See anak in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for anak meaning in Indonesian (6.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak-anak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak-anakan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak-beranak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anakan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beranak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "memperanakkan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "peranakan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak Adam"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak air"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak ajaib"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Anak Allah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak angkat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak asuh"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak bapak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak bawang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak bedil"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak berkebutuhan khusus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak bini"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak buah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak buncit"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak bungsu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak cucu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak dacin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak daging"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak dapat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak Daud"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak daun"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak didik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak emak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak emas"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak gadis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak gampang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak gaul"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak gedongan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak geladak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak ginjal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak halal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak haram"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak ibu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak jalanan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak judul"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak kandung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak kecil"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak kembar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak kencing"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak kolong"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak kunci"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak lahir hidup"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak lidah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak limpa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak mama"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak mami"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak mampu didik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak mampu rawat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak murid"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak negara"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak obat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak orang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak panah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak pelor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak perahu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak perusahaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak piatu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak pohon"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak prasekolah"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak pungut"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak rantau"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak semata wayang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak sipil"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak sulung"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak susuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak timbangan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak tuna"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak tunggal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak uang"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak yatim"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anak zadah"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "anak"
},
"expansion": "Malay anak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms-cla",
"3": "انق",
"tr": "anak"
},
"expansion": "Classical Malay انق (anak)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*anak"
},
"expansion": "Proto-Malayic *anak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*anak"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *anak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*aNak"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *aNak",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Malay anak, from Classical Malay انق (anak), from Proto-Malayic *anak, from Proto-Malayo-Polynesian *anak, from Proto-Austronesian *aNak.",
"forms": [
{
"form": "anak-anak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "anakku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "anakmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anaknya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "anak-anak"
},
"expansion": "anak (plural anak-anak, first-person possessive anakku, second-person possessive anakmu, third-person possessive anaknya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧nak"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"child (a female or male child, a daughter or son)"
],
"id": "en-anak-id-noun-Im-bzRQs",
"links": [
[
"child",
"child"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Law",
"orig": "id:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"minor"
],
"id": "en-anak-id-noun-yr14asUt",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"minor",
"minor"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) minor"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 22 69",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 13 82",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 14 80",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 0 68",
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Family",
"orig": "id:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I am a choirister. (literally, “I am a member of a choir.”)",
"text": "Gue anak padus.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A member or attendee of an organization, group, event, institution, school, etc."
],
"id": "en-anak-id-noun-JScWfbDu",
"raw_glosses": [
"(colloquial) A member or attendee of an organization, group, event, institution, school, etc."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.nak/"
},
{
"ipa": "/a.naʔ/"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-anak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-anak.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-anak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-anak.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-anak.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "anak"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian entries with topic categories using raw markup",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Classical Malay",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Classical Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with audio links",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"id:Family"
],
"derived": [
{
"word": "anak-anak"
},
{
"word": "anak-anakan"
},
{
"word": "anak-beranak"
},
{
"word": "anakan"
},
{
"word": "beranak"
},
{
"word": "memperanakkan"
},
{
"word": "peranakan"
},
{
"word": "anak Adam"
},
{
"word": "anak air"
},
{
"word": "anak ajaib"
},
{
"word": "Anak Allah"
},
{
"word": "anak angkat"
},
{
"word": "anak asuh"
},
{
"word": "anak bapak"
},
{
"word": "anak bawang"
},
{
"word": "anak bedil"
},
{
"word": "anak berkebutuhan khusus"
},
{
"word": "anak bini"
},
{
"word": "anak buah"
},
{
"word": "anak buncit"
},
{
"word": "anak bungsu"
},
{
"word": "anak cucu"
},
{
"word": "anak dacin"
},
{
"word": "anak daging"
},
{
"word": "anak dapat"
},
{
"word": "anak Daud"
},
{
"word": "anak daun"
},
{
"word": "anak didik"
},
{
"word": "anak emak"
},
{
"word": "anak emas"
},
{
"word": "anak gadis"
},
{
"word": "anak gampang"
},
{
"word": "anak gaul"
},
{
"word": "anak gedongan"
},
{
"word": "anak geladak"
},
{
"word": "anak ginjal"
},
{
"word": "anak halal"
},
{
"word": "anak haram"
},
{
"word": "anak ibu"
},
{
"word": "anak jalanan"
},
{
"word": "anak judul"
},
{
"word": "anak kandung"
},
{
"word": "anak kecil"
},
{
"word": "anak kembar"
},
{
"word": "anak kencing"
},
{
"word": "anak kolong"
},
{
"word": "anak kunci"
},
{
"word": "anak lahir hidup"
},
{
"word": "anak lidah"
},
{
"word": "anak limpa"
},
{
"word": "anak mama"
},
{
"word": "anak mami"
},
{
"word": "anak mampu didik"
},
{
"word": "anak mampu rawat"
},
{
"word": "anak murid"
},
{
"word": "anak negara"
},
{
"word": "anak obat"
},
{
"word": "anak orang"
},
{
"word": "anak panah"
},
{
"word": "anak pelor"
},
{
"word": "anak perahu"
},
{
"word": "anak perusahaan"
},
{
"word": "anak piatu"
},
{
"word": "anak pohon"
},
{
"word": "anak prasekolah"
},
{
"word": "anak pungut"
},
{
"word": "anak rantau"
},
{
"word": "anak semata wayang"
},
{
"word": "anak sipil"
},
{
"word": "anak sulung"
},
{
"word": "anak susuan"
},
{
"word": "anak timbangan"
},
{
"word": "anak tuna"
},
{
"word": "anak tunggal"
},
{
"word": "anak uang"
},
{
"word": "anak yatim"
},
{
"word": "anak zadah"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "anak"
},
"expansion": "Malay anak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms-cla",
"3": "انق",
"tr": "anak"
},
"expansion": "Classical Malay انق (anak)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*anak"
},
"expansion": "Proto-Malayic *anak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*anak"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *anak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*aNak"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *aNak",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Malay anak, from Classical Malay انق (anak), from Proto-Malayic *anak, from Proto-Malayo-Polynesian *anak, from Proto-Austronesian *aNak.",
"forms": [
{
"form": "anak-anak",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "anakku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "anakmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "anaknya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "anak-anak"
},
"expansion": "anak (plural anak-anak, first-person possessive anakku, second-person possessive anakmu, third-person possessive anaknya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧nak"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"child (a female or male child, a daughter or son)"
],
"links": [
[
"child",
"child"
]
]
},
{
"categories": [
"id:Law"
],
"glosses": [
"minor"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"minor",
"minor"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) minor"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian colloquialisms",
"Indonesian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I am a choirister. (literally, “I am a member of a choir.”)",
"text": "Gue anak padus.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A member or attendee of an organization, group, event, institution, school, etc."
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) A member or attendee of an organization, group, event, institution, school, etc."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.nak/"
},
{
"ipa": "/a.naʔ/"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-anak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-anak.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-anak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-anak.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-anak.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "anak"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Indonesian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.