"úr" meaning in Hungarian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "uradalom"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "ural"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "uralkodó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "uralom"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "uras"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "uraság"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "uraskodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "uratlan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "uraz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "urizál"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "úrféle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "úri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "úrasszony"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "úrdolga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "úrfelmutatás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "úrfi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "úrhölgy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "úristen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "úrleány"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "úrlovas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "úrnő"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "úrvacsora"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "úrvezető"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "apjaura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "bátyjaura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "fiatalúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "földesúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "főúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "hadúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "háziúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "hűbérúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "ifiúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "kegyúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "kényúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "nagyúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "önkényúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "öregúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "szobaúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "tartományúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "alt": "from teremtő + urát",
      "word": "teremburáját"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "ténsúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "várúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "zászlósúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "hölgyeim és uraim"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fiu-pro",
        "3": "*urɜ",
        "t": "man, male"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Ugric *urɜ (“man, male”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ūŕ",
        "t": "master, craftsman"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ūŕ (“master, craftsman”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "اُوزْ",
        "t": "skillful",
        "tr": "ūz"
      },
      "expansion": "Karakhanid اُوزْ (ūz, “skillful”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ур",
        "t": "handicraft, skill, craft"
      },
      "expansion": "Mongolian ур (ur, “handicraft, skill, craft”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hsu-Hri-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hsu-Hri-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sūrí",
        "t": "lord, sacrificial lord"
      },
      "expansion": "Sanskrit sūrí (“lord, sacrificial lord”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "# From Proto-Finno-Ugric *urɜ (“man, male”).\nLess likely\n# Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), from Proto-Turkic *ūŕ (“master, craftsman”). Compare Karakhanid اُوزْ (ūz, “skillful”) and Mongolian ур (ur, “handicraft, skill, craft”) which was probably also borrowed from Turkic.\n# From Proto-Indo-Iranian *Hsu-Hri-, cf. Sanskrit sūrí (“lord, sacrificial lord”)",
  "forms": [
    {
      "form": "urak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "úr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "urat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uraknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrral",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrrá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "urakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "úrig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "urakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "úrként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "urakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "úrnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uraknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "urakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "úrhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrtól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uraktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uraké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úréi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uraim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uraid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "urai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "urunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uraink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uratok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uraitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uruk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uraik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "urak",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "úr (plural urak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "urak"
      },
      "expansion": "úr (plural urak)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ura",
        "2": "o",
        "stem2": "úr"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "english": "slave",
          "word": "szolga"
        }
      ],
      "glosses": [
        "master (someone who has control over something or someone)"
      ],
      "id": "en-úr-hu-noun-vParC~T-",
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "owner of a dog",
          "word": "gazda"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Christianity",
          "orig": "hu:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Judaism",
          "orig": "hu:Judaism",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 33 16 24 17 2",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian 2-letter words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 32 16 23 15 5",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns with alternating stems",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 37 23 15 19 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "People",
          "orig": "hu:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Thus says the Lord, your Redeemer, the Holy One of Israel: I am the Lord your God, who teaches you for your own good, who leads you in the way you should go.",
          "roman": "Így szól az Úr, Megváltód, Izráelnek Szentje: Én vagyok az Úr, Istened, ki tanítlak hasznosra, és vezetlek oly úton, a melyen járnod kell.",
          "text": "1908, revised Bible translation of Gáspár Károlyi, Isaiah 48:17",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lord"
      ],
      "id": "en-úr-hu-noun-Aiu1xMsq",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "capitalized",
          "capitalisation"
        ],
        [
          "Lord",
          "Lord"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism, Christianity, capitalized) Lord"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Isten"
        }
      ],
      "tags": [
        "Judaism",
        "capitalized"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 9 10 42 36 1",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: hölgy"
        },
        {
          "english": "There is a gentleman standing outside, asking if he may come in.",
          "text": "Kint áll egy úr, és azt kérdezi, bejöhet-e.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gentleman"
      ],
      "id": "en-úr-hu-noun-YXwGLXuI",
      "links": [
        [
          "gentleman",
          "gentleman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "úriember"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 0 1 0 1 4 4 18 12 0 0 0 0 1 3 0 3 2 3 16 3 3 7",
          "kind": "other",
          "name": "Old Norse entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 0 0 0 1 8 1 20 14 1 1 1 0 0 3 0 4 2 2 17 1 3 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 0 0 0 1 5 1 23 12 1 1 1 0 0 2 0 3 1 1 21 1 2 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 9 10 42 36 1",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sir!",
          "text": "Uram!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Ladies and gentlemen!",
          "text": "Hölgyeim és uraim!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sir, gentleman (term of address)"
      ],
      "id": "en-úr-hu-noun-5QDbP94e",
      "links": [
        [
          "sir",
          "sir"
        ],
        [
          "gentleman",
          "gentleman"
        ]
      ],
      "qualifier": "on its own",
      "raw_glosses": [
        "(on its own, with a first-person possessive suffix) sir, gentleman (term of address)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with a first-person possessive suffix"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 0 1 0 1 4 4 18 12 0 0 0 0 1 3 0 3 2 3 16 3 3 7",
          "kind": "other",
          "name": "Old Norse entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 0 0 0 1 8 1 20 14 1 1 1 0 0 3 0 4 2 2 17 1 3 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 0 0 0 1 5 1 23 12 1 1 1 0 0 2 0 3 1 1 21 1 2 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 9 10 42 36 1",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Mr. Kovács (literally, “Mr. Smith”)",
          "text": "Kovács úr",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Doctor, Engineer, Professor, Manager, Judge; Inspector, Writer (especially as terms of address, cf. Your Honour)",
          "text": "doktor úr, mérnök úr, tanár/professzor úr, igazgató úr, bíró úr, often also nyomozó úr, író úr",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mr, Mr. (or omitted in English)"
      ],
      "id": "en-úr-hu-noun-ITsXKXt6",
      "links": [
        [
          "Mr",
          "Mr"
        ],
        [
          "Mr.",
          "Mr."
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(after surnames and certain occupational titles) Mr, Mr. (or omitted in English)"
      ],
      "raw_tags": [
        "after surnames and certain occupational titles"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "My husband and I met each other on a train ride.",
          "text": "Az urammal egy vonatúton ismerkedtünk meg.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "husband"
      ],
      "id": "en-úr-hu-noun-n-6PiLk6",
      "links": [
        [
          "husband",
          "husband"
        ]
      ],
      "qualifier": "folksy",
      "raw_glosses": [
        "(with a possessive suffix, dated, folksy) husband"
      ],
      "raw_tags": [
        "with a possessive suffix"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "férj"
        },
        {
          "word": "férjeura"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈuːr]"
    },
    {
      "audio": "Hu-úr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Hu-%C3%BAr.ogg/Hu-%C3%BAr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Hu-%C3%BAr.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-uːr"
    }
  ],
  "word": "úr"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian 2-letter words",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian nouns with alternating stems",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Old Norse entries with incorrect language header",
    "Old Norse lemmas",
    "Old Norse neuter a-stem nouns",
    "Old Norse neuter nouns",
    "Old Norse nouns",
    "Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
    "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/uːr",
    "Rhymes:Hungarian/uːr/1 syllable",
    "hu:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "uradalom"
    },
    {
      "word": "ural"
    },
    {
      "word": "uralkodó"
    },
    {
      "word": "uralom"
    },
    {
      "word": "uras"
    },
    {
      "word": "uraság"
    },
    {
      "word": "uraskodik"
    },
    {
      "word": "uratlan"
    },
    {
      "word": "uraz"
    },
    {
      "word": "urizál"
    },
    {
      "word": "úrféle"
    },
    {
      "word": "úri"
    },
    {
      "word": "úrasszony"
    },
    {
      "word": "úrdolga"
    },
    {
      "word": "úrfelmutatás"
    },
    {
      "word": "úrfi"
    },
    {
      "word": "úrhölgy"
    },
    {
      "word": "úristen"
    },
    {
      "word": "úrleány"
    },
    {
      "word": "úrlovas"
    },
    {
      "word": "úrnő"
    },
    {
      "word": "úrvacsora"
    },
    {
      "word": "úrvezető"
    },
    {
      "word": "apjaura"
    },
    {
      "word": "bátyjaura"
    },
    {
      "word": "fiatalúr"
    },
    {
      "word": "földesúr"
    },
    {
      "word": "főúr"
    },
    {
      "word": "hadúr"
    },
    {
      "word": "háziúr"
    },
    {
      "word": "hűbérúr"
    },
    {
      "word": "ifiúr"
    },
    {
      "word": "kegyúr"
    },
    {
      "word": "kényúr"
    },
    {
      "word": "nagyúr"
    },
    {
      "word": "önkényúr"
    },
    {
      "word": "öregúr"
    },
    {
      "word": "szobaúr"
    },
    {
      "word": "tartományúr"
    },
    {
      "alt": "from teremtő + urát",
      "word": "teremburáját"
    },
    {
      "word": "ténsúr"
    },
    {
      "word": "várúr"
    },
    {
      "word": "zászlósúr"
    },
    {
      "word": "hölgyeim és uraim"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fiu-pro",
        "3": "*urɜ",
        "t": "man, male"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Ugric *urɜ (“man, male”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ūŕ",
        "t": "master, craftsman"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ūŕ (“master, craftsman”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "اُوزْ",
        "t": "skillful",
        "tr": "ūz"
      },
      "expansion": "Karakhanid اُوزْ (ūz, “skillful”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ур",
        "t": "handicraft, skill, craft"
      },
      "expansion": "Mongolian ур (ur, “handicraft, skill, craft”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hsu-Hri-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hsu-Hri-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sūrí",
        "t": "lord, sacrificial lord"
      },
      "expansion": "Sanskrit sūrí (“lord, sacrificial lord”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "# From Proto-Finno-Ugric *urɜ (“man, male”).\nLess likely\n# Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), from Proto-Turkic *ūŕ (“master, craftsman”). Compare Karakhanid اُوزْ (ūz, “skillful”) and Mongolian ур (ur, “handicraft, skill, craft”) which was probably also borrowed from Turkic.\n# From Proto-Indo-Iranian *Hsu-Hri-, cf. Sanskrit sūrí (“lord, sacrificial lord”)",
  "forms": [
    {
      "form": "urak",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "úr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "urat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uraknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrral",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrrá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "urakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "úrig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "urakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "úrként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "urakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "úrnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uraknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "urakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "úrhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úrtól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uraktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uraké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "úréi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uraim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "urad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uraid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "urai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "urunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uraink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "uratok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uraitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uruk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "uraik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "urak",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "úr (plural urak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "urak"
      },
      "expansion": "úr (plural urak)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ura",
        "2": "o",
        "stem2": "úr"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "english": "slave",
          "word": "szolga"
        }
      ],
      "glosses": [
        "master (someone who has control over something or someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "owner of a dog",
          "word": "gazda"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with quotations",
        "hu:Christianity",
        "hu:Judaism"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Thus says the Lord, your Redeemer, the Holy One of Israel: I am the Lord your God, who teaches you for your own good, who leads you in the way you should go.",
          "roman": "Így szól az Úr, Megváltód, Izráelnek Szentje: Én vagyok az Úr, Istened, ki tanítlak hasznosra, és vezetlek oly úton, a melyen járnod kell.",
          "text": "1908, revised Bible translation of Gáspár Károlyi, Isaiah 48:17",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lord"
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "capitalized",
          "capitalisation"
        ],
        [
          "Lord",
          "Lord"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism, Christianity, capitalized) Lord"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Isten"
        }
      ],
      "tags": [
        "Judaism",
        "capitalized"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: hölgy"
        },
        {
          "english": "There is a gentleman standing outside, asking if he may come in.",
          "text": "Kint áll egy úr, és azt kérdezi, bejöhet-e.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gentleman"
      ],
      "links": [
        [
          "gentleman",
          "gentleman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "úriember"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian noun senses formed with possessive suffixes",
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sir!",
          "text": "Uram!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Ladies and gentlemen!",
          "text": "Hölgyeim és uraim!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sir, gentleman (term of address)"
      ],
      "links": [
        [
          "sir",
          "sir"
        ],
        [
          "gentleman",
          "gentleman"
        ]
      ],
      "qualifier": "on its own",
      "raw_glosses": [
        "(on its own, with a first-person possessive suffix) sir, gentleman (term of address)"
      ],
      "raw_tags": [
        "with a first-person possessive suffix"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian links with redundant wikilinks",
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Mr. Kovács (literally, “Mr. Smith”)",
          "text": "Kovács úr",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Doctor, Engineer, Professor, Manager, Judge; Inspector, Writer (especially as terms of address, cf. Your Honour)",
          "text": "doktor úr, mérnök úr, tanár/professzor úr, igazgató úr, bíró úr, often also nyomozó úr, író úr",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mr, Mr. (or omitted in English)"
      ],
      "links": [
        [
          "Mr",
          "Mr"
        ],
        [
          "Mr.",
          "Mr."
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(after surnames and certain occupational titles) Mr, Mr. (or omitted in English)"
      ],
      "raw_tags": [
        "after surnames and certain occupational titles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian dated terms",
        "Hungarian noun senses formed with possessive suffixes",
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My husband and I met each other on a train ride.",
          "text": "Az urammal egy vonatúton ismerkedtünk meg.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "husband"
      ],
      "links": [
        [
          "husband",
          "husband"
        ]
      ],
      "qualifier": "folksy",
      "raw_glosses": [
        "(with a possessive suffix, dated, folksy) husband"
      ],
      "raw_tags": [
        "with a possessive suffix"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "férj"
        },
        {
          "word": "férjeura"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈuːr]"
    },
    {
      "audio": "Hu-úr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Hu-%C3%BAr.ogg/Hu-%C3%BAr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Hu-%C3%BAr.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-uːr"
    }
  ],
  "word": "úr"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "úr"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "úr",
  "trace": "started on line 91, detected on line 91"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
  "path": [
    "úr"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "úr",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
  "path": [
    "úr"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "úr",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "úr"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "úr",
  "trace": ""
}