"volna" meaning in Hungarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "van",
        "3": "-na",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "van + -na",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the vol- stem of van + -na.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "volna",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vol‧na"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "it would be good",
          "text": "jó volna",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "van"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular conditional present of van"
      ],
      "id": "en-volna-hu-verb-CPQcO3mg",
      "links": [
        [
          "van",
          "van#Hungarian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lenne"
        }
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvolnɒ]"
    },
    {
      "audio": "Hu-volna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Hu-volna.ogg/Hu-volna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Hu-volna.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-nɒ"
    }
  ],
  "word": "volna"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "van",
        "3": "-na",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "van + -na",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the vol- stem of van + -na.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "volna",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vol‧na"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "láttam (“I saw [it], I have seen [it]”) → láttam volna (“I would have seen [it]”)"
        },
        {
          "english": "I had to go there. →",
          "text": "Oda kellett mennem.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I should have gone there.",
          "text": "Oda kellett volna mennem.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(literally, “…if you wouldn't have opened…”)",
          "roman": "It would be warmer if you hadn't opened the window!",
          "text": "Melegebb volna/lenne, ha nem nyitottad volna ki az ablakot! (the first instance is a verb form, interchangeable with lenne; the second is a particle)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "would have, forms the past conditional"
      ],
      "id": "en-volna-hu-particle-M0nApiHL",
      "links": [
        [
          "would have",
          "would"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(after the past-tense form of a verb) would have, forms the past conditional"
      ],
      "raw_tags": [
        "after the past-tense form of a verb"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "would",
          "raw_tags": [
            "in the present tense"
          ],
          "tags": [
            "conditional",
            "suffix"
          ],
          "word": "-na"
        },
        {
          "english": "would",
          "raw_tags": [
            "in the present tense"
          ],
          "tags": [
            "conditional",
            "suffix"
          ],
          "word": "-ne"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvolnɒ]"
    },
    {
      "audio": "Hu-volna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Hu-volna.ogg/Hu-volna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Hu-volna.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-nɒ"
    }
  ],
  "word": "volna"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with manual fragments",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian particles",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/nɒ",
    "Rhymes:Hungarian/nɒ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "van",
        "3": "-na",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "van + -na",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the vol- stem of van + -na.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "volna",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vol‧na"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "it would be good",
          "text": "jó volna",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "van"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular conditional present of van"
      ],
      "links": [
        [
          "van",
          "van#Hungarian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lenne"
        }
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvolnɒ]"
    },
    {
      "audio": "Hu-volna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Hu-volna.ogg/Hu-volna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Hu-volna.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-nɒ"
    }
  ],
  "word": "volna"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with manual fragments",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian particles",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian verb forms",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/nɒ",
    "Rhymes:Hungarian/nɒ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "van",
        "3": "-na",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "van + -na",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the vol- stem of van + -na.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "volna",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "vol‧na"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "particle",
  "related": [
    {
      "english": "would",
      "raw_tags": [
        "in the present tense"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "suffix"
      ],
      "word": "-na"
    },
    {
      "english": "would",
      "raw_tags": [
        "in the present tense"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "suffix"
      ],
      "word": "-ne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "láttam (“I saw [it], I have seen [it]”) → láttam volna (“I would have seen [it]”)"
        },
        {
          "english": "I had to go there. →",
          "text": "Oda kellett mennem.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I should have gone there.",
          "text": "Oda kellett volna mennem.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(literally, “…if you wouldn't have opened…”)",
          "roman": "It would be warmer if you hadn't opened the window!",
          "text": "Melegebb volna/lenne, ha nem nyitottad volna ki az ablakot! (the first instance is a verb form, interchangeable with lenne; the second is a particle)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "would have, forms the past conditional"
      ],
      "links": [
        [
          "would have",
          "would"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(after the past-tense form of a verb) would have, forms the past conditional"
      ],
      "raw_tags": [
        "after the past-tense form of a verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvolnɒ]"
    },
    {
      "audio": "Hu-volna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Hu-volna.ogg/Hu-volna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Hu-volna.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-nɒ"
    }
  ],
  "word": "volna"
}