],
      "links": [
        [
          "index",
          "index"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Economics"
      ],
      "glosses": [
        "index:",
        "a single number calculated from an array of prices or of quantities"
      ],
      "links": [
        [
          "index",
          "index"
        ],
        [
          "economics",
          "economics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "index:",
        "(economics) a single number calculated from an array of prices or of quantities"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Communication"
      ],
      "glosses": [
        "index:",
        "a prologue indicating what follows"
      ],
      "links": [
        [
          "index",
          "index"
        ],
        [
          "communication",
          "communication"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "index:",
        "(communication) a prologue indicating what follows"
      ],
      "topics": [
        "communication",
        "communications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "index:",
        "a type of noun where the meaning of the form changes with respect to the context"
      ],
      "links": [
        [
          "index",
          "index"
        ],
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "index:",
        "(linguistics) a type of noun where the meaning of the form changes with respect to the context"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "index:",
        "coefficient: a number representing a property or ratio"
      ],
      "links": [
        [
          "index",
          "index"
        ],
        [
          "coefficient",
          "coefficient"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "koefisien"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈindɛks/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈin.dɛks]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-indɛks"
    }
  ],
  "word": "indeks"
}

Download raw JSONL data for indeks meaning in Indonesian (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.