"hiszti" meaning in Hungarian

See hiszti in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈhisti]
Etymology: Clipping and -i diminutive of hisztéria (“hysteria”). Etymology templates: {{hu-c-d}} Clipping and -i diminutive of Head templates: {{head|hu|adjectives|head=|nopalindromecat=}} hiszti, {{hu-adj|-}} hiszti (not comparable) Inflection templates: {{hu-infl-nom|hiszti|e}} Forms: no-table-tags [table-tags], hiszti [nominative, singular], hisztik [nominative, plural], hisztit [accusative, singular], hisztiket [accusative, plural], hisztinek [dative, singular], hisztiknek [dative, plural], hisztivel [instrumental, singular], hisztikkel [instrumental, plural], hisztiért [causal-final, singular], hisztikért [causal-final, plural], hisztivé [singular, translative], hisztikké [plural, translative], hisztiig [singular, terminative], hisztikig [plural, terminative], hisztiként [essive-formal, singular], hisztikként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], hisztiben [inessive, singular], hisztikben [inessive, plural], hisztin [singular, superessive], hisztiken [plural, superessive], hisztinél [adessive, singular], hisztiknél [adessive, plural], hisztibe [illative, singular], hisztikbe [illative, plural], hisztire [singular, sublative], hisztikre [plural, sublative], hisztihez [allative, singular], hisztikhez [allative, plural], hisztiből [elative, singular], hisztikből [elative, plural], hisztiről [delative, singular], hisztikről [delative, plural], hisztitől [ablative, singular], hisztiktől [ablative, plural], hisztié [possessed-single, possessive, predicative, singular], hisztiké [plural, possessed-single, possessive, predicative], hisztiéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], hisztikéi [plural, possessed-single, possessive, predicative]
  1. (informal, dated, of a person) hysterical Tags: dated, informal, not-comparable
    Sense id: en-hiszti-hu-adj-IQ9TQ6BV

Noun

IPA: [ˈhisti]
Etymology: Clipping and -i diminutive of hisztéria (“hysteria”). Etymology templates: {{hu-c-d}} Clipping and -i diminutive of Head templates: {{head|hu|noun|||plural|hisztik||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} hiszti (plural hisztik), {{hu-noun|k}} hiszti (plural hisztik) Inflection templates: {{hu-infl-nom|hiszti|e}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=hisztijeink <small>(or hisztiink)</small>|1pl_sg=hisztink|1sg_pl=hisztijeim <small>(or hisztiim)</small>|1sg_sg=hisztim|2pl_pl=hisztijeitek <small>(or hisztiitek)</small>|2pl_sg=hisztitek|2sg_pl=hisztijeid <small>(or hisztiid)</small>|2sg_sg=hisztid|3pl_pl=hisztijeik <small>(or hisztiik)</small>|3pl_sg=hisztijük|3sg_pl=hisztijei <small>(or hisztii)</small>|3sg_sg=hisztije|n=|perspron=}} Forms: hisztik [plural], no-table-tags [table-tags], hiszti [nominative, singular], hisztik [nominative, plural], hisztit [accusative, singular], hisztiket [accusative, plural], hisztinek [dative, singular], hisztiknek [dative, plural], hisztivel [instrumental, singular], hisztikkel [instrumental, plural], hisztiért [causal-final, singular], hisztikért [causal-final, plural], hisztivé [singular, translative], hisztikké [plural, translative], hisztiig [singular, terminative], hisztikig [plural, terminative], hisztiként [essive-formal, singular], hisztikként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], hisztiben [inessive, singular], hisztikben [inessive, plural], hisztin [singular, superessive], hisztiken [plural, superessive], hisztinél [adessive, singular], hisztiknél [adessive, plural], hisztibe [illative, singular], hisztikbe [illative, plural], hisztire [singular, sublative], hisztikre [plural, sublative], hisztihez [allative, singular], hisztikhez [allative, plural], hisztiből [elative, singular], hisztikből [elative, plural], hisztiről [delative, singular], hisztikről [delative, plural], hisztitől [ablative, singular], hisztiktől [ablative, plural], hisztié [possessed-single, possessive, predicative, singular], hisztiké [plural, possessed-single, possessive, predicative], hisztiéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], hisztikéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], hisztim [first-person, possessed-single, possessive, singular], hisztijeim [first-person, possessed-many, possessive, singular], or hisztiim [first-person, possessed-many, possessive, singular], hisztid [possessed-single, possessive, second-person, singular], hisztijeid [possessed-many, possessive, second-person, singular], or hisztiid [possessed-many, possessive, second-person, singular], hisztije [possessed-single, possessive, singular, third-person], hisztijei (or hisztii) [possessed-many, possessive, singular, third-person], hisztink [first-person, plural, possessed-single, possessive], hisztijeink [first-person, plural, possessed-many, possessive], or hisztiink [first-person, plural, possessed-many, possessive], hisztitek [plural, possessed-single, possessive, second-person], hisztijeitek [plural, possessed-many, possessive, second-person], or hisztiitek [plural, possessed-many, possessive, second-person], hisztijük [plural, possessed-single, possessive, third-person], hisztijeik [plural, possessed-many, possessive, third-person], or hisztiik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. (informal, dated) hysterical person Tags: dated, informal
    Sense id: en-hiszti-hu-noun-wCKp3wtt
  2. (informal) hysteria, tantrum, hissy fit Tags: informal
    Sense id: en-hiszti-hu-noun-~S~jCj2a Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian noun clippings suffixed with -i (diminutive), Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 4 14 82 Disambiguation of Hungarian noun clippings suffixed with -i (diminutive): 8 29 63 Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 2 96 Disambiguation of Pages with entries: 2 2 97
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: hisztis, hisztizik, hisztiroham
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hisztis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hisztizik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hisztiroham"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Clipping and -i diminutive of",
      "name": "hu-c-d"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping and -i diminutive of hisztéria (“hysteria”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hisztik",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "hiszti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztinek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztivel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztivé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztinél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztibe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztihez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztitől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiktől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztié",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-tek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztijeim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "or hisztiim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztijeid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "or hisztiid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztijei (or hisztii)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztijeink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "or hisztiink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztijeitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "or hisztiitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztijük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztijeik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "or hisztiik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "hisztik",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "hiszti (plural hisztik)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "k"
      },
      "expansion": "hiszti (plural hisztik)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hisz‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hiszti",
        "2": "e"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "hisztijeink <small>(or hisztiink)</small>",
        "1pl_sg": "hisztink",
        "1sg_pl": "hisztijeim <small>(or hisztiim)</small>",
        "1sg_sg": "hisztim",
        "2pl_pl": "hisztijeitek <small>(or hisztiitek)</small>",
        "2pl_sg": "hisztitek",
        "2sg_pl": "hisztijeid <small>(or hisztiid)</small>",
        "2sg_sg": "hisztid",
        "3pl_pl": "hisztijeik <small>(or hisztiik)</small>",
        "3pl_sg": "hisztijük",
        "3sg_pl": "hisztijei <small>(or hisztii)</small>",
        "3sg_sg": "hisztije",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1977, Anna Balázs, Újabb történetek: Kisregények, Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó, page 157:",
          "text": "Nemrég azt mondta Zsaró, az ilyen kis hisztik sok bajt tudnak kavarni, ha megvadulnak – ezt a táncos Rimára értette, azért is nevelték meg annyira…",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hysterical person"
      ],
      "id": "en-hiszti-hu-noun-wCKp3wtt",
      "links": [
        [
          "hysterical",
          "hysterical"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, dated) hysterical person"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 14 82",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 29 63",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian noun clippings suffixed with -i (diminutive)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hysteria, tantrum, hissy fit"
      ],
      "id": "en-hiszti-hu-noun-~S~jCj2a",
      "links": [
        [
          "hysteria",
          "hysteria#English"
        ],
        [
          "tantrum",
          "tantrum#English"
        ],
        [
          "hissy fit",
          "hissy fit#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) hysteria, tantrum, hissy fit"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhisti]"
    }
  ],
  "word": "hiszti"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Clipping and -i diminutive of",
      "name": "hu-c-d"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping and -i diminutive of hisztéria (“hysteria”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "hiszti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztinek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztivel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztivé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztinél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztibe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztihez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztitől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiktől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztié",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "hiszti",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "hiszti (not comparable)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hisz‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hiszti",
        "2": "e"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "hysterical"
      ],
      "id": "en-hiszti-hu-adj-IQ9TQ6BV",
      "links": [
        [
          "hysterical",
          "hysterical#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, dated, of a person) hysterical"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "informal",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhisti]"
    }
  ],
  "word": "hiszti"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian noun clippings suffixed with -i (diminutive)",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian uncomparable adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hisztis"
    },
    {
      "word": "hisztizik"
    },
    {
      "word": "hisztiroham"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Clipping and -i diminutive of",
      "name": "hu-c-d"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping and -i diminutive of hisztéria (“hysteria”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hisztik",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "hiszti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztinek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztivel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztivé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztinél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztibe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztihez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztitől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiktől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztié",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-tek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztijeim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "or hisztiim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztijeid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "or hisztiid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztijei (or hisztii)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztijeink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "or hisztiink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztijeitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "or hisztiitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztijük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztijeik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "or hisztiik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "hisztik",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "hiszti (plural hisztik)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "k"
      },
      "expansion": "hiszti (plural hisztik)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hisz‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hiszti",
        "2": "e"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "hisztijeink <small>(or hisztiink)</small>",
        "1pl_sg": "hisztink",
        "1sg_pl": "hisztijeim <small>(or hisztiim)</small>",
        "1sg_sg": "hisztim",
        "2pl_pl": "hisztijeitek <small>(or hisztiitek)</small>",
        "2pl_sg": "hisztitek",
        "2sg_pl": "hisztijeid <small>(or hisztiid)</small>",
        "2sg_sg": "hisztid",
        "3pl_pl": "hisztijeik <small>(or hisztiik)</small>",
        "3pl_sg": "hisztijük",
        "3sg_pl": "hisztijei <small>(or hisztii)</small>",
        "3sg_sg": "hisztije",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian dated terms",
        "Hungarian informal terms",
        "Hungarian terms with quotations",
        "Requests for translations of Hungarian quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1977, Anna Balázs, Újabb történetek: Kisregények, Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó, page 157:",
          "text": "Nemrég azt mondta Zsaró, az ilyen kis hisztik sok bajt tudnak kavarni, ha megvadulnak – ezt a táncos Rimára értette, azért is nevelték meg annyira…",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hysterical person"
      ],
      "links": [
        [
          "hysterical",
          "hysterical"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, dated) hysterical person"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "hysteria, tantrum, hissy fit"
      ],
      "links": [
        [
          "hysteria",
          "hysteria#English"
        ],
        [
          "tantrum",
          "tantrum#English"
        ],
        [
          "hissy fit",
          "hissy fit#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) hysteria, tantrum, hissy fit"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhisti]"
    }
  ],
  "word": "hiszti"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian noun clippings suffixed with -i (diminutive)",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian uncomparable adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Clipping and -i diminutive of",
      "name": "hu-c-d"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping and -i diminutive of hisztéria (“hysteria”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "hiszti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztinek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztivel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztivé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztinél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztibe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztihez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztitől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiktől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztié",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztiéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hisztikéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "hiszti",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "hiszti (not comparable)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hisz‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hiszti",
        "2": "e"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian dated terms",
        "Hungarian informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "hysterical"
      ],
      "links": [
        [
          "hysterical",
          "hysterical#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, dated, of a person) hysterical"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "informal",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhisti]"
    }
  ],
  "word": "hiszti"
}

Download raw JSONL data for hiszti meaning in Hungarian (13.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.