See családtalan in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for családtalan meaning in Hungarian (13.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "család",
"3": "-talan",
"pos": "adjective",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "family",
"t2": "without"
},
"expansion": "család (“family”) + -talan (“without”, adjective-forming suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "család (“family”) + -talan (“without”, adjective-forming suffix)",
"forms": [
{
"form": "családtalanabb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legcsaládtalanabb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "családtalan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalant",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalannak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalannal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanná",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "családtalanokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "családtalanig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "családtalanokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "családtalanként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "családtalanokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "családtalannál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "családtalanokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "családtalanhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalantól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalané",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "családtalanéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "családtalan",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-",
"2": "abb"
},
"expansion": "családtalan (not generally comparable, comparative családtalanabb, superlative legcsaládtalanabb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"csa‧lád‧ta‧lan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "családtalano",
"2": "o",
"3": "-",
"esm_sg": "1"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -talan",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "családtalanság"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1905-1910, Gyula Krúdy, A Tisza fiahttps://books.google.com/books?id=IxZPAQAAIAAJ&q=%22csal%C3%A1dtalan%22&dq=%22csal%C3%A1dtalan%22&hl=&cd=15&source=gbs_api\nA családtalan, magányos öregeknek nagy karácsonyfát állított a parancsnokság, és elrendelte, hogy este hat órára odahaza legyen minden ember, mert akkor gyújtják meg a karácsonyfa gyertyácskáit.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"familyless (without a family)"
],
"id": "en-családtalan-hu-adj-WT1H560n",
"links": [
[
"familyless",
"familyless"
],
[
"family",
"family#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "egyedülálló"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɒlaːtːɒlɒn]"
},
{
"rhymes": "-ɒn"
}
],
"word": "családtalan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "család",
"3": "-talan",
"pos": "adjective",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "family",
"t2": "without"
},
"expansion": "család (“family”) + -talan (“without”, adjective-forming suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "család (“family”) + -talan (“without”, adjective-forming suffix)",
"forms": [
{
"form": "családtalanok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "családtalan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalant",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalannak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalannal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanná",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "családtalanokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "családtalanig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "családtalanokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "családtalanként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "családtalanokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "családtalannál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "családtalanokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "családtalanhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalantól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalané",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "családtalanéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "családtalanom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "családtalanjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "családtalanunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "családtalanjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "családtalanotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "családtalanjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "családtalanjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "családtalanjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "családtalanok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "családtalan (plural családtalanok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "családtalan (plural családtalanok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"csa‧lád‧ta‧lan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "családtalano",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "családtalanjaink",
"1pl_sg": "családtalanunk",
"1sg_pl": "családtalanjaim",
"1sg_sg": "családtalanom",
"2pl_pl": "családtalanjaitok",
"2pl_sg": "családtalanotok",
"2sg_pl": "családtalanjaid",
"2sg_sg": "családtalanod",
"3pl_pl": "családtalanjaik",
"3pl_sg": "családtalanjuk",
"3sg_pl": "családtalanjai",
"3sg_sg": "családtalanja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -talan",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a person with no family"
],
"id": "en-családtalan-hu-noun-FgrcCLYu",
"links": [
[
"person",
"person"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɒlaːtːɒlɒn]"
},
{
"rhymes": "-ɒn"
}
],
"word": "családtalan"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian adjectives suffixed with -talan",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/ɒn",
"Rhymes:Hungarian/ɒn/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "családtalanság"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "család",
"3": "-talan",
"pos": "adjective",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "family",
"t2": "without"
},
"expansion": "család (“family”) + -talan (“without”, adjective-forming suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "család (“family”) + -talan (“without”, adjective-forming suffix)",
"forms": [
{
"form": "családtalanabb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legcsaládtalanabb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "családtalan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalant",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalannak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalannal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanná",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "családtalanokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "családtalanig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "családtalanokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "családtalanként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanul",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "családtalanokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "családtalannál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "családtalanokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "családtalanhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalantól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalané",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "családtalanéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "családtalan",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-",
"2": "abb"
},
"expansion": "családtalan (not generally comparable, comparative családtalanabb, superlative legcsaládtalanabb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"csa‧lád‧ta‧lan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "családtalano",
"2": "o",
"3": "-",
"esm_sg": "1"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with quotations",
"Requests for translations of Hungarian quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "1905-1910, Gyula Krúdy, A Tisza fiahttps://books.google.com/books?id=IxZPAQAAIAAJ&q=%22csal%C3%A1dtalan%22&dq=%22csal%C3%A1dtalan%22&hl=&cd=15&source=gbs_api\nA családtalan, magányos öregeknek nagy karácsonyfát állított a parancsnokság, és elrendelte, hogy este hat órára odahaza legyen minden ember, mert akkor gyújtják meg a karácsonyfa gyertyácskáit.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"familyless (without a family)"
],
"links": [
[
"familyless",
"familyless"
],
[
"family",
"family#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "egyedülálló"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɒlaːtːɒlɒn]"
},
{
"rhymes": "-ɒn"
}
],
"word": "családtalan"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian adjectives suffixed with -talan",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/ɒn",
"Rhymes:Hungarian/ɒn/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "család",
"3": "-talan",
"pos": "adjective",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "family",
"t2": "without"
},
"expansion": "család (“family”) + -talan (“without”, adjective-forming suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "család (“family”) + -talan (“without”, adjective-forming suffix)",
"forms": [
{
"form": "családtalanok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "családtalan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalant",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalannak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalannal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanná",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "családtalanokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "családtalanig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "családtalanokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "családtalanként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "családtalanokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "családtalannál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "családtalanokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "családtalanhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalanról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalantól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "családtalané",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "családtalanéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "családtalanom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "családtalanja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "családtalanjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "családtalanunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "családtalanjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "családtalanotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "családtalanjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "családtalanjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "családtalanjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "családtalanok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "családtalan (plural családtalanok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "családtalan (plural családtalanok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"csa‧lád‧ta‧lan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "családtalano",
"2": "o",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "családtalanjaink",
"1pl_sg": "családtalanunk",
"1sg_pl": "családtalanjaim",
"1sg_sg": "családtalanom",
"2pl_pl": "családtalanjaitok",
"2pl_sg": "családtalanotok",
"2sg_pl": "családtalanjaid",
"2sg_sg": "családtalanod",
"3pl_pl": "családtalanjaik",
"3pl_sg": "családtalanjuk",
"3sg_pl": "családtalanjai",
"3sg_sg": "családtalanja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a person with no family"
],
"links": [
[
"person",
"person"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɒlaːtːɒlɒn]"
},
{
"rhymes": "-ɒn"
}
],
"word": "családtalan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.