"színi" meaning in Hungarian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "szín",
        "3": "-i#Hungarian: adjective",
        "id1": "stage",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "stage"
      },
      "expansion": "szín (“stage”) + -i (adjective-forming suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "szín (“stage”) + -i (adjective-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "színi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színieket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színinek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színieknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színivel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színiért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színivé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "színiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "színiként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színiben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "színieken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "színinél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színieknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színibe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "színihez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színiből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színiről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színitől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színié",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színieké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "színiéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "színi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "színi (not comparable)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "szí‧ni"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "színie",
        "2": "e",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian adjectives suffixed with -i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "színiakadémia"
        },
        {
          "word": "színibírálat"
        },
        {
          "word": "színielőadás"
        },
        {
          "word": "színiiskola"
        },
        {
          "word": "színiiskolás"
        },
        {
          "word": "színikritika"
        },
        {
          "word": "színikritikus"
        },
        {
          "word": "színinövendék"
        },
        {
          "word": "színitanoda"
        },
        {
          "word": "nyílt színi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stage, onstage, theatrical, dramatic"
      ],
      "id": "en-színi-hu-adj-soztcHtp",
      "links": [
        [
          "stage",
          "stage"
        ],
        [
          "onstage",
          "onstage"
        ],
        [
          "theatrical",
          "theatrical"
        ],
        [
          "dramatic",
          "dramatic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(attributive) stage, onstage, theatrical, dramatic"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "felszíni"
        },
        {
          "word": "helyszíni"
        },
        {
          "word": "külszíni"
        },
        {
          "word": "térszíni"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "színházi"
        },
        {
          "word": "színpadi"
        },
        {
          "english": "partially",
          "word": "színészi"
        }
      ],
      "tags": [
        "attributive",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsiːni]"
    },
    {
      "rhymes": "-ni"
    }
  ],
  "word": "színi"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "szí",
        "3": "-ni",
        "nocat": "y",
        "pos1": "literary, folksy or archaic variant of <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">szív</i>",
        "pos2": "infinitive-forming suffix",
        "t1": "to inhale, suck"
      },
      "expansion": "szí (“to inhale, suck”, literary, folksy or archaic variant of szív) + -ni (infinitive-forming suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "szí (“to inhale, suck”, literary, folksy or archaic variant of szív) + -ni (infinitive-forming suffix)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "infinitive"
      },
      "expansion": "színi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "szí‧ni"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "szí"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infinitive of szí"
      ],
      "id": "en-színi-hu-verb-PFiEYlco",
      "links": [
        [
          "szí",
          "szí#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsiːni]"
    },
    {
      "rhymes": "-ni"
    }
  ],
  "word": "színi"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian adjectives suffixed with -i",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian infinitives",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with manual fragments",
    "Hungarian links with redundant target parameters",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with adjective and verb form etymologies",
    "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
    "Hungarian uncomparable adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/ni",
    "Rhymes:Hungarian/ni/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "színiakadémia"
    },
    {
      "word": "színibírálat"
    },
    {
      "word": "színielőadás"
    },
    {
      "word": "színiiskola"
    },
    {
      "word": "színiiskolás"
    },
    {
      "word": "színikritika"
    },
    {
      "word": "színikritikus"
    },
    {
      "word": "színinövendék"
    },
    {
      "word": "színitanoda"
    },
    {
      "word": "nyílt színi"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "szín",
        "3": "-i#Hungarian: adjective",
        "id1": "stage",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "stage"
      },
      "expansion": "szín (“stage”) + -i (adjective-forming suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "szín (“stage”) + -i (adjective-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "színi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színieket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színinek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színieknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színivel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színiért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színivé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "színiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "színiként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színiben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "színieken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "színinél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színieknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színibe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "színihez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színiből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színiről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színitől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "színié",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színieké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "színiéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "színiekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "színi",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "színi (not comparable)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "szí‧ni"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "színie",
        "2": "e",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "felszíni"
    },
    {
      "word": "helyszíni"
    },
    {
      "word": "külszíni"
    },
    {
      "word": "térszíni"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stage, onstage, theatrical, dramatic"
      ],
      "links": [
        [
          "stage",
          "stage"
        ],
        [
          "onstage",
          "onstage"
        ],
        [
          "theatrical",
          "theatrical"
        ],
        [
          "dramatic",
          "dramatic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(attributive) stage, onstage, theatrical, dramatic"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "színházi"
        },
        {
          "word": "színpadi"
        },
        {
          "english": "partially",
          "word": "színészi"
        }
      ],
      "tags": [
        "attributive",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsiːni]"
    },
    {
      "rhymes": "-ni"
    }
  ],
  "word": "színi"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian infinitives",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with adjective and verb form etymologies",
    "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/ni",
    "Rhymes:Hungarian/ni/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "szí",
        "3": "-ni",
        "nocat": "y",
        "pos1": "literary, folksy or archaic variant of <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">szív</i>",
        "pos2": "infinitive-forming suffix",
        "t1": "to inhale, suck"
      },
      "expansion": "szí (“to inhale, suck”, literary, folksy or archaic variant of szív) + -ni (infinitive-forming suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "szí (“to inhale, suck”, literary, folksy or archaic variant of szív) + -ni (infinitive-forming suffix)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "infinitive"
      },
      "expansion": "színi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "szí‧ni"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "szí"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infinitive of szí"
      ],
      "links": [
        [
          "szí",
          "szí#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsiːni]"
    },
    {
      "rhymes": "-ni"
    }
  ],
  "word": "színi"
}