See tiszt in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tisztecske"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tisztes"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tiszti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tisztség"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "katonatiszt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tisztavatás"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tiszthelyettes"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tisztújítás"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tisztviselő"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sla"
},
"expansion": "Slavic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "чест"
},
"expansion": "Bulgarian чест (čest)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "česť"
},
"expansion": "Slovak česť",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "честь"
},
"expansion": "Russian честь (čestʹ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Slavic language. Compare Bulgarian чест (čest), Slovak česť, Russian честь (čestʹ).",
"forms": [
{
"form": "tisztek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tiszt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszteket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszteknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tiszttel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztté",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tisztekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tisztig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tisztekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tisztként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztül",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tiszten",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tiszteken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tisztnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszteknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tisztekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tiszthez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tiszttől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tiszté",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszteké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "tisztéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tisztem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszted",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tisztjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tisztünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tisztjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tisztetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tisztjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tisztjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tisztjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tisztem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszteim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszted",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszteid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszte",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tisztei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tisztünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tiszteink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tisztetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tiszteitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tisztük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tiszteik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "tisztek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "tiszt (plural tisztek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "tiszt (plural tisztek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tiszte",
"2": "e",
"esm_sg": "1"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "tisztjeink",
"1pl_sg": "tisztünk",
"1sg_pl": "tisztjeim",
"1sg_sg": "tisztem",
"2pl_pl": "tisztjeitek",
"2pl_sg": "tisztetek",
"2sg_pl": "tisztjeid",
"2sg_sg": "tiszted",
"3pl_pl": "tisztjeik",
"3pl_sg": "tisztjük",
"3sg_pl": "tisztjei",
"3sg_sg": "tisztje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "tiszteink",
"1pl_sg": "tisztünk",
"1sg_pl": "tiszteim",
"1sg_sg": "tisztem",
"2pl_pl": "tiszteitek",
"2pl_sg": "tisztetek",
"2sg_pl": "tiszteid",
"2sg_sg": "tiszted",
"3pl_pl": "tiszteik",
"3pl_sg": "tisztük",
"3sg_pl": "tisztei",
"3sg_sg": "tiszte",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 36 18 3 1",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Military ranks",
"orig": "hu:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 29 12 3 1",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Occupations",
"orig": "hu:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"officer"
],
"id": "en-tiszt-hu-noun-1x8L1iPl",
"links": [
[
"officer",
"officer"
]
],
"qualifier": "military/army",
"raw_glosses": [
"(military/army) officer"
]
},
{
"antonyms": [
{
"english": "pawn",
"word": "gyalog"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Chess",
"orig": "hu:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 60 27 5 1",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 56 24 9 1",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 72 16 5 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 64 28 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 36 18 3 1",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Military ranks",
"orig": "hu:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any of the non-pawn chess pieces"
],
"id": "en-tiszt-hu-noun-FjzXwV1V",
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"pawn",
"pawn"
],
[
"chess piece",
"chess piece"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) any of the non-pawn chess pieces"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 36 18 3 1",
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Military ranks",
"orig": "hu:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"office, rank"
],
"id": "en-tiszt-hu-noun-9T7FEHrz",
"links": [
[
"office",
"office"
],
[
"rank",
"rank"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) office, rank"
],
"synonyms": [
{
"word": "tisztség"
},
{
"word": "rang"
},
{
"word": "munkakör"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"duty, obligation, competence, remit, responsibility"
],
"id": "en-tiszt-hu-noun-Q--PpsGF",
"links": [
[
"duty",
"duty"
],
[
"obligation",
"obligation"
],
[
"competence",
"competence"
],
[
"remit",
"remit"
],
[
"responsibility",
"responsibility"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) duty, obligation, competence, remit, responsibility"
],
"synonyms": [
{
"word": "kötelesség"
},
{
"word": "feladat"
},
{
"word": "hatáskör"
},
{
"word": "dolog"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It is my honor to…",
"text": "Az én tisztem, hogy…",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"honor"
],
"id": "en-tiszt-hu-noun-irTKL4Ny",
"links": [
[
"honor",
"honor"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) honor"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtist]"
},
{
"rhymes": "-ist"
}
],
"word": "tiszt"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms borrowed from Slavic languages",
"Hungarian terms derived from Slavic languages",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ist",
"Rhymes:Hungarian/ist/1 syllable",
"hu:Military ranks",
"hu:Occupations"
],
"derived": [
{
"word": "tisztecske"
},
{
"word": "tisztes"
},
{
"word": "tiszti"
},
{
"word": "tisztség"
},
{
"word": "katonatiszt"
},
{
"word": "tisztavatás"
},
{
"word": "tiszthelyettes"
},
{
"word": "tisztújítás"
},
{
"word": "tisztviselő"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sla"
},
"expansion": "Slavic",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "чест"
},
"expansion": "Bulgarian чест (čest)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "česť"
},
"expansion": "Slovak česť",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "честь"
},
"expansion": "Russian честь (čestʹ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Slavic language. Compare Bulgarian чест (čest), Slovak česť, Russian честь (čestʹ).",
"forms": [
{
"form": "tisztek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tiszt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszteket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszteknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tiszttel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztté",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tisztekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tisztig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "tisztekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "tisztként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztül",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tiszten",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "tiszteken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "tisztnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszteknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "tisztekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "tiszthez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tisztről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "tiszttől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tiszté",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszteké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "tisztéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tisztem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszted",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tisztje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tisztjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tisztünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tisztjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tisztetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tisztjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tisztjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tisztjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tisztem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszteim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszted",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszteid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tiszte",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tisztei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tisztünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tiszteink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tisztetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tiszteitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tisztük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tiszteik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "tisztek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "tiszt (plural tisztek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "tiszt (plural tisztek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tiszte",
"2": "e",
"esm_sg": "1"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "tisztjeink",
"1pl_sg": "tisztünk",
"1sg_pl": "tisztjeim",
"1sg_sg": "tisztem",
"2pl_pl": "tisztjeitek",
"2pl_sg": "tisztetek",
"2sg_pl": "tisztjeid",
"2sg_sg": "tiszted",
"3pl_pl": "tisztjeik",
"3pl_sg": "tisztjük",
"3sg_pl": "tisztjei",
"3sg_sg": "tisztje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "tiszteink",
"1pl_sg": "tisztünk",
"1sg_pl": "tiszteim",
"1sg_sg": "tisztem",
"2pl_pl": "tiszteitek",
"2pl_sg": "tisztetek",
"2sg_pl": "tiszteid",
"2sg_sg": "tiszted",
"3pl_pl": "tiszteik",
"3pl_sg": "tisztük",
"3sg_pl": "tisztei",
"3sg_sg": "tiszte",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"officer"
],
"links": [
[
"officer",
"officer"
]
],
"qualifier": "military/army",
"raw_glosses": [
"(military/army) officer"
]
},
{
"antonyms": [
{
"english": "pawn",
"word": "gyalog"
}
],
"categories": [
"hu:Chess"
],
"glosses": [
"any of the non-pawn chess pieces"
],
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"pawn",
"pawn"
],
[
"chess piece",
"chess piece"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess) any of the non-pawn chess pieces"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian literary terms"
],
"glosses": [
"office, rank"
],
"links": [
[
"office",
"office"
],
[
"rank",
"rank"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) office, rank"
],
"synonyms": [
{
"word": "tisztség"
},
{
"word": "rang"
},
{
"word": "munkakör"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian literary terms"
],
"glosses": [
"duty, obligation, competence, remit, responsibility"
],
"links": [
[
"duty",
"duty"
],
[
"obligation",
"obligation"
],
[
"competence",
"competence"
],
[
"remit",
"remit"
],
[
"responsibility",
"responsibility"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) duty, obligation, competence, remit, responsibility"
],
"synonyms": [
{
"word": "kötelesség"
},
{
"word": "feladat"
},
{
"word": "hatáskör"
},
{
"word": "dolog"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian literary terms",
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It is my honor to…",
"text": "Az én tisztem, hogy…",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"honor"
],
"links": [
[
"honor",
"honor"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) honor"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtist]"
},
{
"rhymes": "-ist"
}
],
"word": "tiszt"
}
Download raw JSONL data for tiszt meaning in Hungarian (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.