"traust" meaning in Icelandic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sjálfstraust"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "traust",
        "4": "",
        "5": "confidence, trust, security, help, shelter, safe abode"
      },
      "expansion": "Old Norse traust (“confidence, trust, security, help, shelter, safe abode”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*traustą",
        "4": "",
        "5": "trust, shelter"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *traustą (“trust, shelter”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*deru-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *deru-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse traust (“confidence, trust, security, help, shelter, safe abode”), from Proto-Germanic *traustą (“trust, shelter”), from Proto-Indo-European *deru-, *dreu-, *drū- (“to be firm, be solid”). See also treysta (“to trust”).",
  "forms": [
    {
      "form": "trausts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "traust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "traustið",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "traust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "traustið",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trausti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "traustinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trausts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "traustsins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "traust n (genitive singular trausts, no plural)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n.sg"
      },
      "name": "is-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "traustur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I have always shown faith in you.",
          "text": "Ég hef alltaf synt þér traust.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trust, faith"
      ],
      "id": "en-traust-is-noun-zlw1hw51",
      "links": [
        [
          "trust",
          "trust"
        ],
        [
          "faith",
          "faith"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trúnaður"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 58 12 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "confidence, trust"
      ],
      "id": "en-traust-is-noun-2juQNCaF",
      "links": [
        [
          "confidence",
          "confidence"
        ],
        [
          "trust",
          "trust"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tiltrú"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰrøyst/"
    },
    {
      "rhymes": "-øyst"
    }
  ],
  "word": "traust"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic lemmas",
    "Icelandic neuter nouns",
    "Icelandic nouns",
    "Icelandic terms derived from Old Norse",
    "Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
    "Icelandic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Icelandic terms inherited from Old Norse",
    "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic",
    "Icelandic terms with redundant head parameter",
    "Icelandic uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Icelandic/øyst"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sjálfstraust"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "traust",
        "4": "",
        "5": "confidence, trust, security, help, shelter, safe abode"
      },
      "expansion": "Old Norse traust (“confidence, trust, security, help, shelter, safe abode”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*traustą",
        "4": "",
        "5": "trust, shelter"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *traustą (“trust, shelter”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*deru-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *deru-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse traust (“confidence, trust, security, help, shelter, safe abode”), from Proto-Germanic *traustą (“trust, shelter”), from Proto-Indo-European *deru-, *dreu-, *drū- (“to be firm, be solid”). See also treysta (“to trust”).",
  "forms": [
    {
      "form": "trausts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "traust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "traustið",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "traust",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "traustið",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trausti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "traustinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trausts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "traustsins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "traust n (genitive singular trausts, no plural)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n.sg"
      },
      "name": "is-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "traustur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have always shown faith in you.",
          "text": "Ég hef alltaf synt þér traust.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trust, faith"
      ],
      "links": [
        [
          "trust",
          "trust"
        ],
        [
          "faith",
          "faith"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "trúnaður"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "confidence, trust"
      ],
      "links": [
        [
          "confidence",
          "confidence"
        ],
        [
          "trust",
          "trust"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tiltrú"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰrøyst/"
    },
    {
      "rhymes": "-øyst"
    }
  ],
  "word": "traust"
}