"í kjölfar" meaning in Icelandic

{
  "etymology_text": "Analogous to the English in the wake of – a wake always follows a ship. Compare Danish i kølvandet på and Norwegian i kjølvannet av.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "prepositional phrase"
      },
      "expansion": "í kjölfar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "prep_phrase",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fylgifiskur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He was arrested and subsequently charged.",
          "text": "Hann var handtekinn og ákærður í kjölfarið.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the wake of, following, shortly after, subsequently (an event that follows a related event)"
      ],
      "id": "en-í_kjölfar-is-prep_phrase-6SUqTwFL",
      "links": [
        [
          "in the wake of",
          "in the wake of"
        ],
        [
          "following",
          "following"
        ],
        [
          "subsequently",
          "subsequently"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) in the wake of, following, shortly after, subsequently (an event that follows a related event)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Significant flooding occurred as a result of the hurricane.",
          "text": "Það flæddi mikið í kjölfar fellibylsins.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the wake of, to occur as a result, to accompany, brought about by"
      ],
      "id": "en-í_kjölfar-is-prep_phrase-5Nvzj5Ct",
      "links": [
        [
          "in the wake of",
          "in the wake of"
        ],
        [
          "result",
          "result"
        ],
        [
          "accompany",
          "accompany"
        ],
        [
          "brought about by",
          "bring about"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) in the wake of, to occur as a result, to accompany, brought about by"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "afleiðing"
        },
        {
          "word": "vegna"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "í kjölfar"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic lemmas",
    "Icelandic multiword terms",
    "Icelandic prepositional phrases",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "Analogous to the English in the wake of – a wake always follows a ship. Compare Danish i kølvandet på and Norwegian i kjølvannet av.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "prepositional phrase"
      },
      "expansion": "í kjölfar",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "prep_phrase",
  "related": [
    {
      "word": "fylgifiskur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic idioms",
        "Icelandic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was arrested and subsequently charged.",
          "text": "Hann var handtekinn og ákærður í kjölfarið.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the wake of, following, shortly after, subsequently (an event that follows a related event)"
      ],
      "links": [
        [
          "in the wake of",
          "in the wake of"
        ],
        [
          "following",
          "following"
        ],
        [
          "subsequently",
          "subsequently"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) in the wake of, following, shortly after, subsequently (an event that follows a related event)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Icelandic idioms",
        "Icelandic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Significant flooding occurred as a result of the hurricane.",
          "text": "Það flæddi mikið í kjölfar fellibylsins.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the wake of, to occur as a result, to accompany, brought about by"
      ],
      "links": [
        [
          "in the wake of",
          "in the wake of"
        ],
        [
          "result",
          "result"
        ],
        [
          "accompany",
          "accompany"
        ],
        [
          "brought about by",
          "bring about"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) in the wake of, to occur as a result, to accompany, brought about by"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "afleiðing"
        },
        {
          "word": "vegna"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "í kjölfar"
}