"debit" meaning in Indonesian

See debit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈdebɪt̚] Forms: débit [canonical], debitku [first-person, possessive], debitmu [possessive, second-person], debitnya [possessive, third-person]
Etymology: From Dutch debiet (“discharge, flowrate”), from French débit (“flow, rate of flow, discharge”), from Latin dēbitum (“what is owed, a debt”). Etymology templates: {{bor|id|nl|debiet|t=discharge, flowrate}} Dutch debiet (“discharge, flowrate”), {{der|id|fr|débit|t=flow, rate of flow, discharge}} French débit (“flow, rate of flow, discharge”), {{der|id|la|dēbitum||what is owed, a debt}} Latin dēbitum (“what is owed, a debt”) Head templates: {{id-noun|head=débit}} débit (first-person possessive debitku, second-person possessive debitmu, third-person possessive debitnya)
  1. (hydrology) discharge Categories (topical): Hydrology
    Sense id: en-debit-id-noun-pKxTYUXW Topics: geography, hydrology, natural-sciences
  2. (of fluid) flowrate
    Sense id: en-debit-id-noun-wsAys-jv
  3. flow: the movement of a fluid. Synonyms: aliran
    Sense id: en-debit-id-noun-6-~wFnVh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: debit air, debit hujan, debit limpasan hujan
Etymology number: 1

Noun

IPA: [ˈdebɪt̚] Forms: débit [canonical], debitku [first-person, possessive], debitmu [possessive, second-person], debitnya [possessive, third-person]
Etymology: A semantic loan from English debit, from Middle French debet (Modern French débit), from Latin dēbitum (“what is owed, a debt”). * Displaced earlier debet, which was loanword from Dutch debet. Etymology templates: {{sl|id|en|debit|nocap=1}} semantic loan from English debit, {{der|id|frm|debet}} Middle French debet, {{cog|fr|débit}} French débit, {{der|id|la|dēbitum||what is owed, a debt}} Latin dēbitum (“what is owed, a debt”), {{m|id|debet}} debet, {{cog|nl|debet}} Dutch debet Head templates: {{id-noun|head=débit}} débit (first-person possessive debitku, second-person possessive debitmu, third-person possessive debitnya)
  1. (accounting) debit:
    In bookkeeping, an entry in the left hand column of an account.
    Categories (topical): Accounting
    Sense id: en-debit-id-noun-w5xqNaDG Topics: accounting, business, finance
  2. (accounting) debit:
    A sum of money taken out of a bank account. Thus called, because in bank's bookkeeping a cash withdrawal diminishes the amount of money held on the account, i.e. bank's debt to the customer.
    Categories (topical): Accounting
    Sense id: en-debit-id-noun-eSgsh4in Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 10 25 7 16 38 4 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 9 15 8 19 45 4 Topics: accounting, business, finance
  3. (accounting) receivable: a debt owed, usually to a business, from the perspective of that business. Categories (topical): Accounting Synonyms: piutang
    Sense id: en-debit-id-noun-0B6TEBhx Topics: accounting, business, finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: débêt Derived forms: debit bank Related terms: debitur, mendebitkan, pendebitan
Etymology number: 2

Alternative forms

Download JSON data for debit meaning in Indonesian (6.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "debit air"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "debit hujan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "debit limpasan hujan"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "debiet",
        "t": "discharge, flowrate"
      },
      "expansion": "Dutch debiet (“discharge, flowrate”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fr",
        "3": "débit",
        "t": "flow, rate of flow, discharge"
      },
      "expansion": "French débit (“flow, rate of flow, discharge”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "dēbitum",
        "4": "",
        "5": "what is owed, a debt"
      },
      "expansion": "Latin dēbitum (“what is owed, a debt”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch debiet (“discharge, flowrate”), from French débit (“flow, rate of flow, discharge”), from Latin dēbitum (“what is owed, a debt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "débit",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "debitku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "debitmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debitnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "débit"
      },
      "expansion": "débit (first-person possessive debitku, second-person possessive debitmu, third-person possessive debitnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dé‧bit"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Hydrology",
          "orig": "id:Hydrology",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Water",
            "Sciences",
            "Liquids",
            "All topics",
            "Matter",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discharge"
      ],
      "id": "en-debit-id-noun-pKxTYUXW",
      "links": [
        [
          "hydrology",
          "hydrology"
        ],
        [
          "discharge",
          "discharge#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hydrology) discharge"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "hydrology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flowrate"
      ],
      "id": "en-debit-id-noun-wsAys-jv",
      "links": [
        [
          "flowrate",
          "flowrate#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of fluid) flowrate"
      ],
      "raw_tags": [
        "of fluid"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flow: the movement of a fluid."
      ],
      "id": "en-debit-id-noun-6-~wFnVh",
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aliran"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdebɪt̚]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:debit"
  ],
  "word": "debit"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "debit bank"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "en",
        "3": "debit",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from English debit",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "frm",
        "3": "debet"
      },
      "expansion": "Middle French debet",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "débit"
      },
      "expansion": "French débit",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "dēbitum",
        "4": "",
        "5": "what is owed, a debt"
      },
      "expansion": "Latin dēbitum (“what is owed, a debt”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "debet"
      },
      "expansion": "debet",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "debet"
      },
      "expansion": "Dutch debet",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A semantic loan from English debit, from Middle French debet (Modern French débit), from Latin dēbitum (“what is owed, a debt”).\n* Displaced earlier debet, which was loanword from Dutch debet.",
  "forms": [
    {
      "form": "débit",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "debitku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "debitmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debitnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "débit"
      },
      "expansion": "débit (first-person possessive debitku, second-person possessive debitmu, third-person possessive debitnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dé‧bit"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "debitur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mendebitkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pendebitan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Accounting",
          "orig": "id:Accounting",
          "parents": [
            "Finance",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "debit:",
        "In bookkeeping, an entry in the left hand column of an account."
      ],
      "id": "en-debit-id-noun-w5xqNaDG",
      "links": [
        [
          "accounting",
          "accounting#Noun"
        ],
        [
          "debit",
          "debit#English"
        ],
        [
          "bookkeeping",
          "bookkeeping"
        ],
        [
          "account",
          "account"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(accounting) debit:",
        "In bookkeeping, an entry in the left hand column of an account."
      ],
      "topics": [
        "accounting",
        "business",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Accounting",
          "orig": "id:Accounting",
          "parents": [
            "Finance",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 25 7 16 38 4",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 15 8 19 45 4",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "debit:",
        "A sum of money taken out of a bank account. Thus called, because in bank's bookkeeping a cash withdrawal diminishes the amount of money held on the account, i.e. bank's debt to the customer."
      ],
      "id": "en-debit-id-noun-eSgsh4in",
      "links": [
        [
          "accounting",
          "accounting#Noun"
        ],
        [
          "debit",
          "debit#English"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ],
        [
          "bank account",
          "bank account"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(accounting) debit:",
        "A sum of money taken out of a bank account. Thus called, because in bank's bookkeeping a cash withdrawal diminishes the amount of money held on the account, i.e. bank's debt to the customer."
      ],
      "topics": [
        "accounting",
        "business",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Accounting",
          "orig": "id:Accounting",
          "parents": [
            "Finance",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "receivable: a debt owed, usually to a business, from the perspective of that business."
      ],
      "id": "en-debit-id-noun-0B6TEBhx",
      "links": [
        [
          "accounting",
          "accounting#Noun"
        ],
        [
          "receivable",
          "receivable#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(accounting) receivable: a debt owed, usually to a business, from the perspective of that business."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "piutang"
        }
      ],
      "topics": [
        "accounting",
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdebɪt̚]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "débêt"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Comparison of Standard Malay and Indonesian",
    "False friend",
    "id:debit"
  ],
  "word": "debit"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian semantic loans from English",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from English",
    "Indonesian terms derived from French",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms derived from Middle French",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Requests for plural forms in Indonesian entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "debit air"
    },
    {
      "word": "debit hujan"
    },
    {
      "word": "debit limpasan hujan"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "debiet",
        "t": "discharge, flowrate"
      },
      "expansion": "Dutch debiet (“discharge, flowrate”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fr",
        "3": "débit",
        "t": "flow, rate of flow, discharge"
      },
      "expansion": "French débit (“flow, rate of flow, discharge”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "dēbitum",
        "4": "",
        "5": "what is owed, a debt"
      },
      "expansion": "Latin dēbitum (“what is owed, a debt”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch debiet (“discharge, flowrate”), from French débit (“flow, rate of flow, discharge”), from Latin dēbitum (“what is owed, a debt”).",
  "forms": [
    {
      "form": "débit",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "debitku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "debitmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debitnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "débit"
      },
      "expansion": "débit (first-person possessive debitku, second-person possessive debitmu, third-person possessive debitnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dé‧bit"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Hydrology"
      ],
      "glosses": [
        "discharge"
      ],
      "links": [
        [
          "hydrology",
          "hydrology"
        ],
        [
          "discharge",
          "discharge#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hydrology) discharge"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "hydrology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flowrate"
      ],
      "links": [
        [
          "flowrate",
          "flowrate#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of fluid) flowrate"
      ],
      "raw_tags": [
        "of fluid"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flow: the movement of a fluid."
      ],
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aliran"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdebɪt̚]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:debit"
  ],
  "word": "debit"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian semantic loans from English",
    "Indonesian terms derived from English",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms derived from Middle French",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Requests for plural forms in Indonesian entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "debit bank"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "en",
        "3": "debit",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from English debit",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "frm",
        "3": "debet"
      },
      "expansion": "Middle French debet",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "débit"
      },
      "expansion": "French débit",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "dēbitum",
        "4": "",
        "5": "what is owed, a debt"
      },
      "expansion": "Latin dēbitum (“what is owed, a debt”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "debet"
      },
      "expansion": "debet",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "debet"
      },
      "expansion": "Dutch debet",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A semantic loan from English debit, from Middle French debet (Modern French débit), from Latin dēbitum (“what is owed, a debt”).\n* Displaced earlier debet, which was loanword from Dutch debet.",
  "forms": [
    {
      "form": "débit",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "debitku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "debitmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debitnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "débit"
      },
      "expansion": "débit (first-person possessive debitku, second-person possessive debitmu, third-person possessive debitnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dé‧bit"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "debitur"
    },
    {
      "word": "mendebitkan"
    },
    {
      "word": "pendebitan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Accounting"
      ],
      "glosses": [
        "debit:",
        "In bookkeeping, an entry in the left hand column of an account."
      ],
      "links": [
        [
          "accounting",
          "accounting#Noun"
        ],
        [
          "debit",
          "debit#English"
        ],
        [
          "bookkeeping",
          "bookkeeping"
        ],
        [
          "account",
          "account"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(accounting) debit:",
        "In bookkeeping, an entry in the left hand column of an account."
      ],
      "topics": [
        "accounting",
        "business",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Accounting"
      ],
      "glosses": [
        "debit:",
        "A sum of money taken out of a bank account. Thus called, because in bank's bookkeeping a cash withdrawal diminishes the amount of money held on the account, i.e. bank's debt to the customer."
      ],
      "links": [
        [
          "accounting",
          "accounting#Noun"
        ],
        [
          "debit",
          "debit#English"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ],
        [
          "bank account",
          "bank account"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(accounting) debit:",
        "A sum of money taken out of a bank account. Thus called, because in bank's bookkeeping a cash withdrawal diminishes the amount of money held on the account, i.e. bank's debt to the customer."
      ],
      "topics": [
        "accounting",
        "business",
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Accounting"
      ],
      "glosses": [
        "receivable: a debt owed, usually to a business, from the perspective of that business."
      ],
      "links": [
        [
          "accounting",
          "accounting#Noun"
        ],
        [
          "receivable",
          "receivable#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(accounting) receivable: a debt owed, usually to a business, from the perspective of that business."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "piutang"
        }
      ],
      "topics": [
        "accounting",
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdebɪt̚]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "débêt"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Comparison of Standard Malay and Indonesian",
    "False friend",
    "id:debit"
  ],
  "word": "debit"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.