"magányos" meaning in Hungarian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magány"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magányosan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magányosság"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "magán",
        "3": "-os",
        "id1": "separately",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "separate􂀿ly􂁀"
      },
      "expansion": "magán (“separate[ly]”) + -os (adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "nocap": "y",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "lexicalization of",
      "name": "hu-lex"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "maga",
        "3": "-n",
        "nocat": "y",
        "pos2": "case suffix",
        "t1": "oneself"
      },
      "expansion": "maga (“oneself”) + -n (case suffix)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "magános"
      },
      "expansion": "Doublet of magános",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the adverb/adjective magán (“separate[ly]”) + -os (adjective-forming suffix), from the lexicalization of maga (“oneself”) + -n (case suffix). Doublet of magános.",
  "forms": [
    {
      "form": "magányosabb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legmagányosabb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-decl-ak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magányos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányossal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányossá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányoson",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "magányoshoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányostól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "magányoséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "magányos",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abb"
      },
      "expansion": "magányos (comparative magányosabb, superlative legmagányosabb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧gá‧nyos"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "magányo",
        "2": "s",
        "3": "at",
        "acc2": "t"
      },
      "name": "hu-decl-ak"
    },
    {
      "args": {
        "abl_pl": "magányosaktól",
        "abl_sg": "magányostól",
        "acc_pl": "magányosakat",
        "acc_sg": "magányosat\nmagányost",
        "ade_pl": "magányosaknál",
        "ade_sg": "magányosnál",
        "all_pl": "magányosakhoz",
        "all_sg": "magányoshoz",
        "cfi_pl": "magányosakért",
        "cfi_sg": "magányosért",
        "dat_pl": "magányosaknak",
        "dat_sg": "magányosnak",
        "del_pl": "magányosakról",
        "del_sg": "magányosról",
        "ela_pl": "magányosakból",
        "ela_sg": "magányosból",
        "esf_pl": "magányosakként",
        "esf_sg": "magányosként",
        "esm_pl": "",
        "esm_sg": "",
        "ill_pl": "magányosakba",
        "ill_sg": "magányosba",
        "ine_pl": "magányosakban",
        "ine_sg": "magányosban",
        "ins_pl": "magányosakkal",
        "ins_sg": "magányossal",
        "n": "",
        "nom_pl": "magányosak",
        "nom_sg": "magányos",
        "np1_pl": "magányosaké",
        "np1_sg": "magányosé",
        "np2_pl": "magányosakéi",
        "np2_sg": "magányoséi",
        "sbl_pl": "magányosakra",
        "sbl_sg": "magányosra",
        "spe_pl": "magányosakon",
        "spe_sg": "magányoson",
        "ter_pl": "magányosakig",
        "ter_sg": "magányosig",
        "tra_pl": "magányosakká",
        "tra_sg": "magányossá"
      },
      "name": "hu-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "desolate, uninhabited, deserted (devoid of inhabitants)"
      ],
      "id": "en-magányos-hu-adj--UDePpCJ",
      "links": [
        [
          "desolate",
          "desolate"
        ],
        [
          "uninhabited",
          "uninhabited"
        ],
        [
          "deserted",
          "deserted"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a place) desolate, uninhabited, deserted (devoid of inhabitants)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a place"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "elhagyatott"
        },
        {
          "word": "félreeső"
        },
        {
          "word": "elszigetelt"
        },
        {
          "word": "elkülönült"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian adjectives suffixed with -os",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lonely, solitary (without companions)"
      ],
      "id": "en-magányos-hu-adj-47ci9UwR",
      "links": [
        [
          "lonely",
          "lonely"
        ],
        [
          "solitary",
          "solitary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) lonely, solitary (without companions)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "családtalan"
        },
        {
          "word": "egyedülálló"
        },
        {
          "word": "magános"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɒɡaːɲoʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oʃ"
    }
  ],
  "word": "magányos"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian adjectives suffixed with -os",
    "Hungarian doublets",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/oʃ",
    "Rhymes:Hungarian/oʃ/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magány"
    },
    {
      "word": "magányosan"
    },
    {
      "word": "magányosság"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "magán",
        "3": "-os",
        "id1": "separately",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "separate􂀿ly􂁀"
      },
      "expansion": "magán (“separate[ly]”) + -os (adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "nocap": "y",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "lexicalization of",
      "name": "hu-lex"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "maga",
        "3": "-n",
        "nocat": "y",
        "pos2": "case suffix",
        "t1": "oneself"
      },
      "expansion": "maga (“oneself”) + -n (case suffix)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "magános"
      },
      "expansion": "Doublet of magános",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the adverb/adjective magán (“separate[ly]”) + -os (adjective-forming suffix), from the lexicalization of maga (“oneself”) + -n (case suffix). Doublet of magános.",
  "forms": [
    {
      "form": "magányosabb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legmagányosabb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-decl-ak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "magányos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányost",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányossal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányossá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányoson",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "magányoshoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányostól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "magányoséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "magányosakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "magányos",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "abb"
      },
      "expansion": "magányos (comparative magányosabb, superlative legmagányosabb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧gá‧nyos"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "magányo",
        "2": "s",
        "3": "at",
        "acc2": "t"
      },
      "name": "hu-decl-ak"
    },
    {
      "args": {
        "abl_pl": "magányosaktól",
        "abl_sg": "magányostól",
        "acc_pl": "magányosakat",
        "acc_sg": "magányosat\nmagányost",
        "ade_pl": "magányosaknál",
        "ade_sg": "magányosnál",
        "all_pl": "magányosakhoz",
        "all_sg": "magányoshoz",
        "cfi_pl": "magányosakért",
        "cfi_sg": "magányosért",
        "dat_pl": "magányosaknak",
        "dat_sg": "magányosnak",
        "del_pl": "magányosakról",
        "del_sg": "magányosról",
        "ela_pl": "magányosakból",
        "ela_sg": "magányosból",
        "esf_pl": "magányosakként",
        "esf_sg": "magányosként",
        "esm_pl": "",
        "esm_sg": "",
        "ill_pl": "magányosakba",
        "ill_sg": "magányosba",
        "ine_pl": "magányosakban",
        "ine_sg": "magányosban",
        "ins_pl": "magányosakkal",
        "ins_sg": "magányossal",
        "n": "",
        "nom_pl": "magányosak",
        "nom_sg": "magányos",
        "np1_pl": "magányosaké",
        "np1_sg": "magányosé",
        "np2_pl": "magányosakéi",
        "np2_sg": "magányoséi",
        "sbl_pl": "magányosakra",
        "sbl_sg": "magányosra",
        "spe_pl": "magányosakon",
        "spe_sg": "magányoson",
        "ter_pl": "magányosakig",
        "ter_sg": "magányosig",
        "tra_pl": "magányosakká",
        "tra_sg": "magányossá"
      },
      "name": "hu-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "desolate, uninhabited, deserted (devoid of inhabitants)"
      ],
      "links": [
        [
          "desolate",
          "desolate"
        ],
        [
          "uninhabited",
          "uninhabited"
        ],
        [
          "deserted",
          "deserted"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a place) desolate, uninhabited, deserted (devoid of inhabitants)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a place"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "elhagyatott"
        },
        {
          "word": "félreeső"
        },
        {
          "word": "elszigetelt"
        },
        {
          "word": "elkülönült"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lonely, solitary (without companions)"
      ],
      "links": [
        [
          "lonely",
          "lonely"
        ],
        [
          "solitary",
          "solitary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) lonely, solitary (without companions)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "családtalan"
        },
        {
          "word": "egyedülálló"
        },
        {
          "word": "magános"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɒɡaːɲoʃ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oʃ"
    }
  ],
  "word": "magányos"
}