"köttur" meaning in Icelandic

See köttur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈkʰœhtʏr/, [ˈkʰɵ̞ht̪ʉ̞r̥]
Rhymes: -œhtʏr Etymology: From Old Norse kǫttr, from Proto-Germanic *kattuz. Etymology templates: {{der|is|non|kǫttr}} Old Norse kǫttr, {{inh|is|gem-pro|*kattuz}} Proto-Germanic *kattuz Head templates: {{is-noun|@@}} köttur m (genitive singular kattar, nominative plural kettir) Inflection templates: {{is-ndecl|m,ar,ir.unumut.imut.accpli:u􂀿archaic or literary􂁀|deriv=m,ar,ir.unumut.imut}} Forms: kattar [genitive, singular], kettir [nominative, plural], masculine [table-tags], köttur [indefinite, nominative, singular], kötturinn [definite, nominative, singular], kettir [indefinite, nominative, plural], kettirnir [definite, nominative, plural], kött [accusative, indefinite, singular], köttinn [accusative, definite, singular], ketti [accusative, indefinite, plural], köttu [accusative, archaic, indefinite, literary, plural], kettina [accusative, definite, plural], ketti [dative, indefinite, singular], kettinum [dative, definite, singular], köttum [dative, indefinite, plural], köttunum [dative, definite, plural], kattar [genitive, indefinite, singular], kattarins [definite, genitive, singular], katta [genitive, indefinite, plural], kattanna [definite, genitive, plural]
  1. A cat; a (usually domesticated) carnivorous mammal with short fur, a short snout, and retractable claws. Wikipedia link: is:köttur Tags: masculine Categories (lifeform): Cats Synonyms: flækingsköttur, heimilisköttur, húsköttur, kattardýr, stórköttur, villiköttur
    Sense id: en-köttur-is-noun-fw0SHqTy Categories (other): Icelandic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Derived forms: flækingsköttur, húsköttur, jólaköttur, kattabani, kattabæli, kattadálkur, kattadora, kattadráp, kattafans, kattafargan, kattafár, kattafeiti, kattagarnaknýjari, kattahald, kattakjöt, kattakóngur, kattakvæði, kattakyn, kattaleikur, kattalest, kattalíki, kattalúra, kattalykt, kattamatur, kattamergð, kattamoð, kattamorð, kattamúsík, kattamúsíkkantata, kattaofnæmi, kattapest, kattarabblag, kattarangi, kattarauga, kattaraugnalaus, kattaraugnaskúfur, kattarbalsam, kattarbani, kattarbein, kattarbelgur, kattarbreim, kattarbæli, kattardallur, kattardráp, kattardrit, kattardýr, kattareðli, kattarenni, kattareyra, kattarfiskur, kattarfjandi, kattarforsmán, kattarfótur, kattarfress, kattarfyrirmunun, kattargall, kattargaman, kattarglyrna, kattargoð, kattargrey, kattargrislingur, kattarhamur, kattarhatari, kattarhaus, kattarhausbein, kattarhauslag, kattarhár, kattarheili, kattarhemingur, kattarhenging, kattarheyrn, kattarhlandlykt, kattarhlandslykt, kattarhljóð, kattarhryggur, kattarhræ, kattarhvæs, kattarjurt, kattarkaup, kattarket, kattarkjaftur, kattarkjöt, kattarkló, kattarklór, kattarkóngur, kattarkroppur, kattarkvikindi, kattarkyn, kattarláfujafningur, kattarlega, kattarlegur, kattarletur, kattarlíki, kattarlúga, kattarlúra, kattarmal, kattarmjálm, kattarmjálmsmenning, kattarmjúkleiki, kattarmorðingi, kattarmóðir, kattarmynd, kattarnáttúra, kattarnef, kattarnóra, kattarnös, kattarolbogi, kattarostur, kattaróhemja, kattaróhræsi, kattarómynd, kattaróræsti, kattaróþverri, kattarpína, kattarrif, kattarrófa, kattarræfill, kattarsál, kattarsjóður, kattarskarn, kattarskál, kattarskegg, kattarskinn, kattarskinnsglófi, kattarskinnshúfa, kattarskinnssnepill, kattarskratti, kattarskref, kattarslagur, kattarsmán, kattarsmuga, kattarsneypa, kattarspil, kattarsúra, kattarsvipur, kattarsöngur, kattartipl, kattartíð, kattartrog, kattartunga, kattartungufyndni, kattartungugrautur, kattarull, kattaruna, kattarútflaumur, kattarverk, kattarvinur, kattaryfirklór, kattarþokki, kattarþófi, kattarþvottur, kattarætt, kattarævi, kattasaga, kattasamsöngur, kattaskítur, kattasonnetta, kattasteik, kattastrjúpi, kattasvæfing, kattasýning, kattategund, kattauga, kattaval, kattavinur, kattavæl, kattaþjóð, kattaætt, Kattárvíkurdalur, Kattbekingur, kattbelgur, kattblindur, kattefldur, kattfimur, kattfiskafeiti, kattfiskur, kattfiskveiði, kattfugl, katthvalur, katthveli, katthvelskryppa, kattkenndur, kattléttur, kattliðugur, kattlipur, kattlíf, kattlíkur, kattlýnx, kattmjúkur, kattmóðir, kattning, kattormur, kattómeníum, kattristill, kattskinnskofri, kattugla, kattugluandlit, kattvargur, kattygla, kattþrifalegur, kattþrifinn, kattþrifnaður, kattþröstur, stórköttur, villiköttur

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "kǫttr"
      },
      "expansion": "Old Norse kǫttr",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*kattuz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *kattuz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse kǫttr, from Proto-Germanic *kattuz.",
  "forms": [
    {
      "form": "kattar",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kettir",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "köttur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kötturinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kettir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kettirnir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kött",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köttinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ketti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "köttu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "archaic",
        "indefinite",
        "literary",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kettina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ketti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kettinum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köttum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "köttunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kattar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kattarins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "katta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kattanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "köttur m (genitive singular kattar, nominative plural kettir)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,ar,ir.unumut.imut.accpli:u􂀿archaic or literary􂁀",
        "deriv": "m,ar,ir.unumut.imut"
      },
      "name": "is-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "is",
          "name": "Cats",
          "orig": "is:Cats",
          "parents": [
            "Felids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "flækingsköttur"
        },
        {
          "word": "húsköttur"
        },
        {
          "word": "jólaköttur"
        },
        {
          "word": "kattabani"
        },
        {
          "word": "kattabæli"
        },
        {
          "word": "kattadálkur"
        },
        {
          "word": "kattadora"
        },
        {
          "word": "kattadráp"
        },
        {
          "word": "kattafans"
        },
        {
          "word": "kattafargan"
        },
        {
          "word": "kattafár"
        },
        {
          "word": "kattafeiti"
        },
        {
          "word": "kattagarnaknýjari"
        },
        {
          "word": "kattahald"
        },
        {
          "word": "kattakjöt"
        },
        {
          "word": "kattakóngur"
        },
        {
          "word": "kattakvæði"
        },
        {
          "word": "kattakyn"
        },
        {
          "word": "kattaleikur"
        },
        {
          "word": "kattalest"
        },
        {
          "word": "kattalíki"
        },
        {
          "word": "kattalúra"
        },
        {
          "word": "kattalykt"
        },
        {
          "word": "kattamatur"
        },
        {
          "word": "kattamergð"
        },
        {
          "word": "kattamoð"
        },
        {
          "word": "kattamorð"
        },
        {
          "word": "kattamúsík"
        },
        {
          "word": "kattamúsíkkantata"
        },
        {
          "word": "kattaofnæmi"
        },
        {
          "word": "kattapest"
        },
        {
          "word": "kattarabblag"
        },
        {
          "word": "kattarangi"
        },
        {
          "word": "kattarauga"
        },
        {
          "word": "kattaraugnalaus"
        },
        {
          "word": "kattaraugnaskúfur"
        },
        {
          "word": "kattarbalsam"
        },
        {
          "word": "kattarbani"
        },
        {
          "word": "kattarbein"
        },
        {
          "word": "kattarbelgur"
        },
        {
          "word": "kattarbreim"
        },
        {
          "word": "kattarbæli"
        },
        {
          "word": "kattardallur"
        },
        {
          "word": "kattardráp"
        },
        {
          "word": "kattardrit"
        },
        {
          "word": "kattardýr"
        },
        {
          "word": "kattareðli"
        },
        {
          "word": "kattarenni"
        },
        {
          "word": "kattareyra"
        },
        {
          "word": "kattarfiskur"
        },
        {
          "word": "kattarfjandi"
        },
        {
          "word": "kattarforsmán"
        },
        {
          "word": "kattarfótur"
        },
        {
          "word": "kattarfress"
        },
        {
          "word": "kattarfyrirmunun"
        },
        {
          "word": "kattargall"
        },
        {
          "word": "kattargaman"
        },
        {
          "word": "kattarglyrna"
        },
        {
          "word": "kattargoð"
        },
        {
          "word": "kattargrey"
        },
        {
          "word": "kattargrislingur"
        },
        {
          "word": "kattarhamur"
        },
        {
          "word": "kattarhatari"
        },
        {
          "word": "kattarhaus"
        },
        {
          "word": "kattarhausbein"
        },
        {
          "word": "kattarhauslag"
        },
        {
          "word": "kattarhár"
        },
        {
          "word": "kattarheili"
        },
        {
          "word": "kattarhemingur"
        },
        {
          "word": "kattarhenging"
        },
        {
          "word": "kattarheyrn"
        },
        {
          "word": "kattarhlandlykt"
        },
        {
          "word": "kattarhlandslykt"
        },
        {
          "word": "kattarhljóð"
        },
        {
          "word": "kattarhryggur"
        },
        {
          "word": "kattarhræ"
        },
        {
          "word": "kattarhvæs"
        },
        {
          "word": "kattarjurt"
        },
        {
          "word": "kattarkaup"
        },
        {
          "word": "kattarket"
        },
        {
          "word": "kattarkjaftur"
        },
        {
          "word": "kattarkjöt"
        },
        {
          "word": "kattarkló"
        },
        {
          "word": "kattarklór"
        },
        {
          "word": "kattarkóngur"
        },
        {
          "word": "kattarkroppur"
        },
        {
          "word": "kattarkvikindi"
        },
        {
          "word": "kattarkyn"
        },
        {
          "word": "kattarláfujafningur"
        },
        {
          "word": "kattarlega"
        },
        {
          "word": "kattarlegur"
        },
        {
          "word": "kattarletur"
        },
        {
          "word": "kattarlíki"
        },
        {
          "word": "kattarlúga"
        },
        {
          "word": "kattarlúra"
        },
        {
          "word": "kattarmal"
        },
        {
          "word": "kattarmjálm"
        },
        {
          "word": "kattarmjálmsmenning"
        },
        {
          "word": "kattarmjúkleiki"
        },
        {
          "word": "kattarmorðingi"
        },
        {
          "word": "kattarmóðir"
        },
        {
          "word": "kattarmynd"
        },
        {
          "word": "kattarnáttúra"
        },
        {
          "word": "kattarnef"
        },
        {
          "word": "kattarnóra"
        },
        {
          "word": "kattarnös"
        },
        {
          "word": "kattarolbogi"
        },
        {
          "word": "kattarostur"
        },
        {
          "word": "kattaróhemja"
        },
        {
          "word": "kattaróhræsi"
        },
        {
          "word": "kattarómynd"
        },
        {
          "word": "kattaróræsti"
        },
        {
          "word": "kattaróþverri"
        },
        {
          "word": "kattarpína"
        },
        {
          "word": "kattarrif"
        },
        {
          "word": "kattarrófa"
        },
        {
          "word": "kattarræfill"
        },
        {
          "word": "kattarsál"
        },
        {
          "word": "kattarsjóður"
        },
        {
          "word": "kattarskarn"
        },
        {
          "word": "kattarskál"
        },
        {
          "word": "kattarskegg"
        },
        {
          "word": "kattarskinn"
        },
        {
          "word": "kattarskinnsglófi"
        },
        {
          "word": "kattarskinnshúfa"
        },
        {
          "word": "kattarskinnssnepill"
        },
        {
          "word": "kattarskratti"
        },
        {
          "word": "kattarskref"
        },
        {
          "word": "kattarslagur"
        },
        {
          "word": "kattarsmán"
        },
        {
          "word": "kattarsmuga"
        },
        {
          "word": "kattarsneypa"
        },
        {
          "word": "kattarspil"
        },
        {
          "word": "kattarsúra"
        },
        {
          "word": "kattarsvipur"
        },
        {
          "word": "kattarsöngur"
        },
        {
          "word": "kattartipl"
        },
        {
          "word": "kattartíð"
        },
        {
          "word": "kattartrog"
        },
        {
          "word": "kattartunga"
        },
        {
          "word": "kattartungufyndni"
        },
        {
          "word": "kattartungugrautur"
        },
        {
          "word": "kattarull"
        },
        {
          "word": "kattaruna"
        },
        {
          "word": "kattarútflaumur"
        },
        {
          "word": "kattarverk"
        },
        {
          "word": "kattarvinur"
        },
        {
          "word": "kattaryfirklór"
        },
        {
          "word": "kattarþokki"
        },
        {
          "word": "kattarþófi"
        },
        {
          "word": "kattarþvottur"
        },
        {
          "word": "kattarætt"
        },
        {
          "word": "kattarævi"
        },
        {
          "word": "kattasaga"
        },
        {
          "word": "kattasamsöngur"
        },
        {
          "word": "kattaskítur"
        },
        {
          "word": "kattasonnetta"
        },
        {
          "word": "kattasteik"
        },
        {
          "word": "kattastrjúpi"
        },
        {
          "word": "kattasvæfing"
        },
        {
          "word": "kattasýning"
        },
        {
          "word": "kattategund"
        },
        {
          "word": "kattauga"
        },
        {
          "word": "kattaval"
        },
        {
          "word": "kattavinur"
        },
        {
          "word": "kattavæl"
        },
        {
          "word": "kattaþjóð"
        },
        {
          "word": "kattaætt"
        },
        {
          "word": "Kattárvíkurdalur"
        },
        {
          "word": "Kattbekingur"
        },
        {
          "word": "kattbelgur"
        },
        {
          "word": "kattblindur"
        },
        {
          "word": "kattefldur"
        },
        {
          "word": "kattfimur"
        },
        {
          "word": "kattfiskafeiti"
        },
        {
          "word": "kattfiskur"
        },
        {
          "word": "kattfiskveiði"
        },
        {
          "word": "kattfugl"
        },
        {
          "word": "katthvalur"
        },
        {
          "word": "katthveli"
        },
        {
          "word": "katthvelskryppa"
        },
        {
          "word": "kattkenndur"
        },
        {
          "word": "kattléttur"
        },
        {
          "word": "kattliðugur"
        },
        {
          "word": "kattlipur"
        },
        {
          "word": "kattlíf"
        },
        {
          "word": "kattlíkur"
        },
        {
          "word": "kattlýnx"
        },
        {
          "word": "kattmjúkur"
        },
        {
          "word": "kattmóðir"
        },
        {
          "word": "kattning"
        },
        {
          "word": "kattormur"
        },
        {
          "word": "kattómeníum"
        },
        {
          "word": "kattristill"
        },
        {
          "word": "kattskinnskofri"
        },
        {
          "word": "kattugla"
        },
        {
          "word": "kattugluandlit"
        },
        {
          "word": "kattvargur"
        },
        {
          "word": "kattygla"
        },
        {
          "word": "kattþrifalegur"
        },
        {
          "word": "kattþrifinn"
        },
        {
          "word": "kattþrifnaður"
        },
        {
          "word": "kattþröstur"
        },
        {
          "word": "stórköttur"
        },
        {
          "word": "villiköttur"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mér sýnist að þessi köttur sem þú keyptir í Grundarfirði gæti verið vondur.\nIt seems to me like that cat which you bought in Grundarfjörður might be evil.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A cat; a (usually domesticated) carnivorous mammal with short fur, a short snout, and retractable claws."
      ],
      "id": "en-köttur-is-noun-fw0SHqTy",
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "flækingsköttur"
        },
        {
          "word": "heimilisköttur"
        },
        {
          "word": "húsköttur"
        },
        {
          "word": "kattardýr"
        },
        {
          "word": "stórköttur"
        },
        {
          "word": "villiköttur"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "is:köttur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʰœhtʏr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰɵ̞ht̪ʉ̞r̥]"
    },
    {
      "rhymes": "-œhtʏr"
    }
  ],
  "word": "köttur"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "flækingsköttur"
    },
    {
      "word": "húsköttur"
    },
    {
      "word": "jólaköttur"
    },
    {
      "word": "kattabani"
    },
    {
      "word": "kattabæli"
    },
    {
      "word": "kattadálkur"
    },
    {
      "word": "kattadora"
    },
    {
      "word": "kattadráp"
    },
    {
      "word": "kattafans"
    },
    {
      "word": "kattafargan"
    },
    {
      "word": "kattafár"
    },
    {
      "word": "kattafeiti"
    },
    {
      "word": "kattagarnaknýjari"
    },
    {
      "word": "kattahald"
    },
    {
      "word": "kattakjöt"
    },
    {
      "word": "kattakóngur"
    },
    {
      "word": "kattakvæði"
    },
    {
      "word": "kattakyn"
    },
    {
      "word": "kattaleikur"
    },
    {
      "word": "kattalest"
    },
    {
      "word": "kattalíki"
    },
    {
      "word": "kattalúra"
    },
    {
      "word": "kattalykt"
    },
    {
      "word": "kattamatur"
    },
    {
      "word": "kattamergð"
    },
    {
      "word": "kattamoð"
    },
    {
      "word": "kattamorð"
    },
    {
      "word": "kattamúsík"
    },
    {
      "word": "kattamúsíkkantata"
    },
    {
      "word": "kattaofnæmi"
    },
    {
      "word": "kattapest"
    },
    {
      "word": "kattarabblag"
    },
    {
      "word": "kattarangi"
    },
    {
      "word": "kattarauga"
    },
    {
      "word": "kattaraugnalaus"
    },
    {
      "word": "kattaraugnaskúfur"
    },
    {
      "word": "kattarbalsam"
    },
    {
      "word": "kattarbani"
    },
    {
      "word": "kattarbein"
    },
    {
      "word": "kattarbelgur"
    },
    {
      "word": "kattarbreim"
    },
    {
      "word": "kattarbæli"
    },
    {
      "word": "kattardallur"
    },
    {
      "word": "kattardráp"
    },
    {
      "word": "kattardrit"
    },
    {
      "word": "kattardýr"
    },
    {
      "word": "kattareðli"
    },
    {
      "word": "kattarenni"
    },
    {
      "word": "kattareyra"
    },
    {
      "word": "kattarfiskur"
    },
    {
      "word": "kattarfjandi"
    },
    {
      "word": "kattarforsmán"
    },
    {
      "word": "kattarfótur"
    },
    {
      "word": "kattarfress"
    },
    {
      "word": "kattarfyrirmunun"
    },
    {
      "word": "kattargall"
    },
    {
      "word": "kattargaman"
    },
    {
      "word": "kattarglyrna"
    },
    {
      "word": "kattargoð"
    },
    {
      "word": "kattargrey"
    },
    {
      "word": "kattargrislingur"
    },
    {
      "word": "kattarhamur"
    },
    {
      "word": "kattarhatari"
    },
    {
      "word": "kattarhaus"
    },
    {
      "word": "kattarhausbein"
    },
    {
      "word": "kattarhauslag"
    },
    {
      "word": "kattarhár"
    },
    {
      "word": "kattarheili"
    },
    {
      "word": "kattarhemingur"
    },
    {
      "word": "kattarhenging"
    },
    {
      "word": "kattarheyrn"
    },
    {
      "word": "kattarhlandlykt"
    },
    {
      "word": "kattarhlandslykt"
    },
    {
      "word": "kattarhljóð"
    },
    {
      "word": "kattarhryggur"
    },
    {
      "word": "kattarhræ"
    },
    {
      "word": "kattarhvæs"
    },
    {
      "word": "kattarjurt"
    },
    {
      "word": "kattarkaup"
    },
    {
      "word": "kattarket"
    },
    {
      "word": "kattarkjaftur"
    },
    {
      "word": "kattarkjöt"
    },
    {
      "word": "kattarkló"
    },
    {
      "word": "kattarklór"
    },
    {
      "word": "kattarkóngur"
    },
    {
      "word": "kattarkroppur"
    },
    {
      "word": "kattarkvikindi"
    },
    {
      "word": "kattarkyn"
    },
    {
      "word": "kattarláfujafningur"
    },
    {
      "word": "kattarlega"
    },
    {
      "word": "kattarlegur"
    },
    {
      "word": "kattarletur"
    },
    {
      "word": "kattarlíki"
    },
    {
      "word": "kattarlúga"
    },
    {
      "word": "kattarlúra"
    },
    {
      "word": "kattarmal"
    },
    {
      "word": "kattarmjálm"
    },
    {
      "word": "kattarmjálmsmenning"
    },
    {
      "word": "kattarmjúkleiki"
    },
    {
      "word": "kattarmorðingi"
    },
    {
      "word": "kattarmóðir"
    },
    {
      "word": "kattarmynd"
    },
    {
      "word": "kattarnáttúra"
    },
    {
      "word": "kattarnef"
    },
    {
      "word": "kattarnóra"
    },
    {
      "word": "kattarnös"
    },
    {
      "word": "kattarolbogi"
    },
    {
      "word": "kattarostur"
    },
    {
      "word": "kattaróhemja"
    },
    {
      "word": "kattaróhræsi"
    },
    {
      "word": "kattarómynd"
    },
    {
      "word": "kattaróræsti"
    },
    {
      "word": "kattaróþverri"
    },
    {
      "word": "kattarpína"
    },
    {
      "word": "kattarrif"
    },
    {
      "word": "kattarrófa"
    },
    {
      "word": "kattarræfill"
    },
    {
      "word": "kattarsál"
    },
    {
      "word": "kattarsjóður"
    },
    {
      "word": "kattarskarn"
    },
    {
      "word": "kattarskál"
    },
    {
      "word": "kattarskegg"
    },
    {
      "word": "kattarskinn"
    },
    {
      "word": "kattarskinnsglófi"
    },
    {
      "word": "kattarskinnshúfa"
    },
    {
      "word": "kattarskinnssnepill"
    },
    {
      "word": "kattarskratti"
    },
    {
      "word": "kattarskref"
    },
    {
      "word": "kattarslagur"
    },
    {
      "word": "kattarsmán"
    },
    {
      "word": "kattarsmuga"
    },
    {
      "word": "kattarsneypa"
    },
    {
      "word": "kattarspil"
    },
    {
      "word": "kattarsúra"
    },
    {
      "word": "kattarsvipur"
    },
    {
      "word": "kattarsöngur"
    },
    {
      "word": "kattartipl"
    },
    {
      "word": "kattartíð"
    },
    {
      "word": "kattartrog"
    },
    {
      "word": "kattartunga"
    },
    {
      "word": "kattartungufyndni"
    },
    {
      "word": "kattartungugrautur"
    },
    {
      "word": "kattarull"
    },
    {
      "word": "kattaruna"
    },
    {
      "word": "kattarútflaumur"
    },
    {
      "word": "kattarverk"
    },
    {
      "word": "kattarvinur"
    },
    {
      "word": "kattaryfirklór"
    },
    {
      "word": "kattarþokki"
    },
    {
      "word": "kattarþófi"
    },
    {
      "word": "kattarþvottur"
    },
    {
      "word": "kattarætt"
    },
    {
      "word": "kattarævi"
    },
    {
      "word": "kattasaga"
    },
    {
      "word": "kattasamsöngur"
    },
    {
      "word": "kattaskítur"
    },
    {
      "word": "kattasonnetta"
    },
    {
      "word": "kattasteik"
    },
    {
      "word": "kattastrjúpi"
    },
    {
      "word": "kattasvæfing"
    },
    {
      "word": "kattasýning"
    },
    {
      "word": "kattategund"
    },
    {
      "word": "kattauga"
    },
    {
      "word": "kattaval"
    },
    {
      "word": "kattavinur"
    },
    {
      "word": "kattavæl"
    },
    {
      "word": "kattaþjóð"
    },
    {
      "word": "kattaætt"
    },
    {
      "word": "Kattárvíkurdalur"
    },
    {
      "word": "Kattbekingur"
    },
    {
      "word": "kattbelgur"
    },
    {
      "word": "kattblindur"
    },
    {
      "word": "kattefldur"
    },
    {
      "word": "kattfimur"
    },
    {
      "word": "kattfiskafeiti"
    },
    {
      "word": "kattfiskur"
    },
    {
      "word": "kattfiskveiði"
    },
    {
      "word": "kattfugl"
    },
    {
      "word": "katthvalur"
    },
    {
      "word": "katthveli"
    },
    {
      "word": "katthvelskryppa"
    },
    {
      "word": "kattkenndur"
    },
    {
      "word": "kattléttur"
    },
    {
      "word": "kattliðugur"
    },
    {
      "word": "kattlipur"
    },
    {
      "word": "kattlíf"
    },
    {
      "word": "kattlíkur"
    },
    {
      "word": "kattlýnx"
    },
    {
      "word": "kattmjúkur"
    },
    {
      "word": "kattmóðir"
    },
    {
      "word": "kattning"
    },
    {
      "word": "kattormur"
    },
    {
      "word": "kattómeníum"
    },
    {
      "word": "kattristill"
    },
    {
      "word": "kattskinnskofri"
    },
    {
      "word": "kattugla"
    },
    {
      "word": "kattugluandlit"
    },
    {
      "word": "kattvargur"
    },
    {
      "word": "kattygla"
    },
    {
      "word": "kattþrifalegur"
    },
    {
      "word": "kattþrifinn"
    },
    {
      "word": "kattþrifnaður"
    },
    {
      "word": "kattþröstur"
    },
    {
      "word": "stórköttur"
    },
    {
      "word": "villiköttur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "kǫttr"
      },
      "expansion": "Old Norse kǫttr",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*kattuz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *kattuz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse kǫttr, from Proto-Germanic *kattuz.",
  "forms": [
    {
      "form": "kattar",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kettir",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "köttur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kötturinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kettir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kettirnir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kött",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köttinn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ketti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "köttu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "archaic",
        "indefinite",
        "literary",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kettina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ketti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kettinum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "köttum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "köttunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kattar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kattarins",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "katta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kattanna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "köttur m (genitive singular kattar, nominative plural kettir)",
      "name": "is-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,ar,ir.unumut.imut.accpli:u􂀿archaic or literary􂁀",
        "deriv": "m,ar,ir.unumut.imut"
      },
      "name": "is-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic masculine nouns",
        "Icelandic nouns",
        "Icelandic terms derived from Old Norse",
        "Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
        "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic",
        "Icelandic terms with redundant head parameter",
        "Icelandic terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Icelandic/œhtʏr",
        "Rhymes:Icelandic/œhtʏr/2 syllables",
        "is:Cats"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mér sýnist að þessi köttur sem þú keyptir í Grundarfirði gæti verið vondur.\nIt seems to me like that cat which you bought in Grundarfjörður might be evil.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A cat; a (usually domesticated) carnivorous mammal with short fur, a short snout, and retractable claws."
      ],
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "flækingsköttur"
        },
        {
          "word": "heimilisköttur"
        },
        {
          "word": "húsköttur"
        },
        {
          "word": "kattardýr"
        },
        {
          "word": "stórköttur"
        },
        {
          "word": "villiköttur"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "is:köttur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkʰœhtʏr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkʰɵ̞ht̪ʉ̞r̥]"
    },
    {
      "rhymes": "-œhtʏr"
    }
  ],
  "word": "köttur"
}

Download raw JSONL data for köttur meaning in Icelandic (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Icelandic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.