"táv" meaning in Hungarian

See táv in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈtaːv]
Rhymes: -aːv Etymology: Back-formation from távol (“far”). Etymology templates: {{back-form|hu|távol|gloss=far}} Back-formation from távol (“far”) Head templates: {{head|hu|noun|||plural|távok||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} táv (plural távok), {{hu-noun|ok}} táv (plural távok) Inflection templates: {{hu-infl-nom|távo|o}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=távjaink|1pl_sg=távunk|1sg_pl=távjaim|1sg_sg=távom|2pl_pl=távjaitok|2pl_sg=távotok|2sg_pl=távjaid|2sg_sg=távod|3pl_pl=távjaik|3pl_sg=távjuk|3sg_pl=távjai|3sg_sg=távja|n=|perspron=}} Forms: távok [plural], no-table-tags [table-tags], táv [nominative, singular], távok [nominative, plural], távot [accusative, singular], távokat [accusative, plural], távnak [dative, singular], távoknak [dative, plural], távval [instrumental, singular], távokkal [instrumental, plural], távért [causal-final, singular], távokért [causal-final, plural], távvá [singular, translative], távokká [plural, translative], távig [singular, terminative], távokig [plural, terminative], távként [essive-formal, singular], távokként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], távban [inessive, singular], távokban [inessive, plural], távon [singular, superessive], távokon [plural, superessive], távnál [adessive, singular], távoknál [adessive, plural], távba [illative, singular], távokba [illative, plural], távra [singular, sublative], távokra [plural, sublative], távhoz [allative, singular], távokhoz [allative, plural], távból [elative, singular], távokból [elative, plural], távról [delative, singular], távokról [delative, plural], távtól [ablative, singular], távoktól [ablative, plural], távé [possessed-single, possessive, predicative, singular], távoké [plural, possessed-single, possessive, predicative], távéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], távokéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], távom [first-person, possessed-single, possessive, singular], távjaim [first-person, possessed-many, possessive, singular], távod [possessed-single, possessive, second-person, singular], távjaid [possessed-many, possessive, second-person, singular], távja [possessed-single, possessive, singular, third-person], távjai [possessed-many, possessive, singular, third-person], távunk [first-person, plural, possessed-single, possessive], távjaink [first-person, plural, possessed-many, possessive], távotok [plural, possessed-single, possessive, second-person], távjaitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], távjuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], távjaik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. distance Synonyms: távolság
    Sense id: en-táv-hu-noun-Y-bOk-G8
  2. (as a prefix in compounds) remote, tele-
    Sense id: en-táv-hu-noun-70xCcFtb Categories (other): Hungarian back-formations, Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hungarian back-formations: 11 77 12 Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 2 84 14 Disambiguation of Hungarian links with redundant wikilinks: 3 89 9 Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 76 18 Disambiguation of Pages with entries: 3 90 7
  3. (as a suffix in compounds and phrases) -term, -run, -range, -haul
    Sense id: en-táv-hu-noun-jG3JZklw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: távlat, távú, távbeszélő, távcső, távérzékelés, távfutás, távfutó, távfűtés, távgyaloglás, távgyalogló, távházasság, távhívás, távhő, távirányít, távirányítás, távirányító, távírász, távirat, távírda, távíró, távkapcsolat, távkapcsolás, távkapcsoló, távkioldó, távköz, távközlés, távközlő, távmérés, távmérő, távmunka, távoktatás, távprognózis, távtartó, távvezeték, távvezérel, távvezérlés, távvezérlő, hatótáv, hatótávú, hosszú táv(ú) → hosszútáv, hosszútávú → hosszútávfutás (english: in athletics), hosszútávfutó, keréktáv, középtáv, középtávú → középtávfutó, nyomtáv, nyomtávú, rövid táv(ú) → rövidtáv, rövidtávú → rövidtávfutás (english: in athletics), rövidtávfutó, tengelytáv

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távlat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távú"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távbeszélő"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távcső"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távérzékelés"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távfutás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távfutó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távfűtés"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távgyaloglás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távgyalogló"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távházasság"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távhívás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távhő"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távirányít"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távirányítás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távirányító"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távírász"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távirat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távírda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távíró"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távkapcsolat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távkapcsolás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távkapcsoló"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távkioldó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távköz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távközlés"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távközlő"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távmérés"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távmérő"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távmunka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távoktatás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távprognózis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távtartó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távvezeték"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távvezérel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távvezérlés"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "távvezérlő"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hatótáv"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hatótávú"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hosszú táv(ú) → hosszútáv"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "in athletics",
      "word": "hosszútávú → hosszútávfutás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hosszútávfutó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "keréktáv"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "középtáv"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "középtávú → középtávfutó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nyomtáv"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nyomtávú"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rövid táv(ú) → rövidtáv"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "in athletics",
      "word": "rövidtávú → rövidtávfutás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rövidtávfutó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tengelytáv"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "távol",
        "gloss": "far"
      },
      "expansion": "Back-formation from távol (“far”)",
      "name": "back-form"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formation from távol (“far”).",
  "forms": [
    {
      "form": "távok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "táv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "távokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "távig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "távokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "távként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "távokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "távnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "távokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "távhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távtól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "távéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "távom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távjaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távjaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "távjai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "távunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "távjaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "távotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "távjaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "távjuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "távjaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "távok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "táv (plural távok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "táv (plural távok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "táv"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "távo",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "távjaink",
        "1pl_sg": "távunk",
        "1sg_pl": "távjaim",
        "1sg_sg": "távom",
        "2pl_pl": "távjaitok",
        "2pl_sg": "távotok",
        "2sg_pl": "távjaid",
        "2sg_sg": "távod",
        "3pl_pl": "távjaik",
        "3pl_sg": "távjuk",
        "3sg_pl": "távjai",
        "3sg_sg": "távja",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "distance"
      ],
      "id": "en-táv-hu-noun-Y-bOk-G8",
      "links": [
        [
          "distance",
          "distance#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "távolság"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 77 12",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 84 14",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 89 9",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 76 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 90 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "remote, tele-"
      ],
      "id": "en-táv-hu-noun-70xCcFtb",
      "links": [
        [
          "remote",
          "remote#English"
        ],
        [
          "tele-",
          "tele-#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(as a prefix in compounds) remote, tele-"
      ],
      "raw_tags": [
        "as a prefix in compounds"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-term, -run, -range, -haul"
      ],
      "id": "en-táv-hu-noun-jG3JZklw",
      "links": [
        [
          "-term",
          "term#English"
        ],
        [
          "-run",
          "run#English"
        ],
        [
          "-range",
          "range#English"
        ],
        [
          "-haul",
          "haul#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(as a suffix in compounds and phrases) -term, -run, -range, -haul"
      ],
      "raw_tags": [
        "as a suffix in compounds and phrases"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtaːv]"
    },
    {
      "rhymes": "-aːv"
    }
  ],
  "word": "táv"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian back-formations",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian three-letter words",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/aːv",
    "Rhymes:Hungarian/aːv/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "távlat"
    },
    {
      "word": "távú"
    },
    {
      "word": "távbeszélő"
    },
    {
      "word": "távcső"
    },
    {
      "word": "távérzékelés"
    },
    {
      "word": "távfutás"
    },
    {
      "word": "távfutó"
    },
    {
      "word": "távfűtés"
    },
    {
      "word": "távgyaloglás"
    },
    {
      "word": "távgyalogló"
    },
    {
      "word": "távházasság"
    },
    {
      "word": "távhívás"
    },
    {
      "word": "távhő"
    },
    {
      "word": "távirányít"
    },
    {
      "word": "távirányítás"
    },
    {
      "word": "távirányító"
    },
    {
      "word": "távírász"
    },
    {
      "word": "távirat"
    },
    {
      "word": "távírda"
    },
    {
      "word": "távíró"
    },
    {
      "word": "távkapcsolat"
    },
    {
      "word": "távkapcsolás"
    },
    {
      "word": "távkapcsoló"
    },
    {
      "word": "távkioldó"
    },
    {
      "word": "távköz"
    },
    {
      "word": "távközlés"
    },
    {
      "word": "távközlő"
    },
    {
      "word": "távmérés"
    },
    {
      "word": "távmérő"
    },
    {
      "word": "távmunka"
    },
    {
      "word": "távoktatás"
    },
    {
      "word": "távprognózis"
    },
    {
      "word": "távtartó"
    },
    {
      "word": "távvezeték"
    },
    {
      "word": "távvezérel"
    },
    {
      "word": "távvezérlés"
    },
    {
      "word": "távvezérlő"
    },
    {
      "word": "hatótáv"
    },
    {
      "word": "hatótávú"
    },
    {
      "word": "hosszú táv(ú) → hosszútáv"
    },
    {
      "english": "in athletics",
      "word": "hosszútávú → hosszútávfutás"
    },
    {
      "word": "hosszútávfutó"
    },
    {
      "word": "keréktáv"
    },
    {
      "word": "középtáv"
    },
    {
      "word": "középtávú → középtávfutó"
    },
    {
      "word": "nyomtáv"
    },
    {
      "word": "nyomtávú"
    },
    {
      "word": "rövid táv(ú) → rövidtáv"
    },
    {
      "english": "in athletics",
      "word": "rövidtávú → rövidtávfutás"
    },
    {
      "word": "rövidtávfutó"
    },
    {
      "word": "tengelytáv"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "távol",
        "gloss": "far"
      },
      "expansion": "Back-formation from távol (“far”)",
      "name": "back-form"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formation from távol (“far”).",
  "forms": [
    {
      "form": "távok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "táv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "távokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "távig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "távokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "távként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "távokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "távnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "távokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "távhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távtól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "távé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "távéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "távom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távjaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távjaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "távja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "távjai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "távunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "távjaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "távotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "távjaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "távjuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "távjaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "távok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "táv (plural távok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "táv (plural távok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "táv"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "távo",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "távjaink",
        "1pl_sg": "távunk",
        "1sg_pl": "távjaim",
        "1sg_sg": "távom",
        "2pl_pl": "távjaitok",
        "2pl_sg": "távotok",
        "2sg_pl": "távjaid",
        "2sg_sg": "távod",
        "3pl_pl": "távjaik",
        "3pl_sg": "távjuk",
        "3sg_pl": "távjai",
        "3sg_sg": "távja",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "distance"
      ],
      "links": [
        [
          "distance",
          "distance#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "távolság"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "remote, tele-"
      ],
      "links": [
        [
          "remote",
          "remote#English"
        ],
        [
          "tele-",
          "tele-#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(as a prefix in compounds) remote, tele-"
      ],
      "raw_tags": [
        "as a prefix in compounds"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-term, -run, -range, -haul"
      ],
      "links": [
        [
          "-term",
          "term#English"
        ],
        [
          "-run",
          "run#English"
        ],
        [
          "-range",
          "range#English"
        ],
        [
          "-haul",
          "haul#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(as a suffix in compounds and phrases) -term, -run, -range, -haul"
      ],
      "raw_tags": [
        "as a suffix in compounds and phrases"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtaːv]"
    },
    {
      "rhymes": "-aːv"
    }
  ],
  "word": "táv"
}

Download raw JSONL data for táv meaning in Hungarian (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.