See emocigar in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "emoco",
"3": "igar",
"gloss1": "emotion"
},
"expansion": "emoco (“emotion”) + -igar",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "emoco (“emotion”) + -igar",
"forms": [
{
"form": "emocigas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "emocigis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tense emocigos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "emocigez",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "emocigus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "io-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "emocigar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "emocigir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "emocigor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "emocigas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "emocigis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "emocigos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "emocigus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "emocigez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative"
]
},
{
"form": "emociganta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "emociginta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "emocigonta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "emocigante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "emociginte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "emocigonte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "emociganto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "emociginto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "emocigonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "emociganti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emociginti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "emocigonti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "emocigata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "emocigita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "emocigota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "emocigate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "emocigite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "emocigote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "emocigato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "emocigito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "emocigoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "emocigati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emocigiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "emocigoti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"10": "emocigez",
"11": "conditional",
"12": "emocigus",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "emocigas",
"5": "past tense",
"6": "emocigis",
"7": "future tense",
"8": "emocigos",
"9": "imperative"
},
"expansion": "emocigar (present tense emocigas, past tense emocigis, future tense emocigos, imperative emocigez, conditional emocigus)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "emocig"
},
"expansion": "emocigar (present tense emocigas, past tense emocigis, future tense emocigos, imperative emocigez, conditional emocigus)",
"name": "io-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "io-conj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido terms suffixed with -igar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
85
]
],
"english": "All good and fine qualities of the speaker contributed to rousing interest in the minds and rousing emotion in the hearts of the audience.",
"ref": "1914, Suplemento, page 1:",
"text": "Omna bona e bela qualesi dil parolanto kontributis por interesar la mento ed emocigar la kordio dil audantaro.",
"translation": "All good and fine qualities of the speaker contributed to rousing interest in the minds and rousing emotion in the hearts of the audience.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"english": "Autumn has come, and that sunset makes the soul emotional by its sweetness and by its greatness.",
"ref": "1914, La langue auxiliaire, page 10:",
"text": "Autuno esas veninta, e ta jornofino emocigas l'anmo per lua dolceso e perlua grandiozeso.",
"translation": "Autumn has come, and that sunset makes the soul emotional by its sweetness and by its greatness.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
43
]
],
"english": "The readers of \"Mondo\" know the emotion-causing letter of Populus.",
"ref": "1918, Mondo, page 103:",
"text": "La lekteri di «Mondo» konocas la emociganta letro di Populus.",
"translation": "The readers of \"Mondo\" know the emotion-causing letter of Populus.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to cause an emotion to"
],
"id": "en-emocigar-io-verb-fIjIBznS",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"emotion",
"emotion"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cause an emotion to"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "emocigar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "emoco",
"3": "igar",
"gloss1": "emotion"
},
"expansion": "emoco (“emotion”) + -igar",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "emoco (“emotion”) + -igar",
"forms": [
{
"form": "emocigas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "emocigis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "tense emocigos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "emocigez",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "emocigus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "io-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "emocigar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "emocigir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "emocigor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "emocigas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "emocigis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "emocigos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "emocigus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "emocigez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative"
]
},
{
"form": "emociganta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "emociginta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "emocigonta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjective",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "emocigante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "emociginte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "emocigonte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "emociganto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "emociginto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "emocigonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "emociganti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emociginti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "emocigonti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "emocigata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "emocigita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "emocigota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "emocigate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "emocigite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "emocigote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "emocigato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "emocigito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "emocigoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "emocigati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emocigiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "emocigoti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"10": "emocigez",
"11": "conditional",
"12": "emocigus",
"2": "verb",
"3": "present tense",
"4": "emocigas",
"5": "past tense",
"6": "emocigis",
"7": "future tense",
"8": "emocigos",
"9": "imperative"
},
"expansion": "emocigar (present tense emocigas, past tense emocigis, future tense emocigos, imperative emocigez, conditional emocigus)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "emocig"
},
"expansion": "emocigar (present tense emocigas, past tense emocigis, future tense emocigos, imperative emocigez, conditional emocigus)",
"name": "io-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "io-conj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido lemmas",
"Ido terms suffixed with -igar",
"Ido terms with quotations",
"Ido transitive verbs",
"Ido verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
85
]
],
"english": "All good and fine qualities of the speaker contributed to rousing interest in the minds and rousing emotion in the hearts of the audience.",
"ref": "1914, Suplemento, page 1:",
"text": "Omna bona e bela qualesi dil parolanto kontributis por interesar la mento ed emocigar la kordio dil audantaro.",
"translation": "All good and fine qualities of the speaker contributed to rousing interest in the minds and rousing emotion in the hearts of the audience.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"english": "Autumn has come, and that sunset makes the soul emotional by its sweetness and by its greatness.",
"ref": "1914, La langue auxiliaire, page 10:",
"text": "Autuno esas veninta, e ta jornofino emocigas l'anmo per lua dolceso e perlua grandiozeso.",
"translation": "Autumn has come, and that sunset makes the soul emotional by its sweetness and by its greatness.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
43
]
],
"english": "The readers of \"Mondo\" know the emotion-causing letter of Populus.",
"ref": "1918, Mondo, page 103:",
"text": "La lekteri di «Mondo» konocas la emociganta letro di Populus.",
"translation": "The readers of \"Mondo\" know the emotion-causing letter of Populus.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to cause an emotion to"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"emotion",
"emotion"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cause an emotion to"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "emocigar"
}
Download raw JSONL data for emocigar meaning in Ido (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ido dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.