See vamzer in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for vamzer meaning in Hungarian (13.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Wamser",
"3": "",
"4": "thug, goon, tough"
},
"expansion": "Wamser (“thug, goon, tough”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the German argot Wamser (“thug, goon, tough”).",
"forms": [
{
"form": "vamzerek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vamzer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzereket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzernek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzereknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerrel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerré",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vamzerekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vamzerig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "vamzerekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "vamzerként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzeren",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "vamzereken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "vamzernél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzereknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "vamzerekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "vamzerhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzertől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzeré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzereké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "vamzeréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vamzerem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzereim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzered",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzereid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzere",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vamzerei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vamzerünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "vamzereink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "vamzeretek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vamzereitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vamzerük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vamzereik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vamzer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzernak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzeroknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vamzerokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vamzerig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "vamzerokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "vamzerként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzeron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "vamzerokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "vamzernál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzeroknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "vamzerokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "vamzerhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzertól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzeroktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzeré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzeroké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "vamzeréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vamzerom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzeraim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzeraid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzera",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vamzerai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vamzerunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "vamzeraink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "vamzerotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vamzeraitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vamzeruk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vamzeraik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "vamzerek",
"7": "or",
"8": "vamzerok",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "vamzer (plural vamzerek or vamzerok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek",
"alt": "vamzerok"
},
"expansion": "vamzer (plural vamzerek or vamzerok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vam‧zer"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vamzere",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "vamzereink",
"1pl_sg": "vamzerünk",
"1sg_pl": "vamzereim",
"1sg_sg": "vamzerem",
"2pl_pl": "vamzereitek",
"2pl_sg": "vamzeretek",
"2sg_pl": "vamzereid",
"2sg_sg": "vamzered",
"3pl_pl": "vamzereik",
"3pl_sg": "vamzerük",
"3sg_pl": "vamzerei",
"3sg_sg": "vamzere",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1": "vamzero",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "vamzeraink",
"1pl_sg": "vamzerunk",
"1sg_pl": "vamzeraim",
"1sg_sg": "vamzerom",
"2pl_pl": "vamzeraitok",
"2pl_sg": "vamzerotok",
"2sg_pl": "vamzeraid",
"2sg_sg": "vamzerod",
"3pl_pl": "vamzeraik",
"3pl_sg": "vamzeruk",
"3sg_pl": "vamzerai",
"3sg_sg": "vamzera",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "People",
"orig": "hu:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vamzerol"
}
],
"glosses": [
"rat, snitch (informer)"
],
"id": "en-vamzer-hu-noun-3XAm61Lo",
"links": [
[
"rat",
"rat"
],
[
"snitch",
"snitch"
],
[
"informer",
"informer"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) rat, snitch (informer)"
],
"synonyms": [
{
"word": "besúgó"
},
{
"word": "spicli"
},
{
"word": "tégla"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɒmzɛr]"
},
{
"rhymes": "-ɛr"
}
],
"word": "vamzer"
}
{
"derived": [
{
"word": "vamzerol"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Wamser",
"3": "",
"4": "thug, goon, tough"
},
"expansion": "Wamser (“thug, goon, tough”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the German argot Wamser (“thug, goon, tough”).",
"forms": [
{
"form": "vamzerek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vamzer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzereket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzernek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzereknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerrel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerré",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vamzerekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vamzerig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "vamzerekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "vamzerként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzeren",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "vamzereken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "vamzernél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzereknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "vamzerekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "vamzerhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzertől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzeré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzereké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "vamzeréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vamzerem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzereim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzered",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzereid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzere",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vamzerei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vamzerünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "vamzereink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "vamzeretek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vamzereitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vamzerük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vamzereik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vamzer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzernak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzeroknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerral",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vamzerokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vamzerig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "vamzerokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "vamzerként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzeron",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "vamzerokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "vamzernál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzeroknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "vamzerokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "vamzerhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzerról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzertól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzeroktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vamzeré",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzeroké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "vamzeréi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vamzerom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzeraim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzerod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzeraid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vamzera",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vamzerai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vamzerunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "vamzeraink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "vamzerotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vamzeraitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vamzeruk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vamzeraik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "vamzerek",
"7": "or",
"8": "vamzerok",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "vamzer (plural vamzerek or vamzerok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek",
"alt": "vamzerok"
},
"expansion": "vamzer (plural vamzerek or vamzerok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"vam‧zer"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vamzere",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "vamzereink",
"1pl_sg": "vamzerünk",
"1sg_pl": "vamzereim",
"1sg_sg": "vamzerem",
"2pl_pl": "vamzereitek",
"2pl_sg": "vamzeretek",
"2sg_pl": "vamzereid",
"2sg_sg": "vamzered",
"3pl_pl": "vamzereik",
"3pl_sg": "vamzerük",
"3sg_pl": "vamzerei",
"3sg_sg": "vamzere",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1": "vamzero",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "vamzeraink",
"1pl_sg": "vamzerunk",
"1sg_pl": "vamzeraim",
"1sg_sg": "vamzerom",
"2pl_pl": "vamzeraitok",
"2pl_sg": "vamzerotok",
"2sg_pl": "vamzeraid",
"2sg_sg": "vamzerod",
"3pl_pl": "vamzeraik",
"3pl_sg": "vamzeruk",
"3sg_pl": "vamzerai",
"3sg_sg": "vamzera",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian nouns with multiple plural forms",
"Hungarian slang",
"Hungarian terms derived from German",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian undefined derivations",
"Rhymes:Hungarian/ɛr",
"Rhymes:Hungarian/ɛr/2 syllables",
"hu:People"
],
"glosses": [
"rat, snitch (informer)"
],
"links": [
[
"rat",
"rat"
],
[
"snitch",
"snitch"
],
[
"informer",
"informer"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) rat, snitch (informer)"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɒmzɛr]"
},
{
"rhymes": "-ɛr"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "besúgó"
},
{
"word": "spicli"
},
{
"word": "tégla"
}
],
"word": "vamzer"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.