"candu" meaning in Indonesian

See candu in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈt͡ʃandu]
Etymology: From Malay candu, from Hindi चंडू (caṇḍū), from Tamil சாந்து (cāntu, “mortar, plaster; powder”). Etymology templates: {{inh|id|ms|candu}} Malay candu, {{der|id|hi|चंडू|t=}} Hindi चंडू (caṇḍū), {{der|id|ta|சாந்து|t=mortar, plaster; powder}} Tamil சாந்து (cāntu, “mortar, plaster; powder”) Head templates: {{id-noun|head=|pl=candu-candu}} candu (plural)
  1. opium: a yellow-brown, addictive narcotic drug obtained from the dried juice of unripe pods of the opium poppy, Papaver somniferum, and containing alkaloids such as morphine, codeine, and papaverine. Tags: plural
    Sense id: en-candu-id-noun-OjdCMwpG Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 24 39 32 6 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 25 37 33 4
  2. opium poppy: Papaver somniferum, the species of plant from which opium and poppy seeds are extracted. Tags: plural
    Sense id: en-candu-id-noun-DE8PD7uz Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 24 39 32 6 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 25 37 33 4 Disambiguation of Pages with 5 entries: 7 13 7 1 24 26 21 1 1 Disambiguation of Pages with entries: 8 16 9 1 21 24 20 1 1
  3. tar: a black, oily, sticky, viscous substance, consisting mainly of hydrocarbons derived from organic materials residual byproduct of tobacco smoke. Tags: plural Synonyms: tar
    Sense id: en-candu-id-noun-xifKRi9f Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 24 39 32 6 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 25 37 33 4
  4. (figurative) hobby Tags: figuratively, plural Synonyms: kegemaran
    Sense id: en-candu-id-noun-CDSgRPUt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tjandoe (1901–1947), apiun, madat, opium
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "candu"
      },
      "expansion": "Malay candu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "hi",
        "3": "चंडू",
        "t": ""
      },
      "expansion": "Hindi चंडू (caṇḍū)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ta",
        "3": "சாந்து",
        "t": "mortar, plaster; powder"
      },
      "expansion": "Tamil சாந்து (cāntu, “mortar, plaster; powder”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay candu, from Hindi चंडू (caṇḍū), from Tamil சாந்து (cāntu, “mortar, plaster; powder”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "candu-candu"
      },
      "expansion": "candu (plural)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "can‧du"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 39 32 6",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 37 33 4",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opium: a yellow-brown, addictive narcotic drug obtained from the dried juice of unripe pods of the opium poppy, Papaver somniferum, and containing alkaloids such as morphine, codeine, and papaverine."
      ],
      "id": "en-candu-id-noun-OjdCMwpG",
      "links": [
        [
          "opium",
          "opium#English"
        ],
        [
          "Papaver somniferum",
          "Papaver somniferum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 39 32 6",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 37 33 4",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 13 7 1 24 26 21 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 16 9 1 21 24 20 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opium poppy: Papaver somniferum, the species of plant from which opium and poppy seeds are extracted."
      ],
      "id": "en-candu-id-noun-DE8PD7uz",
      "links": [
        [
          "opium poppy",
          "opium poppy#English"
        ],
        [
          "Papaver somniferum",
          "Papaver somniferum#Translingual"
        ],
        [
          "opium",
          "opium"
        ],
        [
          "poppy seed",
          "poppy seed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 39 32 6",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 37 33 4",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tar: a black, oily, sticky, viscous substance, consisting mainly of hydrocarbons derived from organic materials residual byproduct of tobacco smoke."
      ],
      "id": "en-candu-id-noun-xifKRi9f",
      "links": [
        [
          "tar",
          "tar#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tar"
        }
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hobby"
      ],
      "id": "en-candu-id-noun-CDSgRPUt",
      "links": [
        [
          "hobby",
          "hobby#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) hobby"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kegemaran"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃandu]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tjandoe (1901–1947)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "apiun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "madat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "opium"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:candu"
  ],
  "word": "candu"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Hindi",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Tamil",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "candu"
      },
      "expansion": "Malay candu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "hi",
        "3": "चंडू",
        "t": ""
      },
      "expansion": "Hindi चंडू (caṇḍū)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ta",
        "3": "சாந்து",
        "t": "mortar, plaster; powder"
      },
      "expansion": "Tamil சாந்து (cāntu, “mortar, plaster; powder”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay candu, from Hindi चंडू (caṇḍū), from Tamil சாந்து (cāntu, “mortar, plaster; powder”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "candu-candu"
      },
      "expansion": "candu (plural)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "can‧du"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "opium: a yellow-brown, addictive narcotic drug obtained from the dried juice of unripe pods of the opium poppy, Papaver somniferum, and containing alkaloids such as morphine, codeine, and papaverine."
      ],
      "links": [
        [
          "opium",
          "opium#English"
        ],
        [
          "Papaver somniferum",
          "Papaver somniferum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "opium poppy: Papaver somniferum, the species of plant from which opium and poppy seeds are extracted."
      ],
      "links": [
        [
          "opium poppy",
          "opium poppy#English"
        ],
        [
          "Papaver somniferum",
          "Papaver somniferum#Translingual"
        ],
        [
          "opium",
          "opium"
        ],
        [
          "poppy seed",
          "poppy seed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tar: a black, oily, sticky, viscous substance, consisting mainly of hydrocarbons derived from organic materials residual byproduct of tobacco smoke."
      ],
      "links": [
        [
          "tar",
          "tar#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tar"
        }
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hobby"
      ],
      "links": [
        [
          "hobby",
          "hobby#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) hobby"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kegemaran"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃandu]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tjandoe (1901–1947)"
    },
    {
      "word": "apiun"
    },
    {
      "word": "madat"
    },
    {
      "word": "opium"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "id:candu"
  ],
  "word": "candu"
}

Download raw JSONL data for candu meaning in Indonesian (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.