"andam" meaning in Indonesian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "andaman"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mengandam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "berandam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pengandam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "andam surai"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "andam"
      },
      "expansion": "Malay andam",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "اندم",
        "tr": "andam"
      },
      "expansion": "Classical Malay اندم (andam)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fa",
        "3": "هِنْدَام",
        "t": "symmetry, tidiness",
        "tr": "hendâm"
      },
      "expansion": "Persian هِنْدَام (hendâm, “symmetry, tidiness”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pal",
        "3": "hndʾm",
        "t": "member, limb",
        "tr": "handām"
      },
      "expansion": "Middle Persian hndʾm (handām, “member, limb”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay andam, from Classical Malay اندم (andam), from Persian هِنْدَام (hendâm, “symmetry, tidiness”), هندام (handâm, “symmetry, tidiness”), اندام (andâm, “body, figure”), from Middle Persian hndʾm (handām, “member, limb”).",
  "forms": [
    {
      "form": "berandam",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "mengandam",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "diandam",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verb",
        "3": "base-imperative-colloquial",
        "4": "andam",
        "5": "active",
        "6": "berandam, mengandam",
        "7": "passive",
        "8": "diandam",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "andam (base-imperative-colloquial andam, active berandam, mengandam, passive diandam)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧dam"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to arrange"
      ],
      "id": "en-andam-id-verb-38BOnLyr",
      "links": [
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "atur"
        },
        {
          "word": "tata"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 61 5",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to trim, to hairdress (Riau)"
      ],
      "id": "en-andam-id-verb-P93rx1xt",
      "links": [
        [
          "trim",
          "trim"
        ],
        [
          "hairdress",
          "hairdress"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialect) to trim, to hairdress (Riau)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈandam/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈan.dam]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-andam"
    }
  ],
  "word": "andam"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "andaman"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mengandam"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "min"
      },
      "expansion": "Minangkabau [Term?]",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pendam"
      },
      "expansion": "Indonesian pendam",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Minangkabau [Term?]. Compare to Indonesian pendam.",
  "forms": [
    {
      "form": "mengandam",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "diandam",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "endam",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "handam",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "hendam",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verb",
        "3": "base-imperative-colloquial",
        "4": "andam",
        "5": "active",
        "6": "mengandam",
        "7": "passive",
        "8": "diandam",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "andam (base-imperative-colloquial andam, active mengandam, passive diandam)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧dam"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "mengandamkan"
        },
        {
          "word": "terandam"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hide"
      ],
      "id": "en-andam-id-verb-4XrLpRlL",
      "links": [
        [
          "hide",
          "hide"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kurung"
        },
        {
          "word": "pingit"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈandam/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈan.dam]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-andam"
    }
  ],
  "word": "andam"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian terms borrowed from Minangkabau",
    "Indonesian terms derived from Classical Malay",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Middle Persian",
    "Indonesian terms derived from Minangkabau",
    "Indonesian terms derived from Persian",
    "Indonesian terms inherited from Classical Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/andam",
    "Rhymes:Indonesian/andam/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "andaman"
    },
    {
      "word": "berandam"
    },
    {
      "word": "mengandam"
    },
    {
      "word": "pengandam"
    },
    {
      "word": "andam surai"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "andam"
      },
      "expansion": "Malay andam",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "اندم",
        "tr": "andam"
      },
      "expansion": "Classical Malay اندم (andam)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fa",
        "3": "هِنْدَام",
        "t": "symmetry, tidiness",
        "tr": "hendâm"
      },
      "expansion": "Persian هِنْدَام (hendâm, “symmetry, tidiness”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pal",
        "3": "hndʾm",
        "t": "member, limb",
        "tr": "handām"
      },
      "expansion": "Middle Persian hndʾm (handām, “member, limb”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay andam, from Classical Malay اندم (andam), from Persian هِنْدَام (hendâm, “symmetry, tidiness”), هندام (handâm, “symmetry, tidiness”), اندام (andâm, “body, figure”), from Middle Persian hndʾm (handām, “member, limb”).",
  "forms": [
    {
      "form": "berandam",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "mengandam",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "diandam",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verb",
        "3": "base-imperative-colloquial",
        "4": "andam",
        "5": "active",
        "6": "berandam, mengandam",
        "7": "passive",
        "8": "diandam",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "andam (base-imperative-colloquial andam, active berandam, mengandam, passive diandam)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧dam"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to arrange"
      ],
      "links": [
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "atur"
        },
        {
          "word": "tata"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indonesian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "to trim, to hairdress (Riau)"
      ],
      "links": [
        [
          "trim",
          "trim"
        ],
        [
          "hairdress",
          "hairdress"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialect) to trim, to hairdress (Riau)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈandam/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈan.dam]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-andam"
    }
  ],
  "word": "andam"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian terms borrowed from Minangkabau",
    "Indonesian terms derived from Minangkabau",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian verbs",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/andam",
    "Rhymes:Indonesian/andam/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "andaman"
    },
    {
      "word": "mengandam"
    },
    {
      "word": "mengandamkan"
    },
    {
      "word": "terandam"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "min"
      },
      "expansion": "Minangkabau [Term?]",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "pendam"
      },
      "expansion": "Indonesian pendam",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Minangkabau [Term?]. Compare to Indonesian pendam.",
  "forms": [
    {
      "form": "mengandam",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "diandam",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "endam",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "handam",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "hendam",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "verb",
        "3": "base-imperative-colloquial",
        "4": "andam",
        "5": "active",
        "6": "mengandam",
        "7": "passive",
        "8": "diandam",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "andam (base-imperative-colloquial andam, active mengandam, passive diandam)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "an‧dam"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to hide"
      ],
      "links": [
        [
          "hide",
          "hide"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kurung"
        },
        {
          "word": "pingit"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈandam/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈan.dam]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-andam"
    }
  ],
  "word": "andam"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: base-imperative-colloquial andam",
  "path": [
    "andam"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "verb",
  "title": "andam",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: base-imperative-colloquial andam",
  "path": [
    "andam"
  ],
  "section": "Indonesian",
  "subsection": "verb",
  "title": "andam",
  "trace": ""
}