See hám in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hám meaning in Hungarian (16.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ham",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: ham",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: ham"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "хам",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: хам (ham)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: хам (ham)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ха̑м",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ха̑м",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ха̑м"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "hȃm",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: hȃm",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: hȃm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "hám",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovene: hám",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovene: hám"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gem",
"3": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "de",
"3": "Hame"
},
"expansion": "German Hame",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gmh",
"3": "hame"
},
"expansion": "Middle High German hame",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "goh",
"3": "*hamo"
},
"expansion": "Old High German *hamo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hamō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hamō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Hame, from Middle High German hame, from Old High German *hamo, ultimately from Proto-West Germanic *hamō.",
"forms": [
{
"form": "hámok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámmal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hámért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hámmá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hámokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hámig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hámokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hámként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hámban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hámon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hámokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hámnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hámoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hámba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hámokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hámhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "háméi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hámom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hámjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hámod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hámjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hámja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hámjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hámunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "hámjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hámotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hámjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hámjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hámjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "hámok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hám (plural hámok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "hám (plural hámok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hámo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "hámjaink",
"1pl_sg": "hámunk",
"1sg_pl": "hámjaim",
"1sg_sg": "hámom",
"2pl_pl": "hámjaitok",
"2pl_sg": "hámotok",
"2sg_pl": "hámjaid",
"2sg_sg": "hámod",
"3pl_pl": "hámjaik",
"3pl_sg": "hámjuk",
"3sg_pl": "hámjai",
"3sg_sg": "hámja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hu",
"name": "Horse tack",
"orig": "hu:Horse tack",
"parents": [
"Animal riding",
"Horses",
"Tools",
"Transport",
"Equids",
"Livestock",
"Technology",
"All topics",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Fundamental",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"Life",
"Chordates",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"harness"
],
"id": "en-hám-hu-noun-SfdWRjrZ",
"links": [
[
"harness",
"harness"
]
],
"related": [
{
"word": "kirúg a hámból"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaːm]"
},
{
"rhymes": "-aːm"
},
{
"audio": "Hu-hám.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Hu-h%C3%A1m.ogg/Hu-h%C3%A1m.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Hu-h%C3%A1m.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hám"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hámoz"
},
"expansion": "Back-formation from hámoz",
"name": "back-form"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hámlik"
},
"expansion": "hámlik",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from hámoz or hámlik.",
"forms": [
{
"form": "hámok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámmal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hámért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hámmá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hámokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hámig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hámokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hámként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hámban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hámon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hámokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hámnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hámoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hámba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hámokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hámhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "háméi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hámom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hámjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hámod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hámjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hámja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hámjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hámunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "hámjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hámotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hámjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hámjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hámjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "usually uncountable",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "hámok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hám (usually uncountable, plural hámok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-",
"2": "ok"
},
"expansion": "hám (usually uncountable, plural hámok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hámo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "hámjaink",
"1pl_sg": "hámunk",
"1sg_pl": "hámjaim",
"1sg_sg": "hámom",
"2pl_pl": "hámjaitok",
"2pl_sg": "hámotok",
"2sg_pl": "hámjaid",
"2sg_sg": "hámod",
"3pl_pl": "hámjaik",
"3pl_sg": "hámjuk",
"3sg_pl": "hámjai",
"3sg_sg": "hámja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Tissues",
"orig": "hu:Tissues",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Hungarian back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 57 21 8 4 5",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "fedőhám"
},
{
"word": "felhám"
},
{
"word": "hámcsatorna"
},
{
"word": "hámréteg"
},
{
"word": "hámsejt"
},
{
"word": "hámszövet"
},
{
"word": "hengerhám"
},
{
"word": "köbhám"
},
{
"word": "laphám"
},
{
"word": "mirigyhám"
}
],
"glosses": [
"epithelium"
],
"id": "en-hám-hu-noun-ThQ73JPa",
"links": [
[
"epithelium",
"epithelium"
]
],
"related": [
{
"word": "hámlik"
},
{
"word": "hámoz"
},
{
"word": "hánt"
},
{
"word": "hántol"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hámszövet"
},
{
"word": "epitélium"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaːm]"
},
{
"rhymes": "-aːm"
},
{
"audio": "Hu-hám.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Hu-h%C3%A1m.ogg/Hu-h%C3%A1m.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Hu-h%C3%A1m.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hám"
}
{
"categories": [
"Hungarian back-formations",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms borrowed from German",
"Hungarian terms derived from German",
"Hungarian terms derived from Germanic languages",
"Hungarian terms derived from Middle High German",
"Hungarian terms derived from Old High German",
"Hungarian terms derived from Proto-Germanic",
"Hungarian terms derived from Proto-West Germanic",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Hungarian terms with multiple noun etymologies",
"Hungarian three-letter words",
"Hungarian uncountable nouns",
"Old Norse adjective forms",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse noun forms",
"Rhymes:Hungarian/aːm",
"Rhymes:Hungarian/aːm/1 syllable"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ham",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: ham",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: ham"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "хам",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: хам (ham)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: хам (ham)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ха̑м",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ха̑м",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ха̑м"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "hȃm",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: hȃm",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: hȃm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "hám",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovene: hám",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovene: hám"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gem",
"3": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "de",
"3": "Hame"
},
"expansion": "German Hame",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gmh",
"3": "hame"
},
"expansion": "Middle High German hame",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "goh",
"3": "*hamo"
},
"expansion": "Old High German *hamo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hamō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hamō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Hame, from Middle High German hame, from Old High German *hamo, ultimately from Proto-West Germanic *hamō.",
"forms": [
{
"form": "hámok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámmal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hámért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hámmá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hámokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hámig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hámokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hámként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hámban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hámon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hámokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hámnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hámoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hámba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hámokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hámhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "háméi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hámom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hámjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hámod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hámjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hámja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hámjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hámunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "hámjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hámotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hámjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hámjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hámjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "hámok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hám (plural hámok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ok"
},
"expansion": "hám (plural hámok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hámo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "hámjaink",
"1pl_sg": "hámunk",
"1sg_pl": "hámjaim",
"1sg_sg": "hámom",
"2pl_pl": "hámjaitok",
"2pl_sg": "hámotok",
"2sg_pl": "hámjaid",
"2sg_sg": "hámod",
"3pl_pl": "hámjaik",
"3pl_sg": "hámjuk",
"3sg_pl": "hámjai",
"3sg_sg": "hámja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kirúg a hámból"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"hu:Horse tack"
],
"glosses": [
"harness"
],
"links": [
[
"harness",
"harness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaːm]"
},
{
"rhymes": "-aːm"
},
{
"audio": "Hu-hám.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Hu-h%C3%A1m.ogg/Hu-h%C3%A1m.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Hu-h%C3%A1m.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hám"
}
{
"categories": [
"Hungarian back-formations",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
"Hungarian terms with multiple noun etymologies",
"Hungarian three-letter words",
"Hungarian uncountable nouns",
"Old Norse adjective forms",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse noun forms",
"Rhymes:Hungarian/aːm",
"Rhymes:Hungarian/aːm/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "fedőhám"
},
{
"word": "felhám"
},
{
"word": "hámcsatorna"
},
{
"word": "hámréteg"
},
{
"word": "hámsejt"
},
{
"word": "hámszövet"
},
{
"word": "hengerhám"
},
{
"word": "köbhám"
},
{
"word": "laphám"
},
{
"word": "mirigyhám"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hámoz"
},
"expansion": "Back-formation from hámoz",
"name": "back-form"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hámlik"
},
"expansion": "hámlik",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from hámoz or hámlik.",
"forms": [
{
"form": "hámok",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-o-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámnak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámoknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámmal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "hámért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "hámmá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hámokká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hámig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "hámokig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "hámként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "hámban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hámon",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "hámokon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "hámnál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hámoknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hámba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "hámokra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "hámhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámtól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámoktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hámé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámoké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "háméi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "hámokéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-otok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hámom",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hámjaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hámod",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hámjaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hámja",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hámjai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hámunk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "hámjaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "hámotok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hámjaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hámjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hámjaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "usually uncountable",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "hámok",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "hám (usually uncountable, plural hámok)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-",
"2": "ok"
},
"expansion": "hám (usually uncountable, plural hámok)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hámo",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "hámjaink",
"1pl_sg": "hámunk",
"1sg_pl": "hámjaim",
"1sg_sg": "hámom",
"2pl_pl": "hámjaitok",
"2pl_sg": "hámotok",
"2sg_pl": "hámjaid",
"2sg_sg": "hámod",
"3pl_pl": "hámjaik",
"3pl_sg": "hámjuk",
"3sg_pl": "hámjai",
"3sg_sg": "hámja",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hámlik"
},
{
"word": "hámoz"
},
{
"word": "hánt"
},
{
"word": "hántol"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"hu:Tissues"
],
"glosses": [
"epithelium"
],
"links": [
[
"epithelium",
"epithelium"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hámszövet"
},
{
"word": "epitélium"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhaːm]"
},
{
"rhymes": "-aːm"
},
{
"audio": "Hu-hám.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Hu-h%C3%A1m.ogg/Hu-h%C3%A1m.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Hu-h%C3%A1m.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "hám"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.