See konungur in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "ine-pro", "3": "*ǵenh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "konungr" }, "expansion": "Old Norse konungr", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*kuningaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *kuningaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse konungr, from Proto-Germanic *kuningaz.", "forms": [ { "form": "konungs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "konungar", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "konungur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "konungurinn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "konungar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "konungarnir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "konung", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "konunginn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "konunga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "konungana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "konungi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "konunginum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "konungnum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "konungum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "konungunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "konungs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "konungsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "konunga", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "konunganna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "konungur m (genitive singular konungs, nominative plural konungar)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.dati/i:-" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "is", "name": "Heads of state", "orig": "is:Heads of state", "parents": [ "Government", "Positions of authority", "Politics", "Society", "Leaders", "Occupations", "All topics", "People", "Work", "Fundamental", "Human", "Human activity", "Human behaviour" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "is", "name": "Male people", "orig": "is:Male people", "parents": [ "Male", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "is", "name": "Monarchy", "orig": "is:Monarchy", "parents": [ "Forms of government", "High society", "Government", "Society", "Politics", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Bretakonungur" }, { "word": "Danakonungur" }, { "word": "konugnsstjarna" }, { "word": "konugnsstjórnarland" }, { "word": "konugnsumráð" }, { "word": "konungaalveldi" }, { "word": "konungabarn" }, { "word": "konungablóð" }, { "word": "konungaborð" }, { "word": "konungabragð" }, { "word": "konungabraut" }, { "word": "konungabréf" }, { "word": "konungabyrði" }, { "word": "konungadjásn" }, { "word": "konungadjúp" }, { "word": "konungadýrð" }, { "word": "konungadýrkun" }, { "word": "konungaefni" }, { "word": "konungaeiður" }, { "word": "konungaerfð" }, { "word": "konungafaðir" }, { "word": "konungafjöld" }, { "word": "konungafólk" }, { "word": "konungafæða" }, { "word": "konungagervi" }, { "word": "konungagröf" }, { "word": "konungahatari" }, { "word": "konungahaugur" }, { "word": "konungaheimkynni" }, { "word": "konungaheiti" }, { "word": "konungaher" }, { "word": "konungahirð" }, { "word": "konungahroki" }, { "word": "konungahugur" }, { "word": "konungahyski" }, { "word": "konungakaka" }, { "word": "konungakind" }, { "word": "konungakross" }, { "word": "konungakúgun" }, { "word": "konungakvæði" }, { "word": "konungakyn" }, { "word": "konungalaun" }, { "word": "konungaleikrit" }, { "word": "konungaleikur" }, { "word": "konungalín" }, { "word": "konungalof" }, { "word": "konungalög" }, { "word": "konungamaður" }, { "word": "konungamark" }, { "word": "konungamáltíð" }, { "word": "konungamorð" }, { "word": "konungamynd" }, { "word": "konungamægðir" }, { "word": "konunganafn" }, { "word": "konunganef" }, { "word": "konunganefna" }, { "word": "konungaofríki" }, { "word": "konungaríki" }, { "word": "konungaröð" }, { "word": "konungasaga" }, { "word": "konungasagnagerð" }, { "word": "konungasagnahandrit" }, { "word": "konungasagnahöfundur" }, { "word": "konungasalur" }, { "word": "konungasamband" }, { "word": "konungasetur" }, { "word": "konungaskáld" }, { "word": "konungaskipti" }, { "word": "konungaskrúð" }, { "word": "konungaskrúði" }, { "word": "konungaslot" }, { "word": "konungastefna" }, { "word": "konungastýll" }, { "word": "konungatal" }, { "word": "konungatilbeiðsla" }, { "word": "konungatrú" }, { "word": "konungavagn" }, { "word": "konungavatn" }, { "word": "konungaveldi" }, { "word": "konungavinur" }, { "word": "konungavofa" }, { "word": "konungaþula" }, { "word": "konungaætt" }, { "word": "konungaættartala" }, { "word": "konungaættingi" }, { "word": "konungaævi" }, { "word": "konungaöld" }, { "word": "konungbjúgur" }, { "word": "konungboð" }, { "word": "konungborg" }, { "word": "konungborinn" }, { "word": "konungbraut" }, { "word": "konungdjarfur" }, { "word": "konungdómsbiðill" }, { "word": "konungdómur" }, { "word": "konungdyggur" }, { "word": "konungdæmi" }, { "word": "konungelskandi" }, { "word": "konunggefinn" }, { "word": "konungglanni" }, { "word": "konunghjón" }, { "word": "konunghollur" }, { "word": "konunghollusta" }, { "word": "konungkjararlegur" }, { "word": "konungkjör" }, { "word": "konungkjörinn" }, { "word": "konungkosning" }, { "word": "konungkrýndur" }, { "word": "konungkvaddur" }, { "word": "konunglaus" }, { "word": "konunglega" }, { "word": "konunglegur" }, { "word": "konungleiki" }, { "word": "konungliði" }, { "word": "konunglundaður" }, { "word": "konunglyndur" }, { "word": "konunglög" }, { "word": "konungmaður" }, { "word": "konungmenni" }, { "word": "konungníð" }, { "word": "konungrembinn" }, { "word": "konungrækinn" }, { "word": "konungsaðseta" }, { "word": "konungsaðsetur" }, { "word": "konungsandi" }, { "word": "konungsarfadeila" }, { "word": "konungsarfi" }, { "word": "konungsauga" }, { "word": "konungsauglýsing" }, { "word": "konungsáll" }, { "word": "konungsánauð" }, { "word": "konungsást" }, { "word": "konungsátrúnaður" }, { "word": "konungsátt" }, { "word": "konungsávarp" }, { "word": "konungsbaggi" }, { "word": "konungsbarki" }, { "word": "konungsbarn" }, { "word": "konungsbás" }, { "word": "konungsbátur" }, { "word": "konungsbikar" }, { "word": "konungsbílstjóri" }, { "word": "konungsblundur" }, { "word": "konungsboð" }, { "word": "konungsboðorð" }, { "word": "konungsboðskapur" }, { "word": "konungsborð" }, { "word": "konungsborg" }, { "word": "konungsbók" }, { "word": "Konungsbókasafn" }, { "word": "konungsbókhlaða" }, { "word": "konungsbóndi" }, { "word": "konungsbraut" }, { "word": "konungsbrá" }, { "word": "konungsbréf" }, { "word": "konungsbréfabók" }, { "word": "konungsbréfasafn" }, { "word": "konungsbréfaþing" }, { "word": "konungsbróðir" }, { "word": "konungsbú" }, { "word": "konungsbústaður" }, { "word": "konungsbylting" }, { "word": "konungsbær" }, { "word": "konungsdaunn" }, { "word": "konungsdekur" }, { "word": "konungsdjásn" }, { "word": "konungsdómssamband" }, { "word": "konungsdóttir" }, { "word": "konungsdramb" }, { "word": "konungsdraumur" }, { "word": "konungsdrápa" }, { "word": "konungsdugga" }, { "word": "konungsdyggð" }, { "word": "konungsdýrð" }, { "word": "konungsdýrkandi" }, { "word": "konungsdýrkun" }, { "word": "konungseðli" }, { "word": "konungsefni" }, { "word": "konungseign" }, { "word": "konungseik" }, { "word": "konungseining" }, { "word": "konungseinokun" }, { "word": "konungseinokunarverslun" }, { "word": "konungseinveldi" }, { "word": "konungsekkja" }, { "word": "konungsembætti" }, { "word": "konungsenni" }, { "word": "konungserfð" }, { "word": "konungserfðalög" }, { "word": "konungserindi" }, { "word": "konungserindreki" }, { "word": "konungseyra" }, { "word": "konungsfall" }, { "word": "konungsfangamark" }, { "word": "konungsfangi" }, { "word": "konungsfáni" }, { "word": "konungsfet" }, { "word": "konungsfé" }, { "word": "konungsféhirsla" }, { "word": "konungsfiskimaður" }, { "word": "konungsfjárhirsla" }, { "word": "konungsfjölskylda" }, { "word": "konungsflagg" }, { "word": "konungsflokkur" }, { "word": "konungsfloti" }, { "word": "konungsfógeti" }, { "word": "konungsfólk" }, { "word": "konungsfóstra" }, { "word": "konungsfótskör" }, { "word": "konungsfótspor" }, { "word": "konungsfriður" }, { "word": "konungsfrilla" }, { "word": "konungsfrumvarp" }, { "word": "konungsfrændi" }, { "word": "konungsfrænka" }, { "word": "konungsfugl" }, { "word": "konungsfulltrúadæmi" }, { "word": "konungsfulltrúaleið" }, { "word": "konungsfulltrúastaða" }, { "word": "konungsfulltrúastarf" }, { "word": "konungsfulltrúastóll" }, { "word": "konungsfulltrúasæti" }, { "word": "konungsfulltrúi" }, { "word": "konungsfundur" }, { "word": "konungsfylgd" }, { "word": "konungsfylking" }, { "word": "konungsfæðingarhátíðahald" }, { "word": "konungsför" }, { "word": "konungsganga" }, { "word": "konungsgarður" }, { "word": "konungsgáfa" }, { "word": "konungsgersemasafnið" }, { "word": "konungsgersemi" }, { "word": "konungsgervi" }, { "word": "konungsgestur" }, { "word": "konungsgjald" }, { "word": "konungsgjöf" }, { "word": "konungsglíma" }, { "word": "konungsgoð" }, { "word": "konungsgóss" }, { "word": "konungsgripur" }, { "word": "konungsgröf" }, { "word": "konungsharðstjórn" }, { "word": "konungshaugur" }, { "word": "konungshástóll" }, { "word": "konungshásæti" }, { "word": "konungshátíðarmál" }, { "word": "konungsheimsókn" }, { "word": "konungsheimur" }, { "word": "konungsheiti" }, { "word": "konungshelgi" }, { "word": "konungsher" }, { "word": "konungsherbergi" }, { "word": "konungsherðar" }, { "word": "konungshersing" }, { "word": "konungshertogi" }, { "word": "konungshestur" }, { "word": "konungshetja" }, { "word": "konungshirð" }, { "word": "konungshirsla" }, { "word": "konungshiti" }, { "word": "konungshjarta" }, { "word": "konungshjón" }, { "word": "konungshluti" }, { "word": "konungshlynntur" }, { "word": "konungshof" }, { "word": "konungshollusta" }, { "word": "konungshrákasleikja" }, { "word": "konungshringur" }, { "word": "konungshugarfar" }, { "word": "konungshugi" }, { "word": "konungshugsjón" }, { "word": "konungshugsun" }, { "word": "konungshugur" }, { "word": "konungshundur" }, { "word": "konungshurð" }, { "word": "konungshús" }, { "word": "konungshylli" }, { "word": "konungshylling" }, { "word": "konungshyllingarmál" }, { "word": "konungshyski" }, { "word": "konungshöfðingi" }, { "word": "konungshöfuð" }, { "word": "konungshöll" }, { "word": "konungshönd" }, { "word": "konungsinnandi" }, { "word": "konungsinni" }, { "word": "konungsígildi" }, { "word": "konungsímynd" }, { "word": "konungsjafni" }, { "word": "konungsjafningi" }, { "word": "konungsjarðabók" }, { "word": "konungsjarðadeila" }, { "word": "konungsjarðarábúð" }, { "word": "konungsjarðasala" }, { "word": "konungsjarðatal" }, { "word": "konungsjurt" }, { "word": "konungsjörð" }, { "word": "konungskassi" }, { "word": "konungskaupmaður" }, { "word": "konungskálfur" }, { "word": "konungskápa" }, { "word": "konungskerfi" }, { "word": "konungskirkja" }, { "word": "konungskjör" }, { "word": "konungskjörgripur" }, { "word": "konungskoma" }, { "word": "konungskomuár" }, { "word": "konungskomuflutningur" }, { "word": "konungskomunefnd" }, { "word": "konungskomunefndarmaður" }, { "word": "konungskomuríma" }, { "word": "konungskomuupphæð" }, { "word": "konungskosning" }, { "word": "konungskosningavarpa" }, { "word": "konungskostur" }, { "word": "konungskóróna" }, { "word": "konungskrás" }, { "word": "konungskrúna" }, { "word": "konungskrýning" }, { "word": "konungskufl" }, { "word": "konungskumbl" }, { "word": "konungskúgildi" }, { "word": "konungskúskur" }, { "word": "konungskveðja" }, { "word": "konungskvæði" }, { "word": "konungslalli" }, { "word": "konungslandsetasjóður" }, { "word": "konungslandseti" }, { "word": "konungslaus" }, { "word": "konungslegur" }, { "word": "konungsleið" }, { "word": "konungsleiga" }, { "word": "konungsleiguliði" }, { "word": "konungslenda" }, { "word": "konungsleppur" }, { "word": "konungslerki" }, { "word": "konungsleyfi" }, { "word": "konungsleysi" }, { "word": "konungslén" }, { "word": "konungslið" }, { "word": "konungsliði" }, { "word": "konungslíf" }, { "word": "konungslík" }, { "word": "konungslíkneski" }, { "word": "konungsljóð" }, { "word": "konungsljón" }, { "word": "konungsloforð" }, { "word": "konungslund" }, { "word": "konungslunderni" }, { "word": "konungslýður" }, { "word": "konungslög" }, { "word": "konungsmaður" }, { "word": "konungsmannafylking" }, { "word": "konungsmark" }, { "word": "konungsmata" }, { "word": "konungsmágur" }, { "word": "konungsmál" }, { "word": "konungsmein" }, { "word": "konungsmerki" }, { "word": "konungsmessa" }, { "word": "konungsmiðdegisverður" }, { "word": "konungsminni" }, { "word": "konungsmiskunn" }, { "word": "konungsmorð" }, { "word": "konungsmorðingi" }, { "word": "konungsmóðir" }, { "word": "konungsmóttaka" }, { "word": "konungsmund" }, { "word": "konungsmynd" }, { "word": "konungsmynt" }, { "word": "konungsmægðir" }, { "word": "konungsmælir" }, { "word": "konungsnafn" }, { "word": "konungsnautur" }, { "word": "konungsnáð" }, { "word": "konungsnef" }, { "word": "konungsnefna" }, { "word": "konungsniðji" }, { "word": "konungsok" }, { "word": "konungsorð" }, { "word": "konungsorlof" }, { "word": "konungsormur" }, { "word": "konungsósamþykki" }, { "word": "konungsóvinur" }, { "word": "konungspartur" }, { "word": "konungspassi" }, { "word": "konungspeð" }, { "word": "konungspeningur" }, { "word": "konungsrakki" }, { "word": "konungsraun" }, { "word": "konungsrausn" }, { "word": "konungsráð" }, { "word": "konungsráðgjafi" }, { "word": "konungsrefur" }, { "word": "konungsreiði" }, { "word": "konungsreikningur" }, { "word": "konungsreisa" }, { "word": "konungsrenta" }, { "word": "konungsréttindi" }, { "word": "konungsréttur" }, { "word": "konungsritaraembætti" }, { "word": "konungsritari" }, { "word": "konungsríki" }, { "word": "konungsrós" }, { "word": "konungssalur" }, { "word": "konungssamband" }, { "word": "konungssambandsslit" }, { "word": "konungssamþykki" }, { "word": "konungssál" }, { "word": "konungssendimaður" }, { "word": "konungssess" }, { "word": "konungssetur" }, { "word": "konungssilki" }, { "word": "konungssinnamálgagn" }, { "word": "konungssinnandi" }, { "word": "konungssinni" }, { "word": "konungssjóður" }, { "word": "konungsskattur" }, { "word": "konungsskál" }, { "word": "konungsskáld" }, { "word": "konungsskeyti" }, { "word": "konungsskikkja" }, { "word": "konungsskip" }, { "word": "konungsskjöldur" }, { "word": "konungsskraut" }, { "word": "konungsskreið" }, { "word": "konungsskrifari" }, { "word": "konungsskrúð" }, { "word": "konungsskrúði" }, { "word": "konungsskyld" }, { "word": "konungsskylda" }, { "word": "konungsslanga" }, { "word": "konungssleikja" }, { "word": "konungsslot" }, { "word": "konungssnápur" }, { "word": "konungssnekkja" }, { "word": "konungssonur" }, { "word": "konungsspillir" }, { "word": "konungsstaða" }, { "word": "konungsstaðfesting" }, { "word": "konungsstaðgengill" }, { "word": "konungsstarf" }, { "word": "konungsstimplaður" }, { "word": "konungsstíll" }, { "word": "konungsstjórn" }, { "word": "konungsstjórnarstefna" }, { "word": "konungsstofa" }, { "word": "konungsstofnun" }, { "word": "konungsstóll" }, { "word": "konungsstólsjarðatal" }, { "word": "konungsstúka" }, { "word": "konungssvarinn" }, { "word": "konungssveit" }, { "word": "konungssverð" }, { "word": "konungssvipur" }, { "word": "konungssystir" }, { "word": "konungssýsla" }, { "word": "konungssæti" }, { "word": "konungssöðull" }, { "word": "konungssök" }, { "word": "konungstaka" }, { "word": "konungstallavald" }, { "word": "konungstallur" }, { "word": "konungstekja" }, { "word": "konungstekjur" }, { "word": "konungstign" }, { "word": "konungstilskipun" }, { "word": "konungstimbur" }, { "word": "konungstitill" }, { "word": "konungstíund" }, { "word": "konungstíundarfrelsi" }, { "word": "konungstjald" }, { "word": "konungstraust" }, { "word": "konungstrú" }, { "word": "konungstrúarmaður" }, { "word": "konungstrúnaður" }, { "word": "konungsumboð" }, { "word": "konungsumboðsmaður" }, { "word": "konungsundirskrift" }, { "word": "konungsunnusta" }, { "word": "konungsuppeldi" }, { "word": "konungsupphefð" }, { "word": "konungsuppreisn" }, { "word": "konungsurðastóll" }, { "word": "konungsúrskurður" }, { "word": "konungsútgerð" }, { "word": "konungsvagn" }, { "word": "konungsval" }, { "word": "konungsvald" }, { "word": "konungsvaldskúgun" }, { "word": "konungsvalur" }, { "word": "konungsvarði" }, { "word": "konungsvegur" }, { "word": "konungsveifa" }, { "word": "konungsveisla" }, { "word": "konungsveiting" }, { "word": "konungsveldi" }, { "word": "konungsveldissproti" }, { "word": "konungsverðlaun" }, { "word": "konungsverndari" }, { "word": "konungsverndun" }, { "word": "konungsverslun" }, { "word": "konungsverslunarbú" }, { "word": "konungsverslunareign" }, { "word": "konungsverslunarskip" }, { "word": "konungsvilji" }, { "word": "konungsvinátta" }, { "word": "konungsvinur" }, { "word": "konungsvígsla" }, { "word": "konungsvogrek" }, { "word": "konungsvon" }, { "word": "konungsvöllur" }, { "word": "konungsvör" }, { "word": "konungsþegnskylda" }, { "word": "konungsþingmannaröð" }, { "word": "konungsþján" }, { "word": "konungsþjónkun" }, { "word": "konungsþjónn" }, { "word": "konungsþjónusta" }, { "word": "konungsþótti" }, { "word": "konungsþræll" }, { "word": "konungsæll" }, { "word": "konungsætt" }, { "word": "konungsættartímabil" }, { "word": "konungsættingi" }, { "word": "konungsævi" }, { "word": "konungsörn" }, { "word": "konungtrúaður" }, { "word": "konungvald" }, { "word": "konungþögull" }, { "word": "konungörn" }, { "word": "konunsgkomuæði" }, { "word": "kounungabúnaður" }, { "word": "Noregskonungur" }, { "word": "Svíakonungur" } ], "examples": [ { "text": "Kristján X var síðasti — og eini — konungur Íslands, þrátt fyrir nafnið sitt.\nKristján X was the last — and only — king of Iceland, despite his name.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A king; the male ruler of a sovereign nation, usually one who inherits his position through right of birth." ], "id": "en-konungur-is-noun-lhbtCeU4", "links": [ [ "king", "king" ] ], "synonyms": [ { "word": "alvaldur" }, { "word": "fylkir" }, { "word": "hersir" }, { "word": "hilmir" }, { "word": "jöfur" }, { "word": "kóngur" }, { "word": "lofðungur" }, { "word": "niflungur" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkʰɔːnuŋkʏr/" }, { "ipa": "[ˈkʰoɔ̯ːnuŋkʉ̞r̥]" } ], "word": "konungur" }
{ "derived": [ { "word": "Bretakonungur" }, { "word": "Danakonungur" }, { "word": "konugnsstjarna" }, { "word": "konugnsstjórnarland" }, { "word": "konugnsumráð" }, { "word": "konungaalveldi" }, { "word": "konungabarn" }, { "word": "konungablóð" }, { "word": "konungaborð" }, { "word": "konungabragð" }, { "word": "konungabraut" }, { "word": "konungabréf" }, { "word": "konungabyrði" }, { "word": "konungadjásn" }, { "word": "konungadjúp" }, { "word": "konungadýrð" }, { "word": "konungadýrkun" }, { "word": "konungaefni" }, { "word": "konungaeiður" }, { "word": "konungaerfð" }, { "word": "konungafaðir" }, { "word": "konungafjöld" }, { "word": "konungafólk" }, { "word": "konungafæða" }, { "word": "konungagervi" }, { "word": "konungagröf" }, { "word": "konungahatari" }, { "word": "konungahaugur" }, { "word": "konungaheimkynni" }, { "word": "konungaheiti" }, { "word": "konungaher" }, { "word": "konungahirð" }, { "word": "konungahroki" }, { "word": "konungahugur" }, { "word": "konungahyski" }, { "word": "konungakaka" }, { "word": "konungakind" }, { "word": "konungakross" }, { "word": "konungakúgun" }, { "word": "konungakvæði" }, { "word": "konungakyn" }, { "word": "konungalaun" }, { "word": "konungaleikrit" }, { "word": "konungaleikur" }, { "word": "konungalín" }, { "word": "konungalof" }, { "word": "konungalög" }, { "word": "konungamaður" }, { "word": "konungamark" }, { "word": "konungamáltíð" }, { "word": "konungamorð" }, { "word": "konungamynd" }, { "word": "konungamægðir" }, { "word": "konunganafn" }, { "word": "konunganef" }, { "word": "konunganefna" }, { "word": "konungaofríki" }, { "word": "konungaríki" }, { "word": "konungaröð" }, { "word": "konungasaga" }, { "word": "konungasagnagerð" }, { "word": "konungasagnahandrit" }, { "word": "konungasagnahöfundur" }, { "word": "konungasalur" }, { "word": "konungasamband" }, { "word": "konungasetur" }, { "word": "konungaskáld" }, { "word": "konungaskipti" }, { "word": "konungaskrúð" }, { "word": "konungaskrúði" }, { "word": "konungaslot" }, { "word": "konungastefna" }, { "word": "konungastýll" }, { "word": "konungatal" }, { "word": "konungatilbeiðsla" }, { "word": "konungatrú" }, { "word": "konungavagn" }, { "word": "konungavatn" }, { "word": "konungaveldi" }, { "word": "konungavinur" }, { "word": "konungavofa" }, { "word": "konungaþula" }, { "word": "konungaætt" }, { "word": "konungaættartala" }, { "word": "konungaættingi" }, { "word": "konungaævi" }, { "word": "konungaöld" }, { "word": "konungbjúgur" }, { "word": "konungboð" }, { "word": "konungborg" }, { "word": "konungborinn" }, { "word": "konungbraut" }, { "word": "konungdjarfur" }, { "word": "konungdómsbiðill" }, { "word": "konungdómur" }, { "word": "konungdyggur" }, { "word": "konungdæmi" }, { "word": "konungelskandi" }, { "word": "konunggefinn" }, { "word": "konungglanni" }, { "word": "konunghjón" }, { "word": "konunghollur" }, { "word": "konunghollusta" }, { "word": "konungkjararlegur" }, { "word": "konungkjör" }, { "word": "konungkjörinn" }, { "word": "konungkosning" }, { "word": "konungkrýndur" }, { "word": "konungkvaddur" }, { "word": "konunglaus" }, { "word": "konunglega" }, { "word": "konunglegur" }, { "word": "konungleiki" }, { "word": "konungliði" }, { "word": "konunglundaður" }, { "word": "konunglyndur" }, { "word": "konunglög" }, { "word": "konungmaður" }, { "word": "konungmenni" }, { "word": "konungníð" }, { "word": "konungrembinn" }, { "word": "konungrækinn" }, { "word": "konungsaðseta" }, { "word": "konungsaðsetur" }, { "word": "konungsandi" }, { "word": "konungsarfadeila" }, { "word": "konungsarfi" }, { "word": "konungsauga" }, { "word": "konungsauglýsing" }, { "word": "konungsáll" }, { "word": "konungsánauð" }, { "word": "konungsást" }, { "word": "konungsátrúnaður" }, { "word": "konungsátt" }, { "word": "konungsávarp" }, { "word": "konungsbaggi" }, { "word": "konungsbarki" }, { "word": "konungsbarn" }, { "word": "konungsbás" }, { "word": "konungsbátur" }, { "word": "konungsbikar" }, { "word": "konungsbílstjóri" }, { "word": "konungsblundur" }, { "word": "konungsboð" }, { "word": "konungsboðorð" }, { "word": "konungsboðskapur" }, { "word": "konungsborð" }, { "word": "konungsborg" }, { "word": "konungsbók" }, { "word": "Konungsbókasafn" }, { "word": "konungsbókhlaða" }, { "word": "konungsbóndi" }, { "word": "konungsbraut" }, { "word": "konungsbrá" }, { "word": "konungsbréf" }, { "word": "konungsbréfabók" }, { "word": "konungsbréfasafn" }, { "word": "konungsbréfaþing" }, { "word": "konungsbróðir" }, { "word": "konungsbú" }, { "word": "konungsbústaður" }, { "word": "konungsbylting" }, { "word": "konungsbær" }, { "word": "konungsdaunn" }, { "word": "konungsdekur" }, { "word": "konungsdjásn" }, { "word": "konungsdómssamband" }, { "word": "konungsdóttir" }, { "word": "konungsdramb" }, { "word": "konungsdraumur" }, { "word": "konungsdrápa" }, { "word": "konungsdugga" }, { "word": "konungsdyggð" }, { "word": "konungsdýrð" }, { "word": "konungsdýrkandi" }, { "word": "konungsdýrkun" }, { "word": "konungseðli" }, { "word": "konungsefni" }, { "word": "konungseign" }, { "word": "konungseik" }, { "word": "konungseining" }, { "word": "konungseinokun" }, { "word": "konungseinokunarverslun" }, { "word": "konungseinveldi" }, { "word": "konungsekkja" }, { "word": "konungsembætti" }, { "word": "konungsenni" }, { "word": "konungserfð" }, { "word": "konungserfðalög" }, { "word": "konungserindi" }, { "word": "konungserindreki" }, { "word": "konungseyra" }, { "word": "konungsfall" }, { "word": "konungsfangamark" }, { "word": "konungsfangi" }, { "word": "konungsfáni" }, { "word": "konungsfet" }, { "word": "konungsfé" }, { "word": "konungsféhirsla" }, { "word": "konungsfiskimaður" }, { "word": "konungsfjárhirsla" }, { "word": "konungsfjölskylda" }, { "word": "konungsflagg" }, { "word": "konungsflokkur" }, { "word": "konungsfloti" }, { "word": "konungsfógeti" }, { "word": "konungsfólk" }, { "word": "konungsfóstra" }, { "word": "konungsfótskör" }, { "word": "konungsfótspor" }, { "word": "konungsfriður" }, { "word": "konungsfrilla" }, { "word": "konungsfrumvarp" }, { "word": "konungsfrændi" }, { "word": "konungsfrænka" }, { "word": "konungsfugl" }, { "word": "konungsfulltrúadæmi" }, { "word": "konungsfulltrúaleið" }, { "word": "konungsfulltrúastaða" }, { "word": "konungsfulltrúastarf" }, { "word": "konungsfulltrúastóll" }, { "word": "konungsfulltrúasæti" }, { "word": "konungsfulltrúi" }, { "word": "konungsfundur" }, { "word": "konungsfylgd" }, { "word": "konungsfylking" }, { "word": "konungsfæðingarhátíðahald" }, { "word": "konungsför" }, { "word": "konungsganga" }, { "word": "konungsgarður" }, { "word": "konungsgáfa" }, { "word": "konungsgersemasafnið" }, { "word": "konungsgersemi" }, { "word": "konungsgervi" }, { "word": "konungsgestur" }, { "word": "konungsgjald" }, { "word": "konungsgjöf" }, { "word": "konungsglíma" }, { "word": "konungsgoð" }, { "word": "konungsgóss" }, { "word": "konungsgripur" }, { "word": "konungsgröf" }, { "word": "konungsharðstjórn" }, { "word": "konungshaugur" }, { "word": "konungshástóll" }, { "word": "konungshásæti" }, { "word": "konungshátíðarmál" }, { "word": "konungsheimsókn" }, { "word": "konungsheimur" }, { "word": "konungsheiti" }, { "word": "konungshelgi" }, { "word": "konungsher" }, { "word": "konungsherbergi" }, { "word": "konungsherðar" }, { "word": "konungshersing" }, { "word": "konungshertogi" }, { "word": "konungshestur" }, { "word": "konungshetja" }, { "word": "konungshirð" }, { "word": "konungshirsla" }, { "word": "konungshiti" }, { "word": "konungshjarta" }, { "word": "konungshjón" }, { "word": "konungshluti" }, { "word": "konungshlynntur" }, { "word": "konungshof" }, { "word": "konungshollusta" }, { "word": "konungshrákasleikja" }, { "word": "konungshringur" }, { "word": "konungshugarfar" }, { "word": "konungshugi" }, { "word": "konungshugsjón" }, { "word": "konungshugsun" }, { "word": "konungshugur" }, { "word": "konungshundur" }, { "word": "konungshurð" }, { "word": "konungshús" }, { "word": "konungshylli" }, { "word": "konungshylling" }, { "word": "konungshyllingarmál" }, { "word": "konungshyski" }, { "word": "konungshöfðingi" }, { "word": "konungshöfuð" }, { "word": "konungshöll" }, { "word": "konungshönd" }, { "word": "konungsinnandi" }, { "word": "konungsinni" }, { "word": "konungsígildi" }, { "word": "konungsímynd" }, { "word": "konungsjafni" }, { "word": "konungsjafningi" }, { "word": "konungsjarðabók" }, { "word": "konungsjarðadeila" }, { "word": "konungsjarðarábúð" }, { "word": "konungsjarðasala" }, { "word": "konungsjarðatal" }, { "word": "konungsjurt" }, { "word": "konungsjörð" }, { "word": "konungskassi" }, { "word": "konungskaupmaður" }, { "word": "konungskálfur" }, { "word": "konungskápa" }, { "word": "konungskerfi" }, { "word": "konungskirkja" }, { "word": "konungskjör" }, { "word": "konungskjörgripur" }, { "word": "konungskoma" }, { "word": "konungskomuár" }, { "word": "konungskomuflutningur" }, { "word": "konungskomunefnd" }, { "word": "konungskomunefndarmaður" }, { "word": "konungskomuríma" }, { "word": "konungskomuupphæð" }, { "word": "konungskosning" }, { "word": "konungskosningavarpa" }, { "word": "konungskostur" }, { "word": "konungskóróna" }, { "word": "konungskrás" }, { "word": "konungskrúna" }, { "word": "konungskrýning" }, { "word": "konungskufl" }, { "word": "konungskumbl" }, { "word": "konungskúgildi" }, { "word": "konungskúskur" }, { "word": "konungskveðja" }, { "word": "konungskvæði" }, { "word": "konungslalli" }, { "word": "konungslandsetasjóður" }, { "word": "konungslandseti" }, { "word": "konungslaus" }, { "word": "konungslegur" }, { "word": "konungsleið" }, { "word": "konungsleiga" }, { "word": "konungsleiguliði" }, { "word": "konungslenda" }, { "word": "konungsleppur" }, { "word": "konungslerki" }, { "word": "konungsleyfi" }, { "word": "konungsleysi" }, { "word": "konungslén" }, { "word": "konungslið" }, { "word": "konungsliði" }, { "word": "konungslíf" }, { "word": "konungslík" }, { "word": "konungslíkneski" }, { "word": "konungsljóð" }, { "word": "konungsljón" }, { "word": "konungsloforð" }, { "word": "konungslund" }, { "word": "konungslunderni" }, { "word": "konungslýður" }, { "word": "konungslög" }, { "word": "konungsmaður" }, { "word": "konungsmannafylking" }, { "word": "konungsmark" }, { "word": "konungsmata" }, { "word": "konungsmágur" }, { "word": "konungsmál" }, { "word": "konungsmein" }, { "word": "konungsmerki" }, { "word": "konungsmessa" }, { "word": "konungsmiðdegisverður" }, { "word": "konungsminni" }, { "word": "konungsmiskunn" }, { "word": "konungsmorð" }, { "word": "konungsmorðingi" }, { "word": "konungsmóðir" }, { "word": "konungsmóttaka" }, { "word": "konungsmund" }, { "word": "konungsmynd" }, { "word": "konungsmynt" }, { "word": "konungsmægðir" }, { "word": "konungsmælir" }, { "word": "konungsnafn" }, { "word": "konungsnautur" }, { "word": "konungsnáð" }, { "word": "konungsnef" }, { "word": "konungsnefna" }, { "word": "konungsniðji" }, { "word": "konungsok" }, { "word": "konungsorð" }, { "word": "konungsorlof" }, { "word": "konungsormur" }, { "word": "konungsósamþykki" }, { "word": "konungsóvinur" }, { "word": "konungspartur" }, { "word": "konungspassi" }, { "word": "konungspeð" }, { "word": "konungspeningur" }, { "word": "konungsrakki" }, { "word": "konungsraun" }, { "word": "konungsrausn" }, { "word": "konungsráð" }, { "word": "konungsráðgjafi" }, { "word": "konungsrefur" }, { "word": "konungsreiði" }, { "word": "konungsreikningur" }, { "word": "konungsreisa" }, { "word": "konungsrenta" }, { "word": "konungsréttindi" }, { "word": "konungsréttur" }, { "word": "konungsritaraembætti" }, { "word": "konungsritari" }, { "word": "konungsríki" }, { "word": "konungsrós" }, { "word": "konungssalur" }, { "word": "konungssamband" }, { "word": "konungssambandsslit" }, { "word": "konungssamþykki" }, { "word": "konungssál" }, { "word": "konungssendimaður" }, { "word": "konungssess" }, { "word": "konungssetur" }, { "word": "konungssilki" }, { "word": "konungssinnamálgagn" }, { "word": "konungssinnandi" }, { "word": "konungssinni" }, { "word": "konungssjóður" }, { "word": "konungsskattur" }, { "word": "konungsskál" }, { "word": "konungsskáld" }, { "word": "konungsskeyti" }, { "word": "konungsskikkja" }, { "word": "konungsskip" }, { "word": "konungsskjöldur" }, { "word": "konungsskraut" }, { "word": "konungsskreið" }, { "word": "konungsskrifari" }, { "word": "konungsskrúð" }, { "word": "konungsskrúði" }, { "word": "konungsskyld" }, { "word": "konungsskylda" }, { "word": "konungsslanga" }, { "word": "konungssleikja" }, { "word": "konungsslot" }, { "word": "konungssnápur" }, { "word": "konungssnekkja" }, { "word": "konungssonur" }, { "word": "konungsspillir" }, { "word": "konungsstaða" }, { "word": "konungsstaðfesting" }, { "word": "konungsstaðgengill" }, { "word": "konungsstarf" }, { "word": "konungsstimplaður" }, { "word": "konungsstíll" }, { "word": "konungsstjórn" }, { "word": "konungsstjórnarstefna" }, { "word": "konungsstofa" }, { "word": "konungsstofnun" }, { "word": "konungsstóll" }, { "word": "konungsstólsjarðatal" }, { "word": "konungsstúka" }, { "word": "konungssvarinn" }, { "word": "konungssveit" }, { "word": "konungssverð" }, { "word": "konungssvipur" }, { "word": "konungssystir" }, { "word": "konungssýsla" }, { "word": "konungssæti" }, { "word": "konungssöðull" }, { "word": "konungssök" }, { "word": "konungstaka" }, { "word": "konungstallavald" }, { "word": "konungstallur" }, { "word": "konungstekja" }, { "word": "konungstekjur" }, { "word": "konungstign" }, { "word": "konungstilskipun" }, { "word": "konungstimbur" }, { "word": "konungstitill" }, { "word": "konungstíund" }, { "word": "konungstíundarfrelsi" }, { "word": "konungstjald" }, { "word": "konungstraust" }, { "word": "konungstrú" }, { "word": "konungstrúarmaður" }, { "word": "konungstrúnaður" }, { "word": "konungsumboð" }, { "word": "konungsumboðsmaður" }, { "word": "konungsundirskrift" }, { "word": "konungsunnusta" }, { "word": "konungsuppeldi" }, { "word": "konungsupphefð" }, { "word": "konungsuppreisn" }, { "word": "konungsurðastóll" }, { "word": "konungsúrskurður" }, { "word": "konungsútgerð" }, { "word": "konungsvagn" }, { "word": "konungsval" }, { "word": "konungsvald" }, { "word": "konungsvaldskúgun" }, { "word": "konungsvalur" }, { "word": "konungsvarði" }, { "word": "konungsvegur" }, { "word": "konungsveifa" }, { "word": "konungsveisla" }, { "word": "konungsveiting" }, { "word": "konungsveldi" }, { "word": "konungsveldissproti" }, { "word": "konungsverðlaun" }, { "word": "konungsverndari" }, { "word": "konungsverndun" }, { "word": "konungsverslun" }, { "word": "konungsverslunarbú" }, { "word": "konungsverslunareign" }, { "word": "konungsverslunarskip" }, { "word": "konungsvilji" }, { "word": "konungsvinátta" }, { "word": "konungsvinur" }, { "word": "konungsvígsla" }, { "word": "konungsvogrek" }, { "word": "konungsvon" }, { "word": "konungsvöllur" }, { "word": "konungsvör" }, { "word": "konungsþegnskylda" }, { "word": "konungsþingmannaröð" }, { "word": "konungsþján" }, { "word": "konungsþjónkun" }, { "word": "konungsþjónn" }, { "word": "konungsþjónusta" }, { "word": "konungsþótti" }, { "word": "konungsþræll" }, { "word": "konungsæll" }, { "word": "konungsætt" }, { "word": "konungsættartímabil" }, { "word": "konungsættingi" }, { "word": "konungsævi" }, { "word": "konungsörn" }, { "word": "konungtrúaður" }, { "word": "konungvald" }, { "word": "konungþögull" }, { "word": "konungörn" }, { "word": "konunsgkomuæði" }, { "word": "kounungabúnaður" }, { "word": "Noregskonungur" }, { "word": "Svíakonungur" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "ine-pro", "3": "*ǵenh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "konungr" }, "expansion": "Old Norse konungr", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*kuningaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *kuningaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse konungr, from Proto-Germanic *kuningaz.", "forms": [ { "form": "konungs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "konungar", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "konungur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "konungurinn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "konungar", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "konungarnir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "konung", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "konunginn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "konunga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "konungana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "konungi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "konunginum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "konungnum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "konungum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "konungunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "konungs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "konungsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "konunga", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "konunganna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "konungur m (genitive singular konungs, nominative plural konungar)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.dati/i:-" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic masculine nouns", "Icelandic nouns", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Germanic", "Icelandic terms derived from Proto-Indo-European", "Icelandic terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-", "Icelandic terms with redundant head parameter", "Icelandic terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "is:Heads of state", "is:Male people", "is:Monarchy" ], "examples": [ { "text": "Kristján X var síðasti — og eini — konungur Íslands, þrátt fyrir nafnið sitt.\nKristján X was the last — and only — king of Iceland, despite his name.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A king; the male ruler of a sovereign nation, usually one who inherits his position through right of birth." ], "links": [ [ "king", "king" ] ], "synonyms": [ { "word": "alvaldur" }, { "word": "fylkir" }, { "word": "hersir" }, { "word": "hilmir" }, { "word": "jöfur" }, { "word": "kóngur" }, { "word": "lofðungur" }, { "word": "niflungur" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkʰɔːnuŋkʏr/" }, { "ipa": "[ˈkʰoɔ̯ːnuŋkʉ̞r̥]" } ], "word": "konungur" }
Download raw JSONL data for konungur meaning in Icelandic (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Icelandic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.