See kicsi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kicsi meaning in Hungarian (13.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ki a kicsit nem becsüli, a nagyot nem érdemli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kicsi a bors, de erős"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kicsi a világ!"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kicsire nem ad"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sok kicsi sokra megy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "kicsiny"
},
"expansion": "kicsiny",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Shortened from kicsiny.",
"forms": [
{
"form": "kisebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legkisebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kicsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsinek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsivel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsiért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsivé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kicsikké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kicsiig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kicsikig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kicsiként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsiben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "kicsiken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "kicsinél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsibe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsire",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "kicsikre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "kicsihez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsiből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsiről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsitől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsié",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "kicsiéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "kicsi",
"name": "head"
},
{
"args": {
"comp": "kisebb"
},
"expansion": "kicsi (comparative kisebb, superlative legkisebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ki‧csi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kicsi",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "nagy"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "28 14 7 30 3 19",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"little, small"
],
"id": "en-kicsi-hu-adj-JkIMO~ub",
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"small",
"small"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kis"
},
{
"word": "kicsike"
},
{
"word": "kicsiny"
},
{
"word": "kicsinyke"
},
{
"word": "pici"
},
{
"word": "picike"
},
{
"word": "apró"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 14 7 30 3 19",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in one's childhood (often used with kor)"
],
"id": "en-kicsi-hu-adj-8GoCRxVb",
"links": [
[
"kor",
"kor#Hungarian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gyerekgyermekkor>"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkit͡ʃi]"
},
{
"rhymes": "-t͡ʃi"
},
{
"audio": "Hu-kicsi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Hu-kicsi.ogg/Hu-kicsi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Hu-kicsi.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kicsi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "kicsiny"
},
"expansion": "kicsiny",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Shortened from kicsiny.",
"forms": [
{
"form": "kicsik",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kicsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsinek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsivel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsiért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsivé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kicsikké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kicsiig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kicsikig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kicsiként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsiben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "kicsiken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "kicsinél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsibe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsire",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "kicsikre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "kicsihez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsiből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsiről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsitől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsié",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "kicsiéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kicsim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsijeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsijeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsije",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kicsijei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kicsink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kicsijeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kicsitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kicsijeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kicsijük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kicsijeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "kicsik",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "kicsi (plural kicsik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "kicsi (plural kicsik)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ki‧csi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kicsi",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "kicsijeink",
"1pl_sg": "kicsink",
"1sg_pl": "kicsijeim",
"1sg_sg": "kicsim",
"2pl_pl": "kicsijeitek",
"2pl_sg": "kicsitek",
"2sg_pl": "kicsijeid",
"2sg_sg": "kicsid",
"3pl_pl": "kicsijeik",
"3pl_sg": "kicsijük",
"3sg_pl": "kicsijei",
"3sg_sg": "kicsije",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"baby, infant, little child"
],
"id": "en-kicsi-hu-noun-A7MZUz1k",
"links": [
[
"baby",
"baby"
],
[
"infant",
"infant"
],
[
"little",
"little"
],
[
"child",
"child"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) baby, infant, little child"
],
"synonyms": [
{
"word": "kisgyerek"
},
{
"word": "csecsemő"
},
{
"word": "baba"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 14 7 30 3 19",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(my) darling, my dear (an affectionate, familiar term of address)"
],
"id": "en-kicsi-hu-noun-bd4CkcMZ",
"links": [
[
"darling",
"darling"
],
[
"dear",
"dear#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(with a first-person singular single-possession possessive suffix) (my) darling, my dear (an affectionate, familiar term of address)"
],
"raw_tags": [
"with a first-person singular single-possession possessive suffix"
]
},
{
"glosses": [
"little part, piece, quantity or amount"
],
"id": "en-kicsi-hu-noun-wUNAPyRI",
"links": [
[
"little",
"little"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 14 7 30 3 19",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"construed with -ben: in small size or scale"
],
"id": "en-kicsi-hu-noun-1eW55Nof",
"links": [
[
"-ben",
"-ben#Hungarian"
],
[
"small",
"small"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkit͡ʃi]"
},
{
"rhymes": "-t͡ʃi"
},
{
"audio": "Hu-kicsi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Hu-kicsi.ogg/Hu-kicsi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Hu-kicsi.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kicsi"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian nouns",
"Hungarian suppletive adjectives",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Rhymes:Hungarian/t͡ʃi",
"Rhymes:Hungarian/t͡ʃi/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "ki a kicsit nem becsüli, a nagyot nem érdemli"
},
{
"word": "kicsi a bors, de erős"
},
{
"word": "kicsi a világ!"
},
{
"word": "kicsire nem ad"
},
{
"word": "sok kicsi sokra megy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "kicsiny"
},
"expansion": "kicsiny",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Shortened from kicsiny.",
"forms": [
{
"form": "kisebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "legkisebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kicsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsinek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsivel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsiért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsivé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kicsikké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kicsiig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kicsikig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kicsiként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsiben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "kicsiken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "kicsinél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsibe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsire",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "kicsikre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "kicsihez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsiből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsiről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsitől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsié",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "kicsiéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "kicsi",
"name": "head"
},
{
"args": {
"comp": "kisebb"
},
"expansion": "kicsi (comparative kisebb, superlative legkisebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ki‧csi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kicsi",
"2": "e"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "nagy"
}
],
"glosses": [
"little, small"
],
"links": [
[
"little",
"little"
],
[
"small",
"small"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kis"
},
{
"word": "kicsike"
},
{
"word": "kicsiny"
},
{
"word": "kicsinyke"
},
{
"word": "pici"
},
{
"word": "picike"
},
{
"word": "apró"
}
]
},
{
"glosses": [
"in one's childhood (often used with kor)"
],
"links": [
[
"kor",
"kor#Hungarian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gyerekgyermekkor>"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkit͡ʃi]"
},
{
"rhymes": "-t͡ʃi"
},
{
"audio": "Hu-kicsi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Hu-kicsi.ogg/Hu-kicsi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Hu-kicsi.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kicsi"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian nouns",
"Hungarian suppletive adjectives",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Rhymes:Hungarian/t͡ʃi",
"Rhymes:Hungarian/t͡ʃi/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "kicsiny"
},
"expansion": "kicsiny",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Shortened from kicsiny.",
"forms": [
{
"form": "kicsik",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kicsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsinek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsivel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsiért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsivé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kicsikké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kicsiig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kicsikig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kicsiként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsiben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "kicsiken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "kicsinél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsibe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsire",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "kicsikre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "kicsihez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsiből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsiről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsitől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kicsié",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsiké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "kicsiéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsikéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kicsim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsijeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsijeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kicsije",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kicsijei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kicsink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kicsijeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kicsitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kicsijeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kicsijük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kicsijeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "kicsik",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "kicsi (plural kicsik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "kicsi (plural kicsik)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ki‧csi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kicsi",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "kicsijeink",
"1pl_sg": "kicsink",
"1sg_pl": "kicsijeim",
"1sg_sg": "kicsim",
"2pl_pl": "kicsijeitek",
"2pl_sg": "kicsitek",
"2sg_pl": "kicsijeid",
"2sg_sg": "kicsid",
"3pl_pl": "kicsijeik",
"3pl_sg": "kicsijük",
"3sg_pl": "kicsijei",
"3sg_sg": "kicsije",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian informal terms"
],
"glosses": [
"baby, infant, little child"
],
"links": [
[
"baby",
"baby"
],
[
"infant",
"infant"
],
[
"little",
"little"
],
[
"child",
"child"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) baby, infant, little child"
],
"synonyms": [
{
"word": "kisgyerek"
},
{
"word": "csecsemő"
},
{
"word": "baba"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian noun senses formed with possessive suffixes"
],
"glosses": [
"(my) darling, my dear (an affectionate, familiar term of address)"
],
"links": [
[
"darling",
"darling"
],
[
"dear",
"dear#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(with a first-person singular single-possession possessive suffix) (my) darling, my dear (an affectionate, familiar term of address)"
],
"raw_tags": [
"with a first-person singular single-possession possessive suffix"
]
},
{
"glosses": [
"little part, piece, quantity or amount"
],
"links": [
[
"little",
"little"
]
]
},
{
"glosses": [
"construed with -ben: in small size or scale"
],
"links": [
[
"-ben",
"-ben#Hungarian"
],
[
"small",
"small"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkit͡ʃi]"
},
{
"rhymes": "-t͡ʃi"
},
{
"audio": "Hu-kicsi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Hu-kicsi.ogg/Hu-kicsi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Hu-kicsi.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kicsi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.