flakka in Icelandic

IPA: /ˈflahka/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: -ahka Etymology: From Old Norse flakka, from Proto-Germanic *flakkōn (“to flutter, wander, roam”), from Proto-Indo-European *pleḱ-, which could be related to Ancient Greek πλάζω (plázō, “to turn away from”). Etymology templates: {{inh|is|non|flakka}} Old Norse flakka, {{inh|is|gem-pro|*flakkōn|t=to flutter, wander, roam}} Proto-Germanic *flakkōn (“to flutter, wander, roam”), {{inh|is|ine-pro|*pleḱ-}} Proto-Indo-European *pleḱ-, {{cog|grc|πλάζω||to turn away from}} Ancient Greek πλάζω (plázō, “to turn away from”) Head templates: {{head|is|verb|weak verb||third-person singular past indicative|flakkaði||{{{22}}}|supine|flakkað||{{{33}}}|cat2=weak verbs|head=}} flakka (weak verb, third-person singular past indicative flakkaði, supine flakkað) Inflection templates: {{is-conj-w4|fl|a|kk|mp=-|pp=-}}, {{is-conj|flakka|flakkað|flakka|flökkum|flakki|flökkum|flakkar|flakkið|flakkir|flakkið|flakkar|flakka|flakki|flakki|flakkaði|flökkuðum|flakkaði|flökkuðum|flakkaðir|flökkuðuð|flakkaðir|flökkuðuð|flakkaði|flökkuðu|flakkaði|flökkuðu|flakka|flakkaðu|flakkið|flakkast|flakkast|flakkast|flökkumst|flakkist|flökkumst|flakkast|flakkist|flakkist|flakkist|flakkast|flakkast|flakkist|flakkist|flakkaðist|flökkuðumst|flakkaðist|flökkuðumst|flakkaðist|flökkuðust|flakkaðist|flökkuðust|flakkaðist|flökkuðust|flakkaðist|flökkuðust|flakkast|flakkist|flakkandi|flakkaður|flökkuð|flakkað|flakkaðir|flakkaðar|flökkuð|flakkaðan|flakkaða|flakkað|flakkaða|flakkaðar|flökkuð|flökkuðum|flakkaðri|flökkuðu|flökkuðum|flökkuðum|flökkuðum|flakkaðs|flakkaðrar|flakkaðs|flakkaðra|flakkaðra|flakkaðra|flakkaði|flakkaða|flakkaða|flökkuðu|flökkuðu|flökkuðu|flakkaða|flökkuðu|flakkaða|flökkuðu|flökkuðu|flökkuðu|flakkaða|flökkuðu|flakkaða|flökkuðu|flökkuðu|100=flökkuðu|101=flakkaða|102=flökkuðu|103=flakkaða|104=flökkuðu|105=flökkuðu|106=flökkuðu|act={{{act}}}|mp=-|pp=-}} Forms: flakkaði [indicative, past, singular, third-person], flakkað [supine], no-table-tags [table-tags], að flakka [infinitive], flakkað [supine], flakkandi [participle, present], ég flakka [indicative, participle, present], við flökkum [indicative, present], ég flakki [present, subjunctive], við flökkum [present, subjunctive], þú flakkar [indicative, participle, present], þið flakkið [indicative, present], þú flakkir [present, subjunctive], þið flakkið [present, subjunctive], hann [indicative, participle, present], hún [indicative, participle, present], það flakkar [indicative, participle, present], þeir [indicative, present], þær [indicative, present], þau flakka [indicative, present], hann [present, subjunctive], hún [present, subjunctive], það flakki [present, subjunctive], þeir [present, subjunctive], þær [present, subjunctive], þau flakki [present, subjunctive], ég flakkaði [indicative, participle, past, present], við flökkuðum [indicative, past], ég flakkaði [past, subjunctive], við flökkuðum [past, subjunctive], þú flakkaðir [indicative, participle, past, present], þið flökkuðuð [indicative, past], þú flakkaðir [past, subjunctive], þið flökkuðuð [past, subjunctive], hann [indicative, participle, past, present], hún [indicative, participle, past, present], það flakkaði [indicative, participle, past, present], þeir [indicative, past], þær [indicative, past], þau flökkuðu [indicative, past], hann [past, subjunctive], hún [past, subjunctive], það flakkaði [past, subjunctive], þeir [past, subjunctive], þær [past, subjunctive], þau flökkuðu [past, subjunctive], flakka (þú) [indicative, participle, past, present], flakkið (þið) [indicative, past], flakkaðu [indicative, participle, past, present, pronoun-included], flakkiði [indicative, past, pronoun-included]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "flakka"
      },
      "expansion": "Old Norse flakka",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*flakkōn",
        "t": "to flutter, wander, roam"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *flakkōn (“to flutter, wander, roam”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pleḱ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pleḱ-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πλάζω",
        "3": "",
        "4": "to turn away from"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πλάζω (plázō, “to turn away from”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse flakka, from Proto-Germanic *flakkōn (“to flutter, wander, roam”), from Proto-Indo-European *pleḱ-, which could be related to Ancient Greek πλάζω (plázō, “to turn away from”).",
  "forms": [
    {
      "form": "flakkaði",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flakkað",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-conj-w4",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "að flakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "flakkað",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "flakkandi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég flakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "við flökkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég flakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við flökkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú flakkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þið flakkið",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þú flakkir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið flakkið",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "það flakkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þau flakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það flakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau flakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ég flakkaði",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "við flökkuðum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ég flakkaði",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við flökkuðum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú flakkaðir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þið flökkuðuð",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þú flakkaðir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið flökkuðuð",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "það flakkaði",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þau flökkuðu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það flakkaði",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau flökkuðu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "flakka (þú)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flakkið (þið)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "flakkaðu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "present",
        "pronoun-included"
      ]
    },
    {
      "form": "flakkiði",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "pronoun-included"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "flakkað",
        "11": "",
        "12": "{{{33}}}",
        "2": "verb",
        "3": "weak verb",
        "4": "",
        "5": "third-person singular past indicative",
        "6": "flakkaði",
        "7": "",
        "8": "{{{22}}}",
        "9": "supine",
        "cat2": "weak verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "flakka (weak verb, third-person singular past indicative flakkaði, supine flakkað)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fl",
        "2": "a",
        "3": "kk",
        "mp": "-",
        "pp": "-"
      },
      "name": "is-conj-w4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "flakka",
        "10": "flakkið",
        "100": "flökkuðu",
        "101": "flakkaða",
        "102": "flökkuðu",
        "103": "flakkaða",
        "104": "flökkuðu",
        "105": "flökkuðu",
        "106": "flökkuðu",
        "11": "flakkar",
        "12": "flakka",
        "13": "flakki",
        "14": "flakki",
        "15": "flakkaði",
        "16": "flökkuðum",
        "17": "flakkaði",
        "18": "flökkuðum",
        "19": "flakkaðir",
        "2": "flakkað",
        "20": "flökkuðuð",
        "21": "flakkaðir",
        "22": "flökkuðuð",
        "23": "flakkaði",
        "24": "flökkuðu",
        "25": "flakkaði",
        "26": "flökkuðu",
        "27": "flakka",
        "28": "flakkaðu",
        "29": "flakkið",
        "3": "flakka",
        "30": "flakkast",
        "31": "flakkast",
        "32": "flakkast",
        "33": "flökkumst",
        "34": "flakkist",
        "35": "flökkumst",
        "36": "flakkast",
        "37": "flakkist",
        "38": "flakkist",
        "39": "flakkist",
        "4": "flökkum",
        "40": "flakkast",
        "41": "flakkast",
        "42": "flakkist",
        "43": "flakkist",
        "44": "flakkaðist",
        "45": "flökkuðumst",
        "46": "flakkaðist",
        "47": "flökkuðumst",
        "48": "flakkaðist",
        "49": "flökkuðust",
        "5": "flakki",
        "50": "flakkaðist",
        "51": "flökkuðust",
        "52": "flakkaðist",
        "53": "flökkuðust",
        "54": "flakkaðist",
        "55": "flökkuðust",
        "56": "flakkast",
        "57": "flakkist",
        "58": "flakkandi",
        "59": "flakkaður",
        "6": "flökkum",
        "60": "flökkuð",
        "61": "flakkað",
        "62": "flakkaðir",
        "63": "flakkaðar",
        "64": "flökkuð",
        "65": "flakkaðan",
        "66": "flakkaða",
        "67": "flakkað",
        "68": "flakkaða",
        "69": "flakkaðar",
        "7": "flakkar",
        "70": "flökkuð",
        "71": "flökkuðum",
        "72": "flakkaðri",
        "73": "flökkuðu",
        "74": "flökkuðum",
        "75": "flökkuðum",
        "76": "flökkuðum",
        "77": "flakkaðs",
        "78": "flakkaðrar",
        "79": "flakkaðs",
        "8": "flakkið",
        "80": "flakkaðra",
        "81": "flakkaðra",
        "82": "flakkaðra",
        "83": "flakkaði",
        "84": "flakkaða",
        "85": "flakkaða",
        "86": "flökkuðu",
        "87": "flökkuðu",
        "88": "flökkuðu",
        "89": "flakkaða",
        "9": "flakkir",
        "90": "flökkuðu",
        "91": "flakkaða",
        "92": "flökkuðu",
        "93": "flökkuðu",
        "94": "flökkuðu",
        "95": "flakkaða",
        "96": "flökkuðu",
        "97": "flakkaða",
        "98": "flökkuðu",
        "99": "flökkuðu",
        "act": "{{{act}}}",
        "mp": "-",
        "pp": "-"
      },
      "name": "is-conj"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "wandering, roaming",
          "word": "flakk"
        },
        {
          "english": "wanderer, vagrant",
          "word": "flakkari"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wander, to roam"
      ],
      "id": "en-flakka-is-verb-d8SokhZp",
      "links": [
        [
          "wander",
          "wander"
        ],
        [
          "roam",
          "roam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wander, to roam"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ráfa"
        },
        {
          "word": "eigra"
        },
        {
          "word": "reika"
        },
        {
          "word": "rangla"
        },
        {
          "word": "sveima"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈflahka/"
    },
    {
      "rhymes": "-ahka"
    }
  ],
  "word": "flakka"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "english": "wandering, roaming",
      "word": "flakk"
    },
    {
      "english": "wanderer, vagrant",
      "word": "flakkari"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "non",
        "3": "flakka"
      },
      "expansion": "Old Norse flakka",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*flakkōn",
        "t": "to flutter, wander, roam"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *flakkōn (“to flutter, wander, roam”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pleḱ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pleḱ-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πλάζω",
        "3": "",
        "4": "to turn away from"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πλάζω (plázō, “to turn away from”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse flakka, from Proto-Germanic *flakkōn (“to flutter, wander, roam”), from Proto-Indo-European *pleḱ-, which could be related to Ancient Greek πλάζω (plázō, “to turn away from”).",
  "forms": [
    {
      "form": "flakkaði",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "flakkað",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-conj-w4",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "að flakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "flakkað",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "flakkandi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég flakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "við flökkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ég flakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við flökkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú flakkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þið flakkið",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þú flakkir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið flakkið",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "það flakkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þau flakka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það flakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau flakki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ég flakkaði",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "við flökkuðum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ég flakkaði",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "við flökkuðum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þú flakkaðir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þið flökkuðuð",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þú flakkaðir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þið flökkuðuð",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "það flakkaði",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "þau flökkuðu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hann",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hún",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "það flakkaði",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þeir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þær",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "þau flökkuðu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "flakka (þú)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flakkið (þið)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "flakkaðu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "past",
        "present",
        "pronoun-included"
      ]
    },
    {
      "form": "flakkiði",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "pronoun-included"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "flakkað",
        "11": "",
        "12": "{{{33}}}",
        "2": "verb",
        "3": "weak verb",
        "4": "",
        "5": "third-person singular past indicative",
        "6": "flakkaði",
        "7": "",
        "8": "{{{22}}}",
        "9": "supine",
        "cat2": "weak verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "flakka (weak verb, third-person singular past indicative flakkaði, supine flakkað)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fl",
        "2": "a",
        "3": "kk",
        "mp": "-",
        "pp": "-"
      },
      "name": "is-conj-w4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "flakka",
        "10": "flakkið",
        "100": "flökkuðu",
        "101": "flakkaða",
        "102": "flökkuðu",
        "103": "flakkaða",
        "104": "flökkuðu",
        "105": "flökkuðu",
        "106": "flökkuðu",
        "11": "flakkar",
        "12": "flakka",
        "13": "flakki",
        "14": "flakki",
        "15": "flakkaði",
        "16": "flökkuðum",
        "17": "flakkaði",
        "18": "flökkuðum",
        "19": "flakkaðir",
        "2": "flakkað",
        "20": "flökkuðuð",
        "21": "flakkaðir",
        "22": "flökkuðuð",
        "23": "flakkaði",
        "24": "flökkuðu",
        "25": "flakkaði",
        "26": "flökkuðu",
        "27": "flakka",
        "28": "flakkaðu",
        "29": "flakkið",
        "3": "flakka",
        "30": "flakkast",
        "31": "flakkast",
        "32": "flakkast",
        "33": "flökkumst",
        "34": "flakkist",
        "35": "flökkumst",
        "36": "flakkast",
        "37": "flakkist",
        "38": "flakkist",
        "39": "flakkist",
        "4": "flökkum",
        "40": "flakkast",
        "41": "flakkast",
        "42": "flakkist",
        "43": "flakkist",
        "44": "flakkaðist",
        "45": "flökkuðumst",
        "46": "flakkaðist",
        "47": "flökkuðumst",
        "48": "flakkaðist",
        "49": "flökkuðust",
        "5": "flakki",
        "50": "flakkaðist",
        "51": "flökkuðust",
        "52": "flakkaðist",
        "53": "flökkuðust",
        "54": "flakkaðist",
        "55": "flökkuðust",
        "56": "flakkast",
        "57": "flakkist",
        "58": "flakkandi",
        "59": "flakkaður",
        "6": "flökkum",
        "60": "flökkuð",
        "61": "flakkað",
        "62": "flakkaðir",
        "63": "flakkaðar",
        "64": "flökkuð",
        "65": "flakkaðan",
        "66": "flakkaða",
        "67": "flakkað",
        "68": "flakkaða",
        "69": "flakkaðar",
        "7": "flakkar",
        "70": "flökkuð",
        "71": "flökkuðum",
        "72": "flakkaðri",
        "73": "flökkuðu",
        "74": "flökkuðum",
        "75": "flökkuðum",
        "76": "flökkuðum",
        "77": "flakkaðs",
        "78": "flakkaðrar",
        "79": "flakkaðs",
        "8": "flakkið",
        "80": "flakkaðra",
        "81": "flakkaðra",
        "82": "flakkaðra",
        "83": "flakkaði",
        "84": "flakkaða",
        "85": "flakkaða",
        "86": "flökkuðu",
        "87": "flökkuðu",
        "88": "flökkuðu",
        "89": "flakkaða",
        "9": "flakkir",
        "90": "flökkuðu",
        "91": "flakkaða",
        "92": "flökkuðu",
        "93": "flökkuðu",
        "94": "flökkuðu",
        "95": "flakkaða",
        "96": "flökkuðu",
        "97": "flakkaða",
        "98": "flökkuðu",
        "99": "flökkuðu",
        "act": "{{{act}}}",
        "mp": "-",
        "pp": "-"
      },
      "name": "is-conj"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic 2-syllable words",
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic intransitive verbs",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic terms derived from Old Norse",
        "Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
        "Icelandic terms derived from Proto-Indo-European",
        "Icelandic terms inherited from Old Norse",
        "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic",
        "Icelandic terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Icelandic terms with IPA pronunciation",
        "Icelandic verbs",
        "Icelandic weak verbs",
        "Rhymes:Icelandic/ahka",
        "Rhymes:Icelandic/ahka/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to wander, to roam"
      ],
      "links": [
        [
          "wander",
          "wander"
        ],
        [
          "roam",
          "roam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wander, to roam"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ráfa"
        },
        {
          "word": "eigra"
        },
        {
          "word": "reika"
        },
        {
          "word": "rangla"
        },
        {
          "word": "sveima"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈflahka/"
    },
    {
      "rhymes": "-ahka"
    }
  ],
  "word": "flakka"
}

"flakka" meaning in Icelandic

Verb