See szög in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for szög meaning in Hungarian (18.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "szöges"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "szögű"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ezerszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "harmincszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hatszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "háromszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hétszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kilencszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "negyvenszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "négyszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "nyolcszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ötszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sokszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "százezerszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tizenhatszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tizenháromszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tizenkétszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tizenkilencszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tizennégyszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tizennyolcszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tizenötszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tízezerszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tízszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "derékszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "egyenesszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hegyesszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "homorúszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pótszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "teljesszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tompaszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "látószög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "szemszög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "szögfelező"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "szögfüggvény"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "szögsebesség"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "belső szög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "betekintési szög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gömbi szög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "középponti szög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "külső szög"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fején találja a szöget"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kibújik a szög a zsákból"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "szöget üt a fejébe"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "szeg",
"t1": "angle, projecting or protruding part"
},
"expansion": "Doublet of szeg (“angle, projecting or protruding part”)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"coinedby": "András Dugonics",
"nodot": "y",
"otherverb": "Coined as a geometrical term"
},
"expansion": "Coined as a geometrical term by András Dugonics during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries",
"name": "hu-langref"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "angulus"
},
"expansion": "Latin angulus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Doublet of szeg (“angle, projecting or protruding part”). Coined as a geometrical term by András Dugonics during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries, in the sense of Latin angulus. The term had already had a similar sense since early times, mostly in derivatives and as the second element of compounds referring to geometrical shapes.",
"forms": [
{
"form": "szögek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "szög",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szöget",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szöggel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szögért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szöggé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szögekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szögig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szögekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szögként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szögben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szögön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szögeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szögnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szögbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szögekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szöghöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szögéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "szögem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szöged",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szöge",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szögei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szögünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "szögeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "szögetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szögeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szögük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "szögeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "szögek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "szög (plural szögek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "szög (plural szögek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"szög"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "szöge",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "szögeink",
"1pl_sg": "szögünk",
"1sg_pl": "szögeim",
"1sg_sg": "szögem",
"2pl_pl": "szögeitek",
"2pl_sg": "szögetek",
"2sg_pl": "szögeid",
"2sg_sg": "szöged",
"3pl_pl": "szögeik",
"3pl_sg": "szögük",
"3sg_pl": "szögei",
"3sg_sg": "szöge",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 33 23 4 30",
"kind": "other",
"name": "Hungarian words originating from the language reform",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nail (spike-shaped metal fastener used for joining wood or similar materials)"
],
"id": "en-szög-hu-noun-TH9~0exl",
"links": [
[
"nail",
"nail"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Geometry",
"orig": "hu:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 6 40 12 2 14",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 59 12 2 20",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 33 23 4 30",
"kind": "other",
"name": "Hungarian words originating from the language reform",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"angle"
],
"id": "en-szög-hu-noun-STh4l77i",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"angle",
"angle"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) angle"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 33 23 4 30",
"kind": "other",
"name": "Hungarian words originating from the language reform",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "from this angle",
"text": "ebből a szögből",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"angle, viewing direction"
],
"id": "en-szög-hu-noun-poEDbtYh",
"links": [
[
"angle",
"angle"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"nook, corner"
],
"id": "en-szög-hu-noun-ft1hbldp",
"links": [
[
"nook",
"nook"
],
[
"corner",
"corner"
]
],
"qualifier": "folksy",
"raw_glosses": [
"(archaic, folksy) nook, corner"
],
"synonyms": [
{
"word": "szöglet"
},
{
"word": "sarok"
},
{
"word": "zug"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 33 23 4 30",
"kind": "other",
"name": "Hungarian words originating from the language reform",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"angle, projection (projecting or protruding part)"
],
"id": "en-szög-hu-noun-hh4fGRj-",
"links": [
[
"angle",
"angle"
],
[
"projection",
"projection"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) angle, projection (projecting or protruding part)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kiszögellés"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsøɡ]"
},
{
"rhymes": "-øɡ"
},
{
"audio": "LL-Q9067 (hun)-Ewithu-szög.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-sz%C3%B6g.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-sz%C3%B6g.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-sz%C3%B6g.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-sz%C3%B6g.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"alt": "except in the geometry sense, where only szög is possible",
"word": "szeg"
}
],
"word": "szög"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sző#Adjective"
},
"expansion": "sző",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "szőke",
"3": "",
"4": "fair, blond(e)"
},
"expansion": "szőke (“fair, blond(e)”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably from the same obsolete sző stem as szőke (“fair, blond(e)”).",
"forms": [
{
"form": "szögebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legszögebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "szög",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szöget",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szöggel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szögért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szöggé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szögekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szögig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szögekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szögként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szögben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szögön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szögeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szögnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szögbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szögekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szöghöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szögéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "szög",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-",
"2": "ebb"
},
"expansion": "szög (not generally comparable, comparative szögebb, superlative legszögebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"szög"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "szöge",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 6 21 9 1 24",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "szögfekete"
},
{
"word": "szögsárga"
}
],
"examples": [
{
"english": "Skirt is smoothed down, coat is straightened, / shawl is carefully presented, / raven hair is neat and tidy. / They must see: she’s not demented. / Forsake me not, father of mercy.",
"roman": "Öltözetjét rendbe hozza, / Kendőjére fordít gondot, / Szöghaját is megsimítja / Nehogy azt higgyék: megbomlott. / Oh! irgalom atyja, ne hagyj el.",
"text": "1853, János Arany, Ágnes asszony (Mistress Aggie), translated by Péter Zollman"
}
],
"glosses": [
"brown or brownish, whether blackish dark brown or fairish light brown"
],
"id": "en-szög-hu-adj-hu:brown",
"links": [
[
"brown",
"brown"
],
[
"brownish",
"brownish"
],
[
"blackish",
"blackish"
],
[
"fairish",
"fairish"
]
],
"qualifier": "folksy",
"raw_glosses": [
"(archaic, folksy, of a color or a person or animal with this hair color) brown or brownish, whether blackish dark brown or fairish light brown"
],
"raw_tags": [
"of a color or a person or animal with this hair color"
],
"related": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "sző"
},
{
"word": "szőke"
}
],
"senseid": [
"hu:brown"
],
"tags": [
"archaic",
"not-comparable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsøɡ]"
},
{
"rhymes": "-øɡ"
},
{
"audio": "LL-Q9067 (hun)-Ewithu-szög.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-sz%C3%B6g.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-sz%C3%B6g.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-sz%C3%B6g.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-sz%C3%B6g.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "szög"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian doublets",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with manual fragments",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian three-letter words",
"Hungarian words originating from the language reform",
"Rhymes:Hungarian/øɡ",
"Rhymes:Hungarian/øɡ/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "szöges"
},
{
"word": "szögű"
},
{
"word": "ezerszög"
},
{
"word": "harmincszög"
},
{
"word": "hatszög"
},
{
"word": "háromszög"
},
{
"word": "hétszög"
},
{
"word": "kilencszög"
},
{
"word": "negyvenszög"
},
{
"word": "négyszög"
},
{
"word": "nyolcszög"
},
{
"word": "ötszög"
},
{
"word": "sokszög"
},
{
"word": "százezerszög"
},
{
"word": "tizenhatszög"
},
{
"word": "tizenháromszög"
},
{
"word": "tizenkétszög"
},
{
"word": "tizenkilencszög"
},
{
"word": "tizennégyszög"
},
{
"word": "tizennyolcszög"
},
{
"word": "tizenötszög"
},
{
"word": "tízezerszög"
},
{
"word": "tízszög"
},
{
"word": "derékszög"
},
{
"word": "egyenesszög"
},
{
"word": "hegyesszög"
},
{
"word": "homorúszög"
},
{
"word": "pótszög"
},
{
"word": "teljesszög"
},
{
"word": "tompaszög"
},
{
"word": "látószög"
},
{
"word": "szemszög"
},
{
"word": "szögfelező"
},
{
"word": "szögfüggvény"
},
{
"word": "szögsebesség"
},
{
"word": "belső szög"
},
{
"word": "betekintési szög"
},
{
"word": "gömbi szög"
},
{
"word": "középponti szög"
},
{
"word": "külső szög"
},
{
"word": "fején találja a szöget"
},
{
"word": "kibújik a szög a zsákból"
},
{
"word": "szöget üt a fejébe"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "szeg",
"t1": "angle, projecting or protruding part"
},
"expansion": "Doublet of szeg (“angle, projecting or protruding part”)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"coinedby": "András Dugonics",
"nodot": "y",
"otherverb": "Coined as a geometrical term"
},
"expansion": "Coined as a geometrical term by András Dugonics during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries",
"name": "hu-langref"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "angulus"
},
"expansion": "Latin angulus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Doublet of szeg (“angle, projecting or protruding part”). Coined as a geometrical term by András Dugonics during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries, in the sense of Latin angulus. The term had already had a similar sense since early times, mostly in derivatives and as the second element of compounds referring to geometrical shapes.",
"forms": [
{
"form": "szögek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "szög",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szöget",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szöggel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szögért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szöggé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szögekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szögig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szögekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szögként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szögben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szögön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szögeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szögnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szögbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szögekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szöghöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szögéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "szögem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szöged",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szöge",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szögei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szögünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "szögeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "szögetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szögeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szögük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "szögeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "szögek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "szög (plural szögek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "szög (plural szögek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"szög"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "szöge",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "szögeink",
"1pl_sg": "szögünk",
"1sg_pl": "szögeim",
"1sg_sg": "szögem",
"2pl_pl": "szögeitek",
"2pl_sg": "szögetek",
"2sg_pl": "szögeid",
"2sg_sg": "szöged",
"3pl_pl": "szögeik",
"3pl_sg": "szögük",
"3sg_pl": "szögei",
"3sg_sg": "szöge",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nail (spike-shaped metal fastener used for joining wood or similar materials)"
],
"links": [
[
"nail",
"nail"
]
]
},
{
"categories": [
"hu:Geometry"
],
"glosses": [
"angle"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"angle",
"angle"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) angle"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "from this angle",
"text": "ebből a szögből",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"angle, viewing direction"
],
"links": [
[
"angle",
"angle"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"nook, corner"
],
"links": [
[
"nook",
"nook"
],
[
"corner",
"corner"
]
],
"qualifier": "folksy",
"raw_glosses": [
"(archaic, folksy) nook, corner"
],
"synonyms": [
{
"word": "szöglet"
},
{
"word": "sarok"
},
{
"word": "zug"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"angle, projection (projecting or protruding part)"
],
"links": [
[
"angle",
"angle"
],
[
"projection",
"projection"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) angle, projection (projecting or protruding part)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kiszögellés"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsøɡ]"
},
{
"rhymes": "-øɡ"
},
{
"audio": "LL-Q9067 (hun)-Ewithu-szög.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-sz%C3%B6g.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-sz%C3%B6g.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-sz%C3%B6g.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-sz%C3%B6g.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "except in the geometry sense, where only szög is possible",
"word": "szeg"
}
],
"word": "szög"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with manual fragments",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian three-letter words",
"Rhymes:Hungarian/øɡ",
"Rhymes:Hungarian/øɡ/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "szögfekete"
},
{
"word": "szögsárga"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "sző#Adjective"
},
"expansion": "sző",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "szőke",
"3": "",
"4": "fair, blond(e)"
},
"expansion": "szőke (“fair, blond(e)”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably from the same obsolete sző stem as szőke (“fair, blond(e)”).",
"forms": [
{
"form": "szögebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legszögebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "szög",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szöget",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szöggel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szögért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szöggé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szögekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szögig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szögekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szögként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szögben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szögön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szögeken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szögnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szögbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szögekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szöghöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögtől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szögé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögeké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szögéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szögekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "szög",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-",
"2": "ebb"
},
"expansion": "szög (not generally comparable, comparative szögebb, superlative legszögebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"szög"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "szöge",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"related": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "sző"
},
{
"word": "szőke"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with archaic senses"
],
"examples": [
{
"english": "Skirt is smoothed down, coat is straightened, / shawl is carefully presented, / raven hair is neat and tidy. / They must see: she’s not demented. / Forsake me not, father of mercy.",
"roman": "Öltözetjét rendbe hozza, / Kendőjére fordít gondot, / Szöghaját is megsimítja / Nehogy azt higgyék: megbomlott. / Oh! irgalom atyja, ne hagyj el.",
"text": "1853, János Arany, Ágnes asszony (Mistress Aggie), translated by Péter Zollman"
}
],
"glosses": [
"brown or brownish, whether blackish dark brown or fairish light brown"
],
"links": [
[
"brown",
"brown"
],
[
"brownish",
"brownish"
],
[
"blackish",
"blackish"
],
[
"fairish",
"fairish"
]
],
"qualifier": "folksy",
"raw_glosses": [
"(archaic, folksy, of a color or a person or animal with this hair color) brown or brownish, whether blackish dark brown or fairish light brown"
],
"raw_tags": [
"of a color or a person or animal with this hair color"
],
"senseid": [
"hu:brown"
],
"tags": [
"archaic",
"not-comparable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsøɡ]"
},
{
"rhymes": "-øɡ"
},
{
"audio": "LL-Q9067 (hun)-Ewithu-szög.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-sz%C3%B6g.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-sz%C3%B6g.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-sz%C3%B6g.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-sz%C3%B6g.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "szög"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.