See ríki in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ríki meaning in Icelandic (8.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "the state monopoly liquor store, government liquor store",
"word": "Ríkið"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "privy council, state council",
"word": "ríkisráð"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "derived category",
"word": "afleitt ríki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "full subcategory",
"word": "fullt hlutríki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "category of groups",
"word": "grúpuríki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "subcategory",
"word": "hlutríki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "set of the first category",
"word": "lítið ríki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "category of sets",
"word": "mengjaríki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "category of morphisms",
"word": "mótanaríki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "dual category, opposite category",
"word": "nykurríki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "category of categories",
"word": "ríki af ríkjum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"topics": [
"category-theory",
"mathematics",
"computing",
"engineering",
"sciences",
"physical-sciences",
"natural-sciences"
],
"word": "ríkjafræði"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "category of categories",
"word": "ríkjafylki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "additive category",
"word": "samlagningarríki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "small category",
"word": "smáríki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "big category, large category",
"word": "stórt ríki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "functor category",
"word": "varparíki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "category of morphisms",
"word": "örvaríki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "ríki"
},
"expansion": "Old Norse ríki",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*rīkiją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rīkiją",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*rīks"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rīks",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "cel-pro",
"3": "*rīxs"
},
"expansion": "Proto-Celtic *rīxs",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃rḗǵs"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse ríki, from Proto-Germanic *rīkiją, from Proto-Germanic *rīks, an early borrowing from Proto-Celtic *rīxs, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs.",
"forms": [
{
"form": "ríkis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ríki",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-noun-n-s",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ríki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ríkið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ríki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ríkin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ríki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ríkið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ríki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ríkin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ríki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ríkinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ríkjum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ríkjunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ríkis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ríkisins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ríkja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ríkjanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "ríki",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "ríkis",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "ríki n (genitive singular ríkis, nominative plural ríki)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "ríkis",
"3": "ríki"
},
"expansion": "ríki n (genitive singular ríkis, nominative plural ríki)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "í",
"3": "k",
"4": "i"
},
"name": "is-decl-noun-n-s"
},
{
"args": {
"1": "n-s",
"accp": "ríki",
"accpd": "ríkin",
"accs": "ríki",
"accsd": "ríkið",
"datp": "ríkjum",
"datpd": "ríkjunum",
"dats": "ríki",
"datsd": "ríkinu",
"def": "{{{def}}}",
"genp": "ríkja",
"genpd": "ríkjanna",
"gens": "ríkis",
"gensd": "ríkisins",
"indef": "{{{indef}}}",
"nomp": "ríki",
"nompd": "ríkin",
"noms": "ríki",
"nomsd": "ríkið",
"pl": "{{{pl}}}",
"sg": "{{{sg}}}"
},
"name": "is-decl-noun-base"
},
{
"args": {
"1": "n-s",
"accp": "ríki",
"accpd": "ríkin",
"accs": "ríki",
"accsd": "ríkið",
"datp": "ríkjum",
"datpd": "ríkjunum",
"dats": "ríki",
"datsd": "ríkinu",
"genp": "ríkja",
"genpd": "ríkjanna",
"gens": "ríkis",
"gensd": "ríkisins",
"nomp": "ríki",
"nompd": "ríkin",
"noms": "ríki",
"nomsd": "ríkið"
},
"name": "is-decl-noun-base/sgpl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "Baire-setning"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "category theorem of Baire",
"word": "setning Baires"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kingdom, realm, empire"
],
"id": "en-ríki-is-noun-Bu92Z3KB",
"links": [
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"realm",
"realm"
],
[
"empire",
"empire"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 53 20 0 6 16",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "An alcohol-free state.",
"text": "Þurrt ríki.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a sovereign state (regardless of the form of government)"
],
"id": "en-ríki-is-noun-fCW8I1u~",
"links": [
[
"sovereign",
"sovereign"
],
[
"state",
"state"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"state (of the United States)"
],
"id": "en-ríki-is-noun-X5E4kfsA",
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"United States",
"United States"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fylki"
},
{
"word": "sambandsríki"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"power, authority"
],
"id": "en-ríki-is-noun-eu1Ht5Lo",
"links": [
[
"power",
"power"
],
[
"authority",
"authority"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vald"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "is",
"name": "Biology",
"orig": "is:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kingdom (regnum)"
],
"id": "en-ríki-is-noun-bjdvBCGH",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"regnum",
"regnum"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) kingdom (regnum)"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "is",
"name": "Mathematics",
"orig": "is:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"category (collection of objects, together with a transitively closed collection of composable arrows between them, such that every object has an identity arrow)"
],
"id": "en-ríki-is-noun-f2tY9WcS",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"category",
"category"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) category (collection of objects, together with a transitively closed collection of composable arrows between them, such that every object has an identity arrow)"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈriːcɪ/"
},
{
"rhymes": "-iːcɪ"
}
],
"wikipedia": [
"is:ríki"
],
"word": "ríki"
}
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic countable nouns",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic neuter nouns",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Celtic",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms derived from Proto-Indo-European",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Icelandic/iːcɪ",
"Rhymes:Icelandic/iːcɪ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"english": "the state monopoly liquor store, government liquor store",
"word": "Ríkið"
},
{
"english": "privy council, state council",
"word": "ríkisráð"
},
{
"english": "derived category",
"word": "afleitt ríki"
},
{
"english": "full subcategory",
"word": "fullt hlutríki"
},
{
"english": "category of groups",
"word": "grúpuríki"
},
{
"roman": "subcategory",
"word": "hlutríki"
},
{
"english": "set of the first category",
"word": "lítið ríki"
},
{
"english": "category of sets",
"word": "mengjaríki"
},
{
"english": "category of morphisms",
"word": "mótanaríki"
},
{
"english": "dual category, opposite category",
"word": "nykurríki"
},
{
"english": "category of categories",
"word": "ríki af ríkjum"
},
{
"topics": [
"category-theory",
"mathematics",
"computing",
"engineering",
"sciences",
"physical-sciences",
"natural-sciences"
],
"word": "ríkjafræði"
},
{
"english": "category of categories",
"word": "ríkjafylki"
},
{
"english": "additive category",
"word": "samlagningarríki"
},
{
"english": "small category",
"word": "smáríki"
},
{
"english": "big category, large category",
"word": "stórt ríki"
},
{
"english": "functor category",
"word": "varparíki"
},
{
"english": "category of morphisms",
"word": "örvaríki"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "ríki"
},
"expansion": "Old Norse ríki",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*rīkiją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rīkiją",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*rīks"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rīks",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "cel-pro",
"3": "*rīxs"
},
"expansion": "Proto-Celtic *rīxs",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃rḗǵs"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse ríki, from Proto-Germanic *rīkiją, from Proto-Germanic *rīks, an early borrowing from Proto-Celtic *rīxs, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs.",
"forms": [
{
"form": "ríkis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ríki",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-noun-n-s",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ríki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ríkið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ríki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ríkin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ríki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ríkið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ríki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ríkin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ríki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ríkinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ríkjum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ríkjunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ríkis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ríkisins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ríkja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ríkjanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "ríki",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "ríkis",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "ríki n (genitive singular ríkis, nominative plural ríki)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "ríkis",
"3": "ríki"
},
"expansion": "ríki n (genitive singular ríkis, nominative plural ríki)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "í",
"3": "k",
"4": "i"
},
"name": "is-decl-noun-n-s"
},
{
"args": {
"1": "n-s",
"accp": "ríki",
"accpd": "ríkin",
"accs": "ríki",
"accsd": "ríkið",
"datp": "ríkjum",
"datpd": "ríkjunum",
"dats": "ríki",
"datsd": "ríkinu",
"def": "{{{def}}}",
"genp": "ríkja",
"genpd": "ríkjanna",
"gens": "ríkis",
"gensd": "ríkisins",
"indef": "{{{indef}}}",
"nomp": "ríki",
"nompd": "ríkin",
"noms": "ríki",
"nomsd": "ríkið",
"pl": "{{{pl}}}",
"sg": "{{{sg}}}"
},
"name": "is-decl-noun-base"
},
{
"args": {
"1": "n-s",
"accp": "ríki",
"accpd": "ríkin",
"accs": "ríki",
"accsd": "ríkið",
"datp": "ríkjum",
"datpd": "ríkjunum",
"dats": "ríki",
"datsd": "ríkinu",
"genp": "ríkja",
"genpd": "ríkjanna",
"gens": "ríkis",
"gensd": "ríkisins",
"nomp": "ríki",
"nompd": "ríkin",
"noms": "ríki",
"nomsd": "ríkið"
},
"name": "is-decl-noun-base/sgpl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Baire-setning"
},
{
"english": "category theorem of Baire",
"word": "setning Baires"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kingdom, realm, empire"
],
"links": [
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"realm",
"realm"
],
[
"empire",
"empire"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "An alcohol-free state.",
"text": "Þurrt ríki.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a sovereign state (regardless of the form of government)"
],
"links": [
[
"sovereign",
"sovereign"
],
[
"state",
"state"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"state (of the United States)"
],
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"United States",
"United States"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fylki"
},
{
"word": "sambandsríki"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"power, authority"
],
"links": [
[
"power",
"power"
],
[
"authority",
"authority"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vald"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"is:Biology"
],
"glosses": [
"kingdom (regnum)"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"regnum",
"regnum"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) kingdom (regnum)"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"is:Mathematics"
],
"glosses": [
"category (collection of objects, together with a transitively closed collection of composable arrows between them, such that every object has an identity arrow)"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"category",
"category"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) category (collection of objects, together with a transitively closed collection of composable arrows between them, such that every object has an identity arrow)"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈriːcɪ/"
},
{
"rhymes": "-iːcɪ"
}
],
"wikipedia": [
"is:ríki"
],
"word": "ríki"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: n-s",
"path": [
"ríki"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "noun",
"title": "ríki",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Icelandic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.