See nagy in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyban"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagybani"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyít"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyoll"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyon"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyság"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyszerű"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyzol"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kisebb-nagyobb"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nagy-Britannia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nagy-tavak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyanya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyanyó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyapa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyarányú"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagybácsi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagybátya"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagybetű"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyböjt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagybőgő"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagycsütörtök"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagydíj"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyestélyi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyfröccs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagygép"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyhatalom"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagykabát"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagykereskedelem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagykereskedés"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyképű"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagykorú"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagykövet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagykövetség"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyközönség"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyközség"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nagylak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagylelkű"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagymama"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagymellű"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyméretű"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagymértékű"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagymise"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagynéni"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagypapa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagypéntek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyrészt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagystílű"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyszabású"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyszájú"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyszámú"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyszoba"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyszombat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyszótár"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyszülő"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagytakarítás"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyterc"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyterem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagytompor"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyujj"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyvállalat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyváros"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagyvonalú"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kínai nagy fal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagy fokú"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagy ívű"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagy látószögű"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagy méretű"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nagy prérityúk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "*nᴕńćɜ",
"t": "strong, hard"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *nᴕńćɜ (“strong, hard”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "нач",
"t": "entirely, totally"
},
"expansion": "Komi-Permyak нач (nać, “entirely, totally”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *nᴕńćɜ (“strong, hard”). Cognates include Komi-Permyak нач (nać, “entirely, totally”).",
"forms": [
{
"form": "nagyobb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legnagyobb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nagy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagynak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naggyal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "naggyá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nagyokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nagyig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagyokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagyként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "nagyokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "nagynál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "nagyokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "nagyhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagytól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "nagy",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "obb"
},
"expansion": "nagy (comparative nagyobb, superlative legnagyobb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nagyo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "kicsi"
}
],
"glosses": [
"big, great"
],
"id": "en-nagy-hu-adj-w9~UHPnt",
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"great",
"great"
]
]
},
{
"glosses": [
"capital, uppercase"
],
"id": "en-nagy-hu-adj-ENym9721",
"links": [
[
"capital",
"capital#Adjective"
],
[
"uppercase",
"uppercase"
]
],
"raw_glosses": [
"(letter) capital, uppercase"
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɒɟ]"
},
{
"audio": "Hu-nagy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Hu-nagy.ogg/Hu-nagy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Hu-nagy.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒɟ"
}
],
"word": "nagy"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hadnagy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "karnagy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nagyothall"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nagyravágyó"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "násznagy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "őrnagy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tengernagy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nagyban játszik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"alt": "or nagyot mond",
"word": "nagyokat mond"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nagyot néz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nagyra becsül"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nagyra viszi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "*nᴕńćɜ",
"t": "strong, hard"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *nᴕńćɜ (“strong, hard”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "нач",
"t": "entirely, totally"
},
"expansion": "Komi-Permyak нач (nać, “entirely, totally”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *nᴕńćɜ (“strong, hard”). Cognates include Komi-Permyak нач (nać, “entirely, totally”).",
"forms": [
{
"form": "nagyok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nagy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagynak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naggyal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "naggyá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nagyokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nagyig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagyokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagyként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "nagyokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "nagynál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "nagyokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "nagyhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagytól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nagyom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagyjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagyunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nagyjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nagyotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nagyjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nagyjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagyjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "nagyok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "nagy (plural nagyok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "nagy (plural nagyok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nagyo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 16 57 5 4 15",
"kind": "other",
"name": "Hungarian 3-letter words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 14 55 5 3 20",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 13 56 5 3 20",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 13 58 5 4 17",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 25 37 7 7 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 12 67 4 4 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"english": "the fathers of the church",
"text": "az egyház nagyjai",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"english": "the great people of the past",
"text": "a múlt nagyjai",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an important person"
],
"id": "en-nagy-hu-noun-VYpIB1LM",
"links": [
[
"important",
"important"
],
[
"person",
"person"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 70 0 30",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "People",
"orig": "hu:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an older child"
],
"id": "en-nagy-hu-noun-FP~xFvEc",
"links": [
[
"child",
"child"
]
]
},
{
"glosses": [
"an adult"
],
"id": "en-nagy-hu-noun-C59GjDHz",
"links": [
[
"adult",
"adult"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 17 0 83",
"kind": "other",
"langcode": "hu",
"name": "Age",
"orig": "hu:Age",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the bulk, majority, greater/better part (of a set)"
],
"id": "en-nagy-hu-noun-bIXtHxwI",
"links": [
[
"bulk",
"bulk"
],
[
"majority",
"majority"
],
[
"greater",
"greater"
],
[
"better",
"better"
]
],
"raw_glosses": [
"(with a possessive suffix) the bulk, majority, greater/better part (of a set)"
],
"raw_tags": [
"with a possessive suffix"
],
"synonyms": [
{
"word": "zöm"
},
{
"word": "többség"
},
{
"word": "oroszlánrész"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɒɟ]"
},
{
"audio": "Hu-nagy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Hu-nagy.ogg/Hu-nagy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Hu-nagy.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒɟ"
}
],
"word": "nagy"
}
{
"categories": [
"Hungarian 3-letter words",
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian irregular adjectives",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian non-ethnonym high-vowel adjectives",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Hungarian terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with unknown etymologies",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɒɟ",
"Rhymes:Hungarian/ɒɟ/1 syllable",
"hu:Age",
"hu:People"
],
"derived": [
{
"word": "nagyban"
},
{
"word": "nagybani"
},
{
"word": "nagyít"
},
{
"word": "nagyoll"
},
{
"word": "nagyon"
},
{
"word": "nagyság"
},
{
"word": "nagyszerű"
},
{
"word": "nagyzol"
},
{
"word": "kisebb-nagyobb"
},
{
"word": "Nagy-Britannia"
},
{
"word": "Nagy-tavak"
},
{
"word": "nagyanya"
},
{
"word": "nagyanyó"
},
{
"word": "nagyapa"
},
{
"word": "nagyarányú"
},
{
"word": "nagybácsi"
},
{
"word": "nagybátya"
},
{
"word": "nagybetű"
},
{
"word": "nagyböjt"
},
{
"word": "nagybőgő"
},
{
"word": "nagycsütörtök"
},
{
"word": "nagydíj"
},
{
"word": "nagyestélyi"
},
{
"word": "nagyfröccs"
},
{
"word": "nagygép"
},
{
"word": "nagyhatalom"
},
{
"word": "nagykabát"
},
{
"word": "nagykereskedelem"
},
{
"word": "nagykereskedés"
},
{
"word": "nagyképű"
},
{
"word": "nagykorú"
},
{
"word": "nagykövet"
},
{
"word": "nagykövetség"
},
{
"word": "nagyközönség"
},
{
"word": "nagyközség"
},
{
"word": "Nagylak"
},
{
"word": "nagylelkű"
},
{
"word": "nagymama"
},
{
"word": "nagymellű"
},
{
"word": "nagyméretű"
},
{
"word": "nagymértékű"
},
{
"word": "nagymise"
},
{
"word": "nagynéni"
},
{
"word": "nagypapa"
},
{
"word": "nagypéntek"
},
{
"word": "nagyrészt"
},
{
"word": "nagystílű"
},
{
"word": "nagyszabású"
},
{
"word": "nagyszájú"
},
{
"word": "nagyszámú"
},
{
"word": "nagyszoba"
},
{
"word": "nagyszombat"
},
{
"word": "nagyszótár"
},
{
"word": "nagyszülő"
},
{
"word": "nagytakarítás"
},
{
"word": "nagyterc"
},
{
"word": "nagyterem"
},
{
"word": "nagytompor"
},
{
"word": "nagyujj"
},
{
"word": "nagyvállalat"
},
{
"word": "nagyváros"
},
{
"word": "nagyvonalú"
},
{
"word": "kínai nagy fal"
},
{
"word": "nagy fokú"
},
{
"word": "nagy ívű"
},
{
"word": "nagy látószögű"
},
{
"word": "nagy méretű"
},
{
"word": "nagy prérityúk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "*nᴕńćɜ",
"t": "strong, hard"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *nᴕńćɜ (“strong, hard”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "нач",
"t": "entirely, totally"
},
"expansion": "Komi-Permyak нач (nać, “entirely, totally”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *nᴕńćɜ (“strong, hard”). Cognates include Komi-Permyak нач (nać, “entirely, totally”).",
"forms": [
{
"form": "nagyobb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legnagyobb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nagy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagynak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naggyal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "naggyá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nagyokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nagyig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagyokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagyként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "nagyokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "nagynál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "nagyokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "nagyhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagytól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "nagy",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "obb"
},
"expansion": "nagy (comparative nagyobb, superlative legnagyobb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nagyo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "kicsi"
}
],
"glosses": [
"big, great"
],
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"great",
"great"
]
]
},
{
"glosses": [
"capital, uppercase"
],
"links": [
[
"capital",
"capital#Adjective"
],
[
"uppercase",
"uppercase"
]
],
"raw_glosses": [
"(letter) capital, uppercase"
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɒɟ]"
},
{
"audio": "Hu-nagy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Hu-nagy.ogg/Hu-nagy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Hu-nagy.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒɟ"
}
],
"word": "nagy"
}
{
"categories": [
"Hungarian 3-letter words",
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian irregular adjectives",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian non-ethnonym high-vowel adjectives",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Hungarian terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with unknown etymologies",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɒɟ",
"Rhymes:Hungarian/ɒɟ/1 syllable",
"hu:Age",
"hu:People"
],
"derived": [
{
"word": "hadnagy"
},
{
"word": "karnagy"
},
{
"word": "nagyothall"
},
{
"word": "nagyravágyó"
},
{
"word": "násznagy"
},
{
"word": "őrnagy"
},
{
"word": "tengernagy"
},
{
"word": "nagyban játszik"
},
{
"alt": "or nagyot mond",
"word": "nagyokat mond"
},
{
"word": "nagyot néz"
},
{
"word": "nagyra becsül"
},
{
"word": "nagyra viszi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "*nᴕńćɜ",
"t": "strong, hard"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *nᴕńćɜ (“strong, hard”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "нач",
"t": "entirely, totally"
},
"expansion": "Komi-Permyak нач (nać, “entirely, totally”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *nᴕńćɜ (“strong, hard”). Cognates include Komi-Permyak нач (nać, “entirely, totally”).",
"forms": [
{
"form": "nagyok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nagy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagynak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naggyal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "naggyá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "nagyokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "nagyig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagyokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "nagyként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "nagyokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "nagynál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "nagyokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "nagyhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagytól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyoké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "nagyéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nagyom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nagyja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagyjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagyunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nagyjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nagyotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nagyjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nagyjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagyjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "nagyok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "nagy (plural nagyok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "nagy (plural nagyok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nagyo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"english": "the fathers of the church",
"text": "az egyház nagyjai",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"english": "the great people of the past",
"text": "a múlt nagyjai",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an important person"
],
"links": [
[
"important",
"important"
],
[
"person",
"person"
]
]
},
{
"glosses": [
"an older child"
],
"links": [
[
"child",
"child"
]
]
},
{
"glosses": [
"an adult"
],
"links": [
[
"adult",
"adult"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian noun senses formed with possessive suffixes"
],
"glosses": [
"the bulk, majority, greater/better part (of a set)"
],
"links": [
[
"bulk",
"bulk"
],
[
"majority",
"majority"
],
[
"greater",
"greater"
],
[
"better",
"better"
]
],
"raw_glosses": [
"(with a possessive suffix) the bulk, majority, greater/better part (of a set)"
],
"raw_tags": [
"with a possessive suffix"
],
"synonyms": [
{
"word": "zöm"
},
{
"word": "többség"
},
{
"word": "oroszlánrész"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɒɟ]"
},
{
"audio": "Hu-nagy.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Hu-nagy.ogg/Hu-nagy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Hu-nagy.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒɟ"
}
],
"word": "nagy"
}
Download raw JSONL data for nagy meaning in Hungarian (15.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"nagy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "nagy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"nagy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "adjective",
"title": "nagy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"nagy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "nagy",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"nagy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "nagy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"nagy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "nagy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"nagy"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "nagy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.